Page 383 - Dental-Fachkatalog 2019/2020 | Praxis
P. 383

Qualitätskanülen | Painless Steel ®
 Qualitätskanülen | Mikro-Applikation
 Qualitätskanülen | Mikro-Applikation
 Qualitätskanülen  |  Mikro-Applikation                                                            Einwegartikel
 Artikel-Nummern der Firma Sulzer Mixpac Deutschland GmbH
 Alle Kanülenabbildungen im Maßstab 1:1  ·  Artikel-Nummern der Firma Transcodent
 Alle Kanülenabbildungen im Maßstab 1:1  ·  Artikel-Nummern der Firma Transcodent
 Alle Kanülenabbildungen im Maßstab 1:1  ·  Artikel-Nummern der Firma Transcodent
 Alle Kanülenabbildungen im Maßstab 1:1  ·  Artikel-Nummern der Firma T ranscodent
                 Einmal-Spülkanülen Endo • Transcodent (Sulzer GmbH)
 0.4  × 23 mm    Art.-Nr. 6714
 Einmal-Injektionskanülen  Für Spritzen mit Luer bzw. Luer Lock, für Wurzelkanal und Taschenspülung. Stumpf, biegsam bei kaum
 0.3  × 16 mm    Art.-Nr. 6958
 Endo Irrigation Needles
 -  Kunststoffsockel mit Anschliff-  vermindertem Durchfluss, sterilisiert mit Ethylenoxid, abgerundete Ränder für die Anwendung in den
 -  Sanfte und effektive Spülung
 Endo Irrigation Needles
 markierung für Zylinderampul-
 Endo Irrigation Needles
 des Wurzelkanals über die ganze
 lenspritzen
 Länge
 -  Sanfte und effektive Spülung   2 seitliche   0.5 × 42 mm    Art.-Nr. 6511  0.5  × 37 mm    Art.-Nr. 6516  0.5  × 23 mm    Art.-Nr. 6510  0.4  × 42 mm    Art.-Nr. 6718  0.4  × 37 mm    Art.-Nr. 6722  0.4  × 25 mm    Art.-Nr. 6726  2 seitliche  0.4  × 8 mm      Art.-Nr. 6725  0.3  × 23 mm    Art.-Nr. 6913  0.3  × 21 mm    Art.-Nr. 6962  Seitliche   0.3  × 13 mm    Art.-Nr. 6932  0.3  × 10 mm    Art.-Nr. 6931  0.9 × 32 mm    Art.-Nr. 6010  0.8 × 23 mm    Art.-Nr. 6112  Z
 -  Sanfte und effektive Spülung
 Öffnungen
 Öffnungen
 Öffnung
 -Luer Lock Sockel für Einmalspritze
 des Wurzelkanals über die ganze n
 des Wurzelkanals über die ganze   2 seitliche    0,6  × 25 mm   Art.-Nr. 6400  0,5  × 25 mm   Art.-Nr. 6401  0,4  × 25 mm   Art.-Nr. 6402  0,3  × 25 mm   Art.-Nr. 6403  2 seitliche    0,4  × 32 mm   Art.-Nr. 6418  Seitliche    0,5  × 25 mm   Art.-Nr. 6435  0,3  × 25 mm   Art.-Nr. 6433
 -  Luer Lock Sockel, einzeln
 Seitliche
 2 seitliche
 2 seitliche
 Länge Länge  Öffnungen  0,28  × 25 mm   Art.-Nr. 6415 r. 6415 0,28  × 25 mm   Art.-N  Öffnunge n  Öffnun Irrigation  Packung 100 Kanülen gelb, 0,5 x 42 mm  76750  8,80
 verpackt, sterilisiert
 -  Silikonisiertes Kanülenrohr
 Irrigation
 Irrigation
 Öffnungen
 Öffnungen
 Öffnung
 g
 Injektion
 -  Luer Lock Sockel, einzeln
 -  Luer Lock Sockel, einzeln   Endo Thin Wall 0,6  × 25 mm   Art.-Nr. 6400  0,6  × 25 mm   Art.-Nr. 6400  0,5  × 25 mm   Art.-Nr. 6401  0,5  × 25 mm   Art.-Nr. 6401  0,4  × 25 mm   Art.-Nr. 6402  0,4  × 25 mm   Art.-Nr. 6402  0,3  × 25 mm   Art.-Nr. 6403  0,3  × 25 mm   Art.-Nr. 6403  0,28  × 25 mm   Art.-Nr. 6415  Endo Thin Wall 0,4  × 32 mm   Art.-Nr. 6418  0,4  × 32 mm   Art.-Nr. 6418  Endo Thin Wall 0,5  × 25 mm   Art.-Nr. 6435  0,5  × 25 mm   Art.-Nr. 6435  0,3  × 2
