Page 291 - Каталог SERANIT 2015
P. 291
DUVAR KAROLARI TEKNİK ÖZELLİKLERİ / WALL TILE TECHNICAL CHARACTERISTICS YER KAROLARI TEKNİK ÖZELLİKLERİ / FLOOR TILES TECHNICAL CHARACTERISTICS
TEST SONUÇLARI TEST SONUÇLARI
SEMBOLLER STANDARTLAR TEKNİK ÖZELLİKLER STANDART DEĞERLER SERRA SERAMİK SEMBOLLER STANDARTLAR TEKNİK ÖZELLİKLER STANDART DEĞERLER SERRA SERAMİK
SYMBOLLS NORMS TECHNICAL CHARACTERISTICS REQUIRED VALUES SYMBOLLS NORMS TECHNICAL CHARACTERISTICS REQUIRED VALUES
TEST RESULTS TEST RESULTS
Uzunluk ve genişlik L≤12cm. ± 0.75% ± 0.75% Uzunluk ve genişlik 190<S≤410 ± 0.75%
Length and width (cm) L>12cm. ± 0.5% ± 0.5% Length and width (cm) ± 0,4%
S>410 ± 0.6%
Kalınlık ± 10% ± 5%
Thickness(%) Kalınlık ± 5% ± 3%
Thickness(%)
Gönyeden sapma
Boyut ve yüzey kalitesi Max. ± 0.5% ± 0.5% Boyut ve yüzey kalitesi Gönyeden sapma
ISO 10545-2 Rectangularity (%) ISO 10545-2 ± 0,6% ± 0,4%
Dimensions and surface quality Dimensions and surface quality Rectangularity (%)
Kenar düzgünlüğü Max. ± 0.3% ± 0.3%
Straightness of sides (%) Kenar düzgünlüğü ± 0,5% ± 0,3%
Straightness of sides (%)
Merkezi eğrilik/Centre curvature: +0.5% -0.3% +0.5%-0.3%
Yüzey düzgünlüğü(Eğrilik ve peçlik) Kenar eğrilik/Edge curvature: 0.5% -0.3% +0.5%-0.3% Yüzey düzgünlüğü(Eğrilik ve peçlik) ± 0,5% ± 0,3%
Surface flatness Surface flatness
Çarpıklık/Warpage: ± 0.5% ±0.5
Ort. %10, Değer %20’yi geçerse üretici tarafından belirlenecektir. Su Emme (%)
Su Emme (%) ISO 10545-3 0.5%<E ≥3% 2,00%
ISO 10545-3 Ave. 10%, When the value exceeds 20% this shall Ort./Ave. 15% Water absorption
Water absorption
be indicated by the manufacturer.
Kalınlık S ≥ 600 N >1100N Kalınlık S ≥ 1100 N 1300 N
Thickness ≥ 7,5mm
Kırılma dayanımı Thickness ≥ 7,5mm Kırılma dayanımı
Breaking strength (Newton)
Breaking strength (Newton) Kalınlık Kalınlık S ≥ 700 N < 1300 N
ISO 10545-4 Thickness < 7,5mm S ≥ 200 N >850N ISO 10545-4 Thickness < 7,5mm
Eğilme dayanımı
Eğilme dayanımı Kalınlık/thickness ≥7,5mm min.12N/mm 2 Ort./Ave. 21Nmm 2 Modulus of rupture (N/mm2) R ≥30 N / mm2 > 35 N / mm2
Modulus of rupture (N/mm2) Kalınlık/thickness <7,5mm min.15N/mm 2
Çarpma dayanımı Mevcut test methodu
Lineer ısıl genleşme Mevcut test methodu ISO 10545-5 Uygundur / Affirmative
ISO 10545-8 5.51 X 10 -6 / ˚c Impact resistance by measurement of coefficient of restitution Test method available
Determination of linear thermal expansion Test method available
Yüzey aşınmasına dayanıklılık Sınıf ve devir olarak belirtilir
Isı şokuna dayanıklılık Mevcut test methodu ISO 10545-7 Class: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
ISO 10545-9 Dayanıklıdır/Resistant Resistance to surface abrasion - intended for use on floors Reported abrasion class and cycles
Resistance to thermal shock Test method available
Lineer ısıl genleşme Mevcut test methodu
Rutubet genleşmesi Mevcut test methodu ISO 10545-8 6.05 x 10 .6 ºC
ISO 10545-10 0.3 mm/m Determination of linear thermal expansion Test method available
