Page 276 - Abolição_24.10.2017

ficha técnica _copyright page

título_title design gráfico_graphic design
Carta de Lei da Abolição da Pena de Morte em Portugal: TVM Designers
1867-2017. Edição comemorativa
Charter of Law of Abolition of the Death Penalty impressão_printing
in Portugal: 1867-2017. Commemorative edition Gráfica Maiadouro, S.A.
tradução_translation tiragem_print run 600
Ana Madureira isbn 978-972-556-687-9
Annie Baldwin depósito legal_legal deposit 000 000/17
Língua Franca – Línguas e Tradução, Lda.
Richard Rogers Lisboa, novembro de 2017
Thomas Williams
Lisbon, November 2017
tradução do texto da carta de lei © Assembleia da República. Direitos reservados nos
translation of the charter of law
Traducta, Tradução Interpretação Informática, Lda. termos do artigo 52.° da lei n.° 28/2003, de 30 de julho.
© Assembly of the Republic. Rights reserved under the
terms of Article 52 of Law no. 28/2003 of 30 July 2003.
edição_publication
Assembleia da República – Divisão de Edições
em parceria com o Arquivo Nacional da Torre do Tombo www.parlamento.pt
Publications Division of the Assembly of the Republic
in partnership with the Torre do Tombo National Archive
revisão_revision
Conceição Garvão capa_cover
Excerto do artigo 1. ° da Carta de Lei. O original da Carta de Lei faz parte
Marta Veríssimo dos Reis do espólio documental do Arquivo Nacional da Torre do Tombo.
Susana Oliveira Excerpt from Article 1 of the Charter of Law.The original Charter of Law
Thomas Williams is part of the Torre do Tombo National Archive’s collection.