Page 15 - 24 ชั่วโมงในเอเธนส์โบราณ
P. 15
�
บทนา
ขอต้อนรับเข้าสู่เอเธนส์ เมื่อ 416 ปีก่อนคริสต์ศักราช เดือนนี้
ี
1
เป็นเดือนเอลาเฟโบลิออน ก่อนหน้าเทศกาลการละครดิโอนีเซียท่ย่ง
ิ
ใหญ่ (ช่วงต้นเดือนเมษายน) ณ เวลาน้ นครเอเธนส์ มีประชากรประมาณ
ี
30,000 คน ซึ่งเป็นอัตราอัจฉริยะเฉลี่ยต่อพื้นที่หนึ่งตารางฟุต มากกว่า
ในห้วงเวลาอื่นใดของประวัติศาสตร์มนุษยชาติ
ในขณะท่นครเอเธนส์กาลังวนเวียนอยู่กับสงครามคร้งสาคัญท ่ ี
ี
�
ั
�
ก�าลังจะเกิดขึ้น อันจะน�ามาซึ่งจุดจบของยุคทองอันเรืองรอง เราจะใช้
เวลา 24 ชั่วโมงอยู่กับสามัญชนชาวเอเธนส์ ซึ่งในบางจังหวะก็อาจจะ
ิ
ี
ื
ไปพานพบกับผู้ย่งใหญ่หรือมีช่อเสียงของมหานครแห่งน้ - ซ่งไม่ได้อยู่ใน
ึ
ฐานะของยอดบุรุษท่มีความรู้ความสามารถอันปราดเปร่อง แต่ในฐานะ
ี
ื
ปุถุชนที่มีความห่วงกังวลเหมือนคนอื่นทั่วไป - เพราะในความจริงแล้ว
อัจฉริยะบุคคลก็ใช้เวลาในการเป็นอัจฉริยะเพียงน้อยนิดเท่านั้น และที่
�
้
จริงแล้ว พวกเขาก็เป็นคนธรรมดาๆ ท่ต้องไปห้องนา ทะเลาะกับคู่สมรส
ี
หรือชื่นชอบการดื่มเหล้ากับเพื่อนๆ ไม่ต่างไปจากเราๆ
ในบันทึกโบราณ เราจะพบเจอกับชาวเอเธนส์ธรรมดาๆ ก็ต่อ
เม่อพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับผู้ที่มีความโดดเด่นเป็นเอกของเอเธนส์
ื
เท่านั้น แต่หนังสือเล่มนี้จะจับสถานการณ์กลับหัวกลับหาง โดยเราจะ
้
1 เดือนเอลาเฟโบลิออน (Elaphebolion) เป็นเดือนตามปฏิทินกรีก นับตังแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงกลางเดือน
เมษายน - ผู้แปล
13