 Luer Lock
 Luer Lock
 Luer Lock
 -  Thin Wall – besonders dünn-
 -  30 G geeignet zur intraligamen-
 Painless Steel
 Endo Thin Wall
 verpackt, sterilisiert  Irrigation  ®  Irrigation  Irrigation  Paste Needles
 Endo Thin Wall
 Endo Thin Wall
 verpackt, sterilisiert
 tären Anästhesie
 wandiges Kanülenrohr für mehr  Irrigation
 Irrigation
 Irrigation
 Luer Lock
 Luer Lock
 Luer Lock
 Flexibilität
 -  Thin Wall – besonders dünn-
 -  Thin Wall – besonders dünn-  Luer Lock  Luer Lock  Luer Lock  Sizes  Packung 100 Kanülen grün, 0,3 x 23 mm  46442  12,45
 -  Einfaches Aufschrauben der
 Größen
 Größen
 Größen
 Größen
 ll
 wandiges Kanülenrohr für mehr  Endo Thin
 Wa
 wandiges Kanülenrohr für mehr   G 25 / 0,5 mm  Endo Thin W all  Endo Thin W all  G 20 / 0.9 mm
 Kanüle durch exakt geschnittenes
 - Steril (EO)
 G 23 / 0,6 mm
 G 27 / 0,4 mm
 G 25 / 0,5 mm
 G 27 / 0,4 mm
 Flexibilität
 Flexibilität  Größen  Größen  Größen  G 21 / 0.8 mm  Packung 100 Kanülen blau, 0,4 x 23 mm  46441  11,45
 G 25 / 0,5 mm
 G 30 / 0,3 mm
 Gewinde
 Größen
 Größen
 Größen
 VE
 G 30 / 0,3 mm
 G 27 / 0,4 mm
 - Steril (EO)
 - Steril (EO)  G 23  G 23 / 0,6 mm  G 27  G 27 / 0,4 mm  G 25  G 25 / 0,5 mm   G 23 / 0.6 mm
 0,4
 /
 /
 mm
 mm
 mm
 0,6
 0,5
 /
 - Steril (EO)
 25 Stück
 VE
 Double Vent
 VE G 30 / 0,3 mm
 mm
 0,5
 /
 mm
 0,3
 /
 25 Stück
 -  Das Original: Spülkanüle mit   G 25  G 25 / 0,5 mm  VE  VE  G 30  G 30 / 0,3 mm  VE
 G 31 / 0,28 mm
 100 Stück
 100 Stück
 G 27
 G 27 / 0,4 mm
 /
 0,4
 mm
 25 Stück
 Double Vent  G 30  G 30 / 0,3 mm  25 Stück  VE  VE
 Double Vent
 2-seitlichen Öffnungen
 /
 mm
 0,3
 25 Stück
 Luminject -Injektionskanülen
 ®
 -  Das Original: Spülkanüle mit   G 31  G 31 / 0,28 mm  25 Stück
 -  Das Original: Spülkanüle mit
 /
 mm
 0,28
 -  Öffnungen und abgerundetes,
 -  30 G, 31 G u. 33 G geeignet zur
 2-seitlichen Öffnungen  VE
 2-seitlichen Öffnungen
 geschlossenes Ende verhindern
 25 Stück
 intraligamentären Anästhesie,
 ein Spülen über den Apex hinaus
 -  Öffnungen und abgerundetes,   VE   VE                                                                                4
 -  Öffnungen und abgerundetes,
 Oberkiefer-, Unterkiefer- und
 geschlossenes Ende verhindern
 geschlossenes Ende verhindern   25 Stück
 25 Stück
 Frontzahnbereich
 ein Spülen über den Apex hinaus
 ein Spülen über den Apex hinaus
 Single Vent
 -  Speziell für die Kinderheilkunde
 -  Seitliche Öffnung und abgerunde-
 und empfindsame Patienten
 Single Vent
 Single Vent  G 31 / G 33: Extra dünn
 tes Ende verhindern ein Spülen
 empfohlen, es entsteht wesent-
 -  Seitliche Öffnung und abgerunde-e-
 über den Apex hinaus
 -  Seitliche Öffnung und abgerund