Moisture expansion, in mm/m’e Test method available
Isı şokuna dayanıklılık Mevcut test methodu
Çatlamaya dayanıklık Gereklidir ISO 10545-9 Dayanıklıdır/Resistant
ISO 10545-11 Dayanıklıdır/Resistant Resistance to thermal shock Test method available
Crazing resistance Required
Düşük konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım Üretici sınıflandırır ISO 10545-10 Rutubet genleşmesi Mevcut test methodu 0,1
Resistance to low concentrations of acids and alkalis Manufacturer to state classification GLA/GLB Moisture expansion, in mm/m’e Test method available
Yüksek konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım Mevcut test methodu ISO 10545-11 Çatlamaya dayanıklık Gereklidir Dayanıklıdır/Resistant
ISO 10545-13 Uygundur/Affirmative Crazing resistance Required
Resistance to high concentrations of acids and alkalis Test method available
Gereklidir
Ev kimyasalları ve yüzme havuzu tuzlarına dayanım En az GB Min.GB ISO 10545-12 Dona dayanıklılıkFrost resistance Required Dayanıklıdır/Resistant
Resistance to household chemicals and swimming pool salts Min. GB
Düşük konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım Üretici sınıflandırır
Lekelenmeye dayanıklılık En az 3 GLA/GLB
ISO 10545-14 Uygundur/Affirmative Resistance to low concentrations of acids and alkalis Manufacturer to state classification
Resistance to stains Min 3
Yüksek konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım Mevcut test methodu
Kurşun ve Kadmiyumun tayini Mevcut test methodu ISO 10545-13 Uygundur/Affirmative
ISO 10545-15 Pb <0.3 Cd<0.05 Resistance to high concentrations of acids and alkalis Test method available
Lead and cadmium given off by tiles Test method available (mg/dm2)
Ev kimyasalları ve yüzme havuzu tuzlarına dayanım En fazla GB Min.GB
Resistance to household chemicals and swimming pool salts Max. GB
EN 14411 (ISO 13006) Kuru Preslenmiş Seramik Karolar Ek L %10< E ≤ %20 Grup BIII GL Lekelenmeye dayanıklılık Mevcut test methodu
EN 14411 (ISO 13006) Annex L (normative) Dry-pressed ceramic tiles %10< E ≤ %20 Group BIII GL ISO 10545-14 Min.3
Resistance to stains Test method available
Kurşun ve kadmiyumun tayini Mevcut test methodu
ISO 10545-15 Pb <0,3 Cd<0,05
Lead and cadmium given off by tiles Test method available (mg/dm2)
Yüzey sertliği
EN101 5
Surface hardness mohs
DIN51130 Yüzey kaymazlığı İstendiği yerde / Where required R = 09 - 10 - 11 - 12 - 13
A+B+C Skid resistance CLASS = A - B - C
Işığa karşı renk dayanımı Hiçbir karo renk değiştirmemeli
DIN51094 Dayanıklıdır/Resistant
Color resistance to light Not any noticable color change
EN 14411 (ISO 13006) Düşük su emmeli Kuru Preslenmiş Seramik Karolar Ek H %0,5 <E£ 3 Grup BIb GL
EN 14411 (ISO 13006) Annex H (normative) Dry-pressed ceramic tiles with low water absorption %0,5 <E£ 3 Group BIb GL
288 genel katalog general catalogue 2013 genel katalog general catalogue 2013 289

