Page 23 - Pintar Jawi 2019. doc_Neat

4. Hamzah Di Tengah Perkataan
Huruf hamzah di tengah perkataan hendaklah disediakan rumah untuknya dan disambung dengan
huruf sebelum atau selepasnya. Contoh adalah seperti di bawah.

Ejaan Rumi Ejaan Jawi Catatan

masalah هلئسم huruf hamzah ditulis di
atas rumah
malaikat ةكئ لام huruf hamzah ditulis di
atas rumah

5. Hamzah Pemisah Antara Dua Bunyi Vokal
Huruf hamzah berfungsi sebagai pemisah antara dua bunyi vokal hendaklah ditulis bersendirian dan
diletakkan selepas ¾ daripada huruf alif. Contoh adalah seperti di bawah.

Ejaan Rumi Ejaan Jawi Catatan

air ريءا huruf hamzah ditulis di
bersendirian tanpa rumah
huruf hamzah ditulis
aur روءا bersendirian tanpa rumah

6. Hamzah Sebagai Pengganti Huruf Alif Yang Kedua
Huruf hamzah berfungsi sebagai pengganti huruf alif kedua apabila terdapat urutan bunyi vokal
dengan vokal yang lain. Kedudukan huruf hamzah diletakkan selepas ¾ daripada huruf alif. Contoh
adalah seperti di bawah.

Ejaan Rumi Ejaan Jawi Catatan

setiausaha اﻬسوءايتس asal( اﻬسواايتس )

iaitu ت يءاي asal( تيااي )

KAEDAH 28 : PENULISAN KATA PINJAMAN DARIPADA BAHASA ARAB

Kata pinjaman daripada bahasa Arab terbahagi kepada tiga :
1 - Kata yang menjadi istilah agama Islam, maka dieja mengikut ejaan asal. Contoh adalah seperti
di bawah.

Ejaan Jawi
Ejaan Rumi
Betul(√) Salah(X)

rukuk  

fardu  

sunat  

USTAZ ARSAM BIN AHMAD SAKTI MENERAJUI
22