Page 184 - Sin Noticias De Gurb - Eduardo Mendoza
P. 184

derecho  impide  que  los  niños  jueguen  con  el  cambio  de



        marchas del coche; con la barbilla pulsa sin pausa el claxon



        del coche. En la oficina: telex, fax, cartas, mensajes en el



        contestador; consulta la agenda. Nena, cancélame la cita de



        las  once;  nena,  conciértame  una  cita  a  las  doce;  nena,



        resérvame  una  mesa  para  cuatro  en  La  Dorada;  nena,



        cancela  la  mesa  que  tengo  reservada  en  Reno;  nena,



        resérvame plaza en el vuelo de mañana a Munich; nena,



        cancela el vuelo de esta tarde a Ginebra; nena, las pastillas.



        El ejecutivo aprovecha breves momentos de descanso para



        aprender inglés:







                             My name is Pepe Rovelló,



                             In shape no bigger than an agate stone



                             On the forefinger of an alderman,




                             Drawn with a team of little atomies



                             Athwart men’s noses as they lie asleep.






                                                          183
   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189