Page 13 - คู่มือภาษาดานอาชีพค้าขาย

ื่
ื่
ั
คู่มือฝึกทักษะภาษาองกฤษเพอการสื่อสารด้านอาชีพ หลักสูตรภาษาอังกฤษเพอการค้าขาย 9

ไม่ครับ ผมไม่ชอบสีเหลือง มีสีฟ้าไหมครับ
Seller: Yes, we do.Here you are.Would you like to try it on?
(เยส, วี ดู. เฮีย ยู อาร์. วู๊ด ยูไลค์ ทู ทราย อิท ออน)

มี ค่ะ นี่ค่ะ ลองใส่ดูก่อนไหมคะ
Customer: Yes, that’s good idea.
(เยส แดทส กู๊ด ไอเดียร์)
ครับ ลองดูหน่อยก็ดีครับ

Seller: The fitting room is over there.I will take you to.
(เดอะ ฟิตติ้ง รูม อีส โอเวอร์ แด. ไอ วิว เทค ยู ทู)
ห้องลองเสื้ออยู่ทางนั้น ฉันจะพาคุณไปค่ะ

Customer: It fits me perfectly. I take it.
(อิท ฟิตส มี เพอร์เฟคลี่ ไอ เทค อิท)
ใส่ได้พอดีเลย ผมเอาตัวนี้แหละครับ
Seller: It’s 1,๐00 baht altogether. Would you like to pay in cash or by card?
(อิทส วันเทาเซิล บาท ออทูเกทเธอร์. วู๊ด ยู ไลค์ ทู เพย์ อิน แคช ออ บาย การ์ด)
็
รวมทั้งหมด 1,000 บาท คุณต้องการชำระเงินสดหรือบัตรเครดิตค่ะ
Customer: Here is my card.
(เฮีย อีส มาร์ด การ์ด)

นี่ครับ บัตร
Seller: Thank you, sir. Just a moment please.
(แธงค์กิ้ว เซอร์ จัส อะ โมเม้น พลีส)
ขอบคุณคะ กรุณารอสักครู่ค่ะ
่

ตัวอย่างบทสนทนาร้านขายผลไม ้
Seller: Goodmorning, What would you like to buy?
(กู๊ด มอนิ่ง, วอท วู๊ด ยู ไลค์ ทู บาย)

สวัสดีค่ะ คุณต้องการซื้ออะไร คะ
Customer: I want to buy some fruit. Do you have some papayas ?
(ไอ ว๊อน ทู บาย ซัม ฟรุ๊ต. ดู ยู แฮฟ ซัม พาพาย่า)
ฉันต้องการซื้อผลไม้ คุณมีมะละกอไหมครับ

Seller: Yes, How many do you want?
(เยส, ฮาว แมนนี่ ดู ยู ว๊อน)
มีค่ะ คุณต้องการเท่าไหร่คะ

Customer: Two please, and give me six apples, a pomelo and a watermelon too.
(ทู พลีส แอนด์ กีฟ มี ซิกส์ แอปเพิ่ลส อะ โพเมโล่ แอนด์ อะ วอเทอร์เมลล่อน ทู)
2 ลูก ครับ และเอาแอปเปิ้ล 6 ลูก ส้มโอ 1 ลูก และ แตงโมอีก 1 ลูก ด้วยครับ
Seller: Would you like anything eles?
(วู๊ด ยู ไลค์ แอนนี่ธิง เอลส)

คุณต้องการรับอะไรเพิ่มอีกไหมคะ

้
หนา 9 จาก 18