Page 534 - Mundos En El Abismo - Juan M. Aguilera
P. 534
hasta diferencias dialectales.
Al menos, la estación en el juggernaut ya
había sido desmantelada, y sus aparatos
trasladados a la Vijaya. Se decidió que los
heridos graves quedaran en su nave, pero que
los heridos leves fueran con sus compañeros
sanos. De común acuerdo, los muertos
quedarían sepultados en el cascarón del
juggernaut. Hari Pramantha, en calidad de
capellán, celebró un funeral magnífico en
honor de los valientes muertos de ambos
bandos. En su sermón habló elocuentemente
sobre la heroicidad del bhakta que obedece los
mandatos del Señor, y leyó en el Bhagavad-gita
las exhortaciones a la batalla de Krishna al
príncipe Arjuna. Evitó comparar a Arjuna y a
sus seguidores con cualquiera de los bandos,
Imperio o utsarpini, de modo que ambos
pudieran identificarse con los vencedores.
Unas horas después, Job Isvaradeva
contemplaba desde el puente a la Vijaya. La
nave se alejaba lentamente bajo el impulso
533
