Page 540 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 540
ករិនថ្ត ទី១ 14:10 534
ូ
ូ
10
ំ
់
្
ុ
្
ិ
់
ិ
់
រលគ្ កពង នយយ អៅកាន ខ្យល ។ កង ពេពអោក ្បថេលជា មន ភាសា
ុ
11
អែ្សងៗ ជាអ្ចើន បថន គ្ន ភាសា ណ្មួយ ថដល គ្នន័យ អឡើយ ។ ដអចរះ
ម
ម
្
ូ
តែ
ុ
៉ា
ើ
ិ
់
ញា
្
្បសន អប ខំ មន យល ន័យ របស ភាសា អនារះ ខំ ជា ជនបរអទស ចអពារះ េក ថដល
ិ
់
ញា
ំ
ុ
ុ
ិ
នយយ អនារះ អេើយ េក ថដល នយយ អនារះ ក ជា ជនបរអទស ចអពារះ ខំ ថដរ ។
៏
ញា
ំ
ិ
្
ុ
12
េ្ករល់គ្ ក ដអចារះ ថដរ ។ អដាយអ្ពារះ េ្ករល់គ្ អឆរះឆួលចង បាន េអណ្យ
្
៏
ូ
ំ
្
្
់
ទាន ខ្ង វ ិ ញ្ណ ចរ ថសងរក ការសាងទកចត ្ករុមជំន ឲ្យ បាន សម្បរេរអេៀរ។
វែ
ិ
ូ
ញា
តែ
ឹ
ូ
្អ
ំ
ុ
ូ
13
្ឋ
្
ូ
ិ
ិ
ូ
ដអច្រះ ចរឲ្យ េក ថដល នយយ ភាសាដនទ េធសាន អដើម្បីឲ្យ អចរះ បកថ្ប
14
ិ
ើ
៏
ញា
្ឋ
្ឋ
ញា
ិ
ិ
់
ញា
ថដរ ។ ដ្បិត ្បសនអប ខំ េធសាន ជា ភាសាដនទ វ ិ ញ្ណ របសខំ ក េធសាន ថមន
ុ
ុ
15
្
វែ
ី
ិ
ក
ំ
្
ំ
ិ
ឹ
ើ
វែ
ើ
តែ
រូ
បថន គនត របសខញា មនបអងើតែល េអឡើយ ។ ដអចរះ អត ្តវ អធ ដចអមច? ខ នង
ូ
ញា
ំ
់
៉ា
ូ
ុ
ុ
ុ
ើ
ិ
ំ
;
ំ
ញា
ឹ
៏
ិ
ឹ
្ឋ
ញា
្ឋ
េធសាន អដាយ វ ិ ញ្ណ អេយ ក នង េធសាន អដាយ គនត ថដរ ខ នង អ្ចៀង
ិ
ុ
ើ
កើ
ើ
សរអសរ តអមង អដាយ វ ិ ញ្ណ អេយ ក នង អ្ចៀងសរអសរតអមង អដាយ គនត ថដរ។
ឹ
កើ
៏
ើ
ិ
ំ
ញា
16
ិ
ើ
្
្
ូ
់
ុ
្
ើ
្
ញា
ើ
អបមិនដអចារះអទ ្បសនអប េករលគ្ េរ្ពរះគណ អដាយ វ ិ ញ្ណ អត េក ថដល
•
ុ
់
អៅ ទី អនារះ ថដល មិនយល អាច និយយថា “ អាថម៉ាន ” ចំអពារះ ការ េរ្ពរះគណ របស់
17
េក យងដចអមច បាន ? អ្ពារះថា គ្ត មន យល េថដល េក នយយ ែង ! ដ្បត
្
់
ូ
ិ
្
្
៉ា
ី
វែ
ិ
់
ិ
៉ា
ុ
្
ុ
តែ
្អ
រូ
្
ការ ថដល េក េរ្ពរះគណ ្ពរះ ល្អ ថមន អេយ បថន េកដនទ មិន ្តវបាន សាងទឹក
ើ
18
ញា
ុ
ចិតតែ អទ ។ ខំ សម េរ្ពរះគណ ដល ្ពរះ ថដល ខំ អចរះ នយយ ភាសាដនទ អ្ចើនជាង
់
ូ
ិ
ញា
ុ
ុ
19
្
តែ
្
ុ
់
រុ
ំ
េក ទាំងេស់គ្ បថន អៅកង ្កមជំន ខញាំ សខចិតតែ នយយ ្បាំ មត អដាយ គំនិត
ុ
ុ
៉ា
្
ិ
៉ា
ុ
ុ
របស់ខំ អដើម្បី បអ្ងៀន េ្កដនទ ជាជាង និយយ មួយមឺន មត់ ជា ភាសា ដនទ ។
ុ
៉ា
ញា
ុ
20
ូ
់
ំ
ឺ
្អ
្
្
ើ
បងបន អេយ ក អធើជា កនអកង កង ការយល់ដឹង អឡយ គ កង ការអា្កក ចរ
ូ
ើ
វែ
ម
ុ
ូ
ុ
ុ
21
ើ
្
ើ
ូ
អធជាកនអកង អេយ កង ការយលដឹង ចរ អធជា មនស្ស អពញវ ័ យ ចរះ ។ អៅ កង
ុ
ម
វែ
្
ើ
់
វែ
ូ
ុ
ុ
ុ
្ច
្ទ
:
្កឹត្យវ ិ ន័យ មន សរអសរ ទកមក ថា “ ្ពរះេមស់ មនបនលថា :
ុ
ូ
‘ គយើង នឹង និយយ គៅកាន់ ្បជាជន គនរះ គដាយ ភាសាបរគទ្ត
់
នា
និង គដាយ បបរមា្ រប្ត អកដនទ
់
ូ
a
គទារះបជា ដគច្នារះ ក៏គដាយ ក៏ ្ួកគគ មិន សាប គយើង បដរ ’ ” ។
ូ
់
ី
ដេ
22
ដអចរះ ភាសាដនទ មនថមន ជា ទសមល ស្មប េកអជឿ អទ គ ស្មប េកមន
ិ
្
ូ
់
់
ឺ
្
គា
្
ិ
់
ី
a
14:21 《អេសាយ》28:11-12។

