Page 5 - เทพกรีกโรมัน
P. 5
1
บทน ำ
ทุกวันนี้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีต่างๆ ก้าวหน้าไปมากเมื่อ
เทียบกับศตวรรษก่อน แต่ทั้งที่มีความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่รุดหน้าไป
มาก ชาวตะวันตกกลับไม่ทิ้งเรื่อง ราวของเทพเจ้าโดยเฉพาะ ของกรีกและโรมัน
(Greek and Roman Mythology) โดยเฉพาะการน าชื่อมาใช้ในเชิงสัญลักษณ์
มนุษย์ยุคนี้รับรู้ชื่อต่างๆ ที่น ามาจากต านานเทพจ านวนมาก โดยเฉพาะชื่อที่เกี่ยวกับ
ดาราศาสตร์ อาทิ ชื่อดาวเกือบทั้งหมดในระบบสุริยะของเรา เช่น Mercury (ดาว
พุธ), Venus (ดาวศุกร์), Mars (ดาวอังคาร), Jupiter (ดาวพฤหัส), Saturn (ดาว
เสาร์), Uranus, Neptune
รวมทั้งชื่อดวงจันทร์บริวารของดาว เคราะห์แทบทั้งหมดในระบบสุริยะ
(ยกเว้น โลก เพราะค าว่า Earth นั้นมาจากค าว่า erthe ซึ่งเป็นภาษาอังกฤษโบราณ
ใกล้เคียงกับค าว่า ertho ของเยอรมัน และค าว่า eraze ของกรีก ซึ่งแปลว่า บน
พื้นดิน ส่วนดวงจันทร์ นั้นมีชื่อเป็นภาษาละติน (โรมัน) เช่นกัน คือ Lunar แต่นิยมใช้
น้อยกว่าค าว่า Moon มากกว่า ส าหรับค าว่า Sun หรือดวงอาทิตย์นั้น มาจาก
ภาษาอังกฤษโบราณเช่นกัน คือ ค าว่า Sunne เป็นที่น่าสังเกตว่า ค าที่ใช้เรียกดวง
อาทิตย์ในภาษาอื่นก็มีเสียงใกล้เคียงกัน เช่น Surya (สุริยะ) ในภาษาสันสกฤต, Sulis
ในภาษาของชาวเคลต์, Saule ในภาษาลิทัวเนียน, Solntse ในภาษาสลาฟ ถึงแม้จะ
ื
มีสุริยเทพในต านานเทพเจ้ากรีกคอ Helios แต่ก็ไม่นิยมที่จะใช้เรียกกัน) นอกจากนั้น
ชื่อในต านานเทพกรีก-โรมัน ยังถูกน าไปใช้ตั้งแต่ยานอวกาศไปจนถึงชื่อบริษัทและ
สินค้าชื่อดังมากมาย ตัวอย่างที่เป็นยานอวกาศ เช่น Apollo, Artemis, Clypso,
