Page 837 - รวมระเบียบคณะกรรมการบริหารศาลยุติธรรม ประจำปี 2563

๘๒๔ ส ำนักคณะกรรมกำรบริหำรศำลยุติธรรม

ื่
เชิงปฏิบัติกำร ทั้งนี้ โดยมิได้มีวัตถุประสงค์เพอให้ได้มำซึ่งปริญญำหรือประกำศนียบัตรวิชำชีพที่ ก.ต.
หรือ ก.พ. รับรอง และหมำยควำมตลอดถึงกำรฝึกฝนภำษำ และกำรรับค ำแนะน ำก่อนเข้ำฝึกอบรม

หรือกำรดูงำนที่เป็นส่วนหนึ่งของกำรฝึกอบรมหรือต่อจำกกำรฝึกอบรมนั้นด้วย

ื่
“ปฏิบัติกำรวิจัย” หมำยควำมว่ำ กำรท ำงำนวิจัยเพอน ำผลที่ได้รับมำใช้ประโยชน์
ของศำลยุติธรรมโดยตรง ซึ่งไม่รวมถึงกำรวิจัยตำมลักษณะของกำรศึกษำหรือฝึกอบรม โดยต้องอยู่
ภำยใต้หลักเกณฑ์ ดังต่อไปนี้

์
ิ
(๑) ผู้วิจัยจะต้องเป็นนักวิจัยที่มีผลงำนวิจัยที่เป็นประโยชน์ และได้ตีพมพเผยแพร่
ในระดับนำนำชำติมำแล้วอย่ำงน้อยสองผลงำน

(๒) เป็นกำรวิจัยที่สอดคล้องกับยุทธศำสตร์ศำลยุติธรรม โครงกำรหรือแผนงำน

ที่ส ำนักงำนศำลยุติธรรมด ำเนินงำนอยู่หรือเตรียมที่จะด ำเนินงำน และหัวข้อวิจัยเป็นส่วนหนึ่ง
ของแผนงำนวิจัยของส ำนักงำนศำลยุติธรรม ซึ่งก ำหนดผู้รับผิดชอบและมีงบประมำณรองรับชัดเจน

หรือหำกเตรียมที่จะด ำเนินกำรจะต้องมีแผนงำนรองรับที่ชัดเจนที่จะให้ข้ำรำชกำรกลับมำด ำเนินกำรวิจัย

ต่อไป และหัวข้อวิจัยเป็นประโยชน์ต่อประเทศไทยโดยตรง

(๓) เป็นกำรปฏิบัติกำรวิจัยที่หัวข้อกำรวิจัยอยู่ในโครงกำรควำมร่วมมือระหว่ำง

ศำลยุติธรรมไทยกับศำลต่ำงประเทศ รัฐบำลต่ำงประเทศ องค์กำรระหว่ำงประเทศ องค์กำรต่ำงประเทศ
หรือนิติบุคคลต่ำงประเทศ โดยเป็นกำรปฏิบัติกำรวิจัยซึ่งเจ้ำของทุนให้แก่ส ำนักงำนศำลยุติธรรมโดยตรง

(๔) ค่ำใช้จ่ำยในกำรปฏิบัติกำรวิจัยและค่ำครองชีพส ำหรับข้ำรำชกำรที่ได้รับอนุมัติ

ให้ไปปฏิบัติกำรวิจัย ณ ต่ำงประเทศ ตลอดจนค่ำพำหนะเดินทำงไปกลับ จะต้องไม่เบิกจ่ำย

จำกเงินงบประมำณ และจะต้องไม่เป็นไปในลักษณะว่ำจ้ำง

(๕) เป็นกำรปฏิบัติกำรวิจัยตำมโครงกำรและแผนปฏิบัติงำนที่ได้รับควำมเห็นชอบ
จำกส ำนักงำนศำลยุติธรรมแล้ว

“ดูงำน” หมำยควำมว่ำ กำรเพมพนควำมรู้หรือประสบกำรณ์ด้วยกำรสังเกตกำรณ์
ิ่
ู
และกำรแลกเปลี่ยนควำมคิดเห็น และต้องเป็นส่วนหนึ่งของกำรศึกษำหรือฝึกอบรม ณ ต่ำงประเทศ

หรือต่อจำกกำรศึกษำหรือฝึกอบรม ณ ต่ำงประเทศ อันถือเป็นกำรศึกษำหรือฝึกอบรมด้วย
ื่
“ทุน” หมำยควำมว่ำ เงินค่ำใช้จ่ำยเพอกำรศึกษำ ฝึกอบรม ปฏิบัติกำรวิจัย หรือดูงำน
และเพอกำรครองชีพระหว่ำงศึกษำ ฝึกอบรม ปฏิบัติกำรวิจัย หรือดูงำน และหมำยควำมรวมตลอดถึง
ื่
เงินค่ำพำหนะเดินทำงเพื่อกำรนี้ด้วย แต่ไม่รวมถึงเงินที่ได้รับเป็นค่ำใช้จ่ำยในกำรเดินทำงไปรำชกำร

“ทุนประเภท ๑” หมำยควำมว่ำ ทุนดังต่อไปนี้
(ก) ทุนที่ส ำนักงำนศำลยุติธรรมเป็นผู้ให้ ทั้งนี้ ไม่ว่ำทุนนั้นจะจ่ำยจำกงบประมำณ

รำยจ่ำย หรือจำกเงินอื่นใดของทำงรำชกำร