Page 10 - Thoranai 2nd.pmd

v¸U SºBøÚ AqS® •øÓ X

BÚõÀ £i¨£i-¯õP, ¤¢v¯ ¡ØÓõsk-PÎÀ AÁºPÎß
ÁÈz÷uõßÓÀ-PÒ C¢u ÷|›¯ ^›¯ ö|Ô•øÓø¯ (wøÚ)
Âmk ÁÊÂz uÁÓõÚ £À÷ÁÖ £õøuPÎÀ ö\À»z uø»¨-
£mhÚº. A\møh°Úõ¾®, ÂȨ¤ßø©°Úõ¾® A¢u
ÁÈPõmkuø» øP|ÊÁ ÂmkÂmhÚº. ÷©¾® u®
SÖ®¦zuÚzuõÀ AuøÚ A»[÷Põ»¨£kzvU SǨ¤-
ÂmhÚº. CøÓø©²hß £À÷ÁÖ ©ÛuºPøÍ-²® Cøn-
øÁzuÚº. ]» \©¯® £» C¯ØøP¨ £øh¨¦PøͲ®, u®
PØ£øÚ°À Evzu E¸Á[-PøͲ® CøÓÁÝhß Cøn-
¯õUQU öPõshÚº. AÁºPÒ CøÓÁß AÎzu A¢u
Esø© (AÀ CÀ• & The Knowledge) AÔÄhß ÂuÂu-©õÚ
‰h|®¤UøP-PøͲ®, ÷Põm£õkPøͲ®, uzxÁ[PøÍ-
²® P»¢x GsnØÓ ©õºUP[PøÍ Esk£soÚº.
CøÓÁß {ºn°zxÒÍ }vªUP & ÷|ºø©¯õÚ \•uõ¯
Aø©¨¦US ÷Ási¯ JÇUP {¯v-PøÍU (åŸAzøu)
øPÂmk »Q, AuøÚ A»[-÷Põ»¨£kzv, AuØS¨
£v»õPz u® Caø\PÐUS®, ¸¨¦ öÁÖ¨¦PÐUS® HØ£
ÁõÌÂß \mhvmh[-PøÍ C¯ØÔU öPõshÚº. CuÚõÀ
CøÓÁÝøh¯ §ª A}v¯õ¾®, öPõkø©-PÍõ¾® {µ®¤
Âmhx.

(4) ÷|›¯ ÁõÌUøPö|Ô°¼¸¢x ¤ÓÌ¢x SǨ£[PøÍ
ÂøÍÂzxU öPõsi¸US® ©ÛuøÚ¨ £»Á¢u©õP
÷|ºÁÈ°ß £UP® Cmka ö\ÀÁx CøÓÁß ©ÛuÝUS
ÁÇ[Q°¸US® Pmk¨£õkÒÍ _u¢vµzxUS Cø\ÁõP
Cµõx. GÚ÷Á, ÷|ºÁÈ°À ö\À¾®£i ©ÛuøÚ Pmhõ¯¨-
£kzu CøÓÁß uß \UvPøͨ £¯ß£kzuÂÀø». ÷©¾®
C¢u CÚz-xUS & CvÀ ÷uõßÖ® \•uõ¯[PÐUS ö\¯À-
£k® J¸ Áµ®ø£ CøÓÁß {ºn°zxÒÍõß. ©ÛuºPÒ
CøÓ-ö|Ôø¯ Gvºzx |hUPz uø»¨£mh Eh÷Ú÷¯ AÁº-
PøÍ AÈzxÂkÁx CøÓÁß {ºn°zxÒÍ ö\¯À-£k®
Põ»zuÁønUS Cø\Äøh¯uõ´ Cµõx. GÚ÷Á CøÓ-