Page 460 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 460
កិច្ ចាការ 27:21 454
21
់
ី
់
្
៏
នឹង រួច ជីវ ិ ត ក រោយបាតអៅ ។ អ្កាយព ទាំងេសគ្ មិនបានេបអាហារ
ូ
៉ា
ូ
៏
ូ
្
់
ួ
េសរយៈអពល យងយរ បល ក អ្កាកឈរ អៅ កណ្លចអណ្ម ពកអគ អេយ
ើ
ំ
៉ា
្
់
់
្
ើ
ញា
្
ើ
្
់
្
ិ
នយយថា ៖ “ឱ េករលគ្ អេយ! េករលគ្ គួរថត បាន សាបរាម ខំ អេយ មិន
ុ
្អ
អចញសអៅ ព ថ្កត អនារះ បងបន មិន ជប អ្គ្រះថាក នង ការខ្តបង ថបបអនរះ អទ។
់
់
្
ួ
ិ
ំ
ី
ូ
22
តែ
ឹ
ូ
្
ឹ
្
ិ
៉ា
ុ
ើ
បថន ឥឡវអនរះ ខ សម អ្កនរំលក េករលគ្ ឲ្យ មនទកចតអឡង ពអ្ពារះ គ្ន
ី
ម
់
ំ
ញា
តែ
ើ
ុ
ូ
ំ
ការបាតបង ជីវ ិ ត កងចអណ្ម េករលគ្ អទ មនថត សអៅ បអណ្រះ ថដល នង
ំ
ណ
់
់
ឹ
ុ
៉ា
្
់
្
្
ុ
23 •
់
់
បាត់បង់។ ដ្បិត យប មិញ មន ទតសគ របស ្ពរះ ថដល ខំ ជា របស្ពរះេងគា
ូ
ញា
ួ
៌
់
ុ
24
ិ
ើ
ញា
គ ្ពរះ ថដល ខំ កំពង បអ្ម ថដរ អនារះ បាន ឈរអៅថក្បរ ខំ អេើយ នយយថា ‘ក ុ ំ
ញា
ុ
:
ឺ
ុ
ុ
ើ
ុ
៉ា
លា
ខ្ច អឡើយ បល អេយ ! េ្ក ្តរូវថត ឈរអៅមខ អសសារ អេើយ អមើល៍! ្ពរះ បាន
ូ
25
្
្
់
ើ
្
ូ
្
្បទាន េសេក ថដល រួមដំអណរ ជាមួយ េក ដល េក អេើយ ’ ។ ដអច្រះ េក
់
ើ
តែ
ើ
ំ
្
ញា
ូ
់
ូ
ើ
្
រលគ្ អេយ ចរ មនទកចតអឡង ដ្បត ខ អជឿ ្ពរះ ថា នង អកតមន ដអចារះ ដច
ឹ
ិ
ិ
ូ
ឹ
ុ
26
ថដល ្ពរះេង មនបនល នង ខ អេយ ។ យងណ្មញ អយង ្តរូវថត អកឿង អល ើ
៉ា
ិ
ើ
ញា
ំ
គា
ឹ
ើ
្ទ
ូ
ុ
អការះ ណ្មួយ”។
27
់
់
លរះដល យប ទីដបបួន អៅអពល អយើង អៅថត រសាតេថណត អល សម្ទ
ុ
ើ
ុ
្
់
់
អា្ឌា ្បថេលជា កណ្លេ្ធា្ត ពក េកអដើរសអៅ សានថា ជិតដល ដីអគ្ក
ម
់
្
ំ
ួ
្
28 a
៍
ណ្មយ ក សងជអ្រៅទក អមល អេយ អ�ញថា មន សាមសប្បាំពរ ថម្ត ;
ើ
ើ
៉ា
ួ
ិ
់
៏
្ទ
ី
ើ
ឹ
ុ
ើ
្
លរះ អៅមខ បនច អទៀត ពួកអគ ក៏ ស្ទង់ មងអទៀត អេយ អ�ើញថា មន នម្ភ្បាំពីរ
តែិ
ុ
b 29
លា
៏
ើ
ថម៉ា្ត ។ អដាយ ខ្ច ថ្កងអោ អកឿង អល កថនង ថម ណ្មួយ ពួកអគ ក ទមក ់
លា
លា
ុ
្ទឹ
ក
យថា បួន ពី កនន្សសំអៅ ទាំង ទនងរង់ចាំ ឲ្យ េលាឺអឡើង ។
30
ុ
អពលអនារះ ពួក េ្កអដើរសំអៅ ចង់ រត់អចាល សំអៅ ក៏ ទមក់ សបាន ចរះ អៅ
លា
ំ
៉ា
31
ូ
ូ
រុ
ុ
វែ
៉ា
ុ
្
ី
ុ
់
ក
កង សម្ទ អធើពត ដចជា ប្មងនឹង ទមក យថា ព កបាលសអៅ ។ បល ្បាប់
លា
ំ
ុ
ិ
ើ
ើ
់
្
អមទាហានអលមួយរយនាក និង ពួក ទាហាន ថា ៖ “ ្បសនអប េកទាំងអនរះ មិន
32
ូ
្
់
ិ
អៅ កង សអៅ អទ អនារះ េសអោក មនអាច រួចជីវ ិ ត បានអឡយ ” ។ ដអចរះ ពក
្
ើ
ួ
ំ
ុ
ទាហាន ក៏ កាត់ ថខ្ស សំបាន អចាល ឲ្យ វា ធាក់អៅបាត ។
៉ា
់
លា
33
ូ
ុ
្
ឺ
ូ
៉ា
លា
អពលជិតេ បល ជំរញ ទាំងេស់គ្ ឲ្យ េបអាហារ អដាយ នយយថា ៖
ិ
a
27:28 សាមសិប្បាំពីរថម៉ា្ត―ន័យ្តង់គឺ “20េរគ្”។ 1េរគ្=185សង់ទីថម៉ា្ត។
័
័
b
័
័
27:28 នម្ភ្បាំពីរថម៉ា្ត―ន័យ្តង់គឺ “15េរគ្”។ 1េរគ្=185សង់ទីថម៉ា្ត។