 lich weniger Druckschmerz
 tes Ende verhindern ein Spülen nde verhindern ein Spülen
 tes E -  Noch mehr Durchfluss durch
 über den Apex hinaus
 über den Apex hinaus
 größeres Lumen – Thin Wall  Endo Irrigation Needles • Transcodent (Sulzer GmbH)
 Einmal-Pastenkanülen  Mehr Durchfluss
 durch größeres
 -  Mit Luer Lock Sockel  Lumen  0,28  × 23 mm   Art.-Nr. 6988  0,28  × 13 mm   Art.-Nr. 6989  0,26  × 13 mm   Art.-Nr. 6990
 Einmal-Pastenkanülen
 Einmal-Pastenkanülen  0,4  × 37 mm   Art.-Nr. 6984  0,4  × 23 mm   Art.-Nr. 6985  0,3  × 23 mm   Art.-Nr. 6986  0,3  × 13 mm   Art.-Nr. 6987  0,5 × 42 mm   Art.-Nr. 6501  0,5 × 23 mm   Art.-Nr. 6504  0,6 mm, gerade    Art.-Nr. FS0000043  0,4 × 42 mm   Art.-Nr. 6705  0,6 mm, gebogen   Art.-Nr. FS0000044 0,4  × 23 mm   Art.-Nr. 6706  0,3 × 23 mm   Art.-Nr. 6509  Endo Irrigation Needle - Spülkanüle mit einer seitlichen Öffnung zur sanften und effektiven Spülung
 Einmal-Pastenkanülen
 -  Rounded tip: abgerundete Ränder
 -  Mit Luer Lock Sockel  Injektion   0,9  × 42 mm   Art.-Nr. 6008  0,9  × 23 mm   Art.-Nr. 6011  0,6  × 23 mm   Art.-Nr. 6012  0,5  × 42 mm   Art.-Nr. 6517  0,4  × 23 mm   Art.-Nr. 6030  0,3  × 23 mm   Art.-Nr. 6031  0,6 mm, gerade    Art.-Nr. FS0000043 0,6 mm, gerade    Art.-Nr. FS0000043  0,6 mm, gebogen   Art.-Nr. FS0000044 0,6 mm, gebogen   Art.-Nr. FS0000044  des Wurzelkanals. Durch die seitliche Öffnung und das abgerundete Ende wird das Spülen über den
 -  Mit Luer Lock Sockel
 -  Mit Kunststoffsockel
 für die Anwendung in den
 -  Rounded tip: abgerundete Ränder
 -  Rounded tip: abgerundete Ränder   Luminject   ®  Apex hinaus verhindert und der Wurzelkanal kann gefahrlos über die ganze Länge gespült werden. Für
 Zahntaschen
 -  Sterilisiert mit Ethylenoxid
 für die Anwendung in den
 für die Anwendung in den   Thin Wall  0,9  × 42 mm   Art.-Nr. 6008  0,9  × 42 mm   Art.-Nr. 6008  0,9  × 23 mm   Art.-Nr. 6011  0,9  × 23 mm   Art.-Nr. 6011  0,6  × 23 mm   Art.-Nr. 6012  0,6  × 23 mm   Art.-Nr. 6012  Spülung   0,5  × 42 mm   Art.-Nr. 6517  0,5  × 42 mm   Art.-Nr. 6517  0,4  × 23 mm   Art.-Nr. 6030  0,4  × 23 mm   Art.-Nr. 6030  0,3  × 23 mm   Art.-Nr. 6031  0,3  × 23 mm   Art.-Nr. 6031  Injektion Luer  Spritzen mit Luer bzw. Luer Lock Ansatz, einzeln in
 -  Biegbar bei kaum vermindertem
 Pasten
 -  Passend für gängige
 Zahntaschen
 Zahntaschen  Luer Lock  Luer Lock  Größen  Elephant-Tip ™
 Durchfluss
 Größen
 Zylinderampullenspritzen
 -  Biegbar bei kaum vermindertem   Pasten   Spülung    G 25 / 0,5 mm  Abmessungen
 Spülung
 G 27 / 0,4 mm
 -  Biegbar bei kaum vermindertem  Pasten

 - Steril (EO)
 -  Rounded tip: abgerundete
 Größen
 Größen
 Elephant-T
 G 30 / 0,3 mm
 Luer Lock
 ™
 ip
 Luer Lock
 Durchfluss
 Durchfluss  Luer Lock  Luer Lock  G 27 / 0,4 mm  Elephant-Tip ™  Packung 25 Kanülen orange, 0,5 x 25 mm  11712  25,65
 G 25 / 0,5 mm
 G 20 / 0,9 mm
 AD:   1,3 mm
 Ränder für die Anwendung in den
 G 31 / 0,28 mm
 - Steril (EO)  Größen  Größen  G 30 / 0,3 mm  Abmessungen
 G 27 / 0,4 mm
 - Steril (EO)
 ID:   0,6 mm
 G 23 / 0,6 mm
 Zahntaschen
 n
 Abmessunge
 Größen
 Größen
 G 33 / 0,26 mm
 G 30 / 0,3 mm
 1,3
 mm
 mm
 /
 0,9

 -  Biegbar bei kaum vermindertem  G 20  G 20 / 0,9 mm  G 25  G 25 / 0,5 mm  VE  AD:   AD:   1,3 mm   Packung 25 Kanülen gelb, 0,3 x 25 mm  11676  25,65
 0,5
 /
 mm
 Material
 VE
 Elephant-Tip
 ™
 VE
 100 Stück
 mm
 /
 G 27
 ID:   0,6 mm
 0,4
 G 23 / 0,6 mm
 mm
 /
 ID:
 0,6
 G 23
 0,6 mm
 G 27 / 0,4 mm
 VE
 Durchfluss
 100 Stück
 -  Applikationshilfe zur Anwendung   100 Stück  G 30  G 30 / 0,3 mm  Polypropylen
 mm
 0,3
 /
 100 Stück
 Material
 VE
 Elephant-T ip ™  ™  VE  VE  VE  VE  Material
 Elephant-Tip
 bei der Säureätztechnik und/oder
 100 Stück
 Polypropylen
 100 Stück
 Polypropylen
 -  Applikationshilfe zur Anwendung   100 Stück  100 Stück
 Parodontalen Taschentherapie
 -  Applikationshilfe zur Anwendung
 100 Stück
 ®
 Intraligamentalia
 bei der Säureätztechnik und/oder   VE  VE
 bei der Säureätztechnik und/oder
 -  2 Versionen:
 100 Stück
 100 Stück
 Parodontalen T aschentherapie
 Parodontalen Taschentherapie
 -  Zylinderampullenspritze für die
 gerade und 45° gebogen
 intraligamentäre und intraseptale
 ersionen:
 -  2 V -  2 Versionen:
 -  Ätzgel
 Lokalanästhesie
 gerade und 45° gebogen  Luer Lock
 gerade und 45° gebogen
 -  Bleaching Gel
 Handstück für
 -  Hochwertiger Edelstahl, autokla-
 -  Ätzgel
 -  Ätzgel  Intraligamentalia ®  Absaugkanülen
 -  Fissurenversiegelung
 vierbar & sterilisierbar
 -  Bleaching Gel
 -  Bleaching Gel
 .-Nr.
 rt
 FC0
 Art.-Nr. FC0003100
 0
 -  Einzelzahnanästhesie für ca.
 1
 300
 -  Fissurenversiegelung  Garantie  Art.-Nr. FC0013002 2  Garantie  Art .-N r . F C00031 00
 -  Fissurenversiegelung
 30 Min., mehrere Quadranten bei   1 Jahr  2 Jahre
 gleicher Behandlung möglich  Material  Art.-Nr. FC0050010  Material
 -  Komfortable und präzise Dosie-  Edelstahl  10 ml, Luer       Art.-N r. FC0100010  Art.-Nr. FC0050010  Art.-Nr. FC0050010  2 ml, Luer         Art.-N r. FC0020010  5 ml, Luer Lock Art.-Nr. FC0050013  Edelstahl
                         ®
 rung: ≈ 0,06 ml pro Klick  VE  VE  Für Speichelsauger · sterilisierbar  LUMINJECT  • Transcodent (Sulzer GmbH)
 r
 Für Speichelsauger · sterilisierbar
 - Druckbegrenzung  1 Stück  10 ml, Luer       Art.-N r. FC0100010  10 ml, Luer       Art.-N r. FC0100010  5 ml, Luer            2 ml, Luer         Art.-N r. FC0020010  2 ml, Luer         Art.-N r. FC0020010  5 ml, Luer Lock Art.-Nr. FC0050013  5 ml, Luer Lock Art.-Nr. FC0050013  1 Stück  inkl. Adapter, für den großen Saugschlauch verwendbar. r .
 pte
 r
 r
 ink
 l. Ada
 , für den großen Saugschlauch verwendba
 Einmal-         Mehr Durchfluss durch größeres Lumen!
 Spritzen  Luer Lock:
 Einmal-Absaugkanülen  Einmal-     5 ml, Luer            5 ml, Luer            Empfohlen für   Dünne Wandstärke des Kanülenrohres, dadurch besserer und höherer Durchfluss des Anästhetikums;
 Einmal-
 Größen Luer
 Endo-Spülkanülen
 Spritzen
 -  Thin Wall  Spritzen  Luer Lock:  verringerter Druck bei der Injektion, dadurch geringerer Initialschmerz. 30G, 31G und 33G sind geeig-
 Luer Lock:
 2 ml
 Empfohlen für
 -  Weichgeglühtes Kanülenrohr  Größen Luer  Empfohlen für   net für die Infiltrations- und Intraligamentäre Anästhesie, Oberkiefer- und Frontzahnbereich, passend
 5 ml (exzentr.)
 Größen Luer
 Endo-Spülkanülen
 -  Leicht biegbar  2 ml 2 ml  Endo-Spülkanülen  für alle Zylinderampullenspritzen. Kunstoffansatz Hilfsmarkierung (Pfeil) für optimale Einstichposition,
 10 ml (exzentr.)
 5 ml (exzentr.)
 Größe
 -  Für die Absaugung an   5 ml (exzent r. )  Luer:  vermindertes Risiko eines Gewebeschadens. Besonders für die Kinderheilkunde und schmerzempfind-
 Leicht biegbar.
 Luer Lock
 10 ml (exzentr.)
 La
 schwer zugänglichen Stellen   10 ml (exzent r. )  Apikale seitl.   Empfohlen für   Laser    liche Patienten. Farbcodierung nach DIN EN ISO 6009.
 Weichgeglühter
 5 ml
 M
 Größe
 z. B. bei endodontischen   Größe    2,1 × 39 mm   Art.-Nr. 6480  1,6 × 39 mm   Art.-Nr. 6481  1,2 × 39 mm   Art.-Nr. 6482  0,9 × 39 mm   Art.-Nr. 6483  Öffnung  Luer: Luer:  0,3 × 32 mm   Art.-Nr. 6271  0,4 × 32 mm   Art.-Nr. 6270  Markierung
 Stahl.
 Injektionskanülen
 Luer Lock
 VE
 oder chirurgischen Eingriffen  Luer Lock  Empfohlen für
 mit Luer Sockel
 Empfohlen für
 100 Stück
 Absaug-
 -  Zur Verwendung mit dem   5 ml 5 ml  Endo  Injektionskanülen   Packung 100 Kanülen grau, G27 0,4 x 23 mm  55425  14,20
 Injektionskanülen
 Luer Lock Handstück  VE  VE kanülen  Absaug-   mit Luer Sockel
 mit Luer Sockel
 100 Stück  kanülen
 Luer Lock
 100 Stück
 Größen  Größen  Packung 100 Kanülen grau, G27 0,4 x 37 mm  56621         14,20
 Endo-Absaugkanülen  G 14 / 2,1 mm  G 27 / 0,4 mm
 -  Apikale seitliche Öffnung   G 16 / 1,6 mm  G 30 / 0,3 mm  Packung 100 Kanülen gelb, G30 0,3 x 23 mm  55420  14,20
 G 18 / 1,2 mm
 (apical side vent)  G 20 / 0,9 mm  VE
 -  Für die Absaugung in Apex-Nähe  VE  25 Stück  Packung 100 Kanülen gelb, G30 0,3 x 13 mm  56631  14,20
 -  4 Laser-Markierungen  100 Stück
 - Leicht biegbar                                                         15,45
 -  Zur Verwendung mit dem   www.sulzer.com/transcodent  Packung 100 Kanülen violett, G31 0,28 x 13 mm  56650

 Luer Lock Handstück
                 Packung 100 Kanülen violett, G31 0,28 x 23 mm  56632     15,45
 transcodent.de  Packung 100 Kanülen rot, G33 0,26 x 13 mm  56653         15,45
 Sie machen Präzisionsarbeit.
 Sulzer Mixpac Deutschland GmbH
 +49 (0) 431 / 979 979 - 0
 Wir produzieren die Tools dafür.
 Zum Kesselort 53
 transcodent@sulzer.com
 info@transcodent.de
 Sulzer Mixpac Deutschland GmbH
 Sulzer Mixpac Deutschland GmbH  +49 (0) 431 / 979 979 - 0  Alle Preise in diesem Katalog verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung der   313
 +49 (0) 431 / 979 979 - 0
 www.sulzer.com/transcodent
 24149 Kiel
 www.transcodent.de
 Zum Kesselort 53  info@transcodent.de  Dental-Union GmbH zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
 info@transcodent.de
 Zum Kesselort 53
 24149 Kiel  www .transcodent.de
 24149 Kiel
 www.transcodent.de
   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388