Page 14 - Игрок
P. 14
желания к нам присоединиться. Если же его приглашают, то он тотчас отказывается. На местах отдыха, в
воксале, на музыке или пред фонтаном, он уже непременно останавливается где-нибудь недалеко от
нашей скамейки, и, где бы мы ни были, в парке ли, в лесу ли, или на Шлангенберге, – стоит только вскинуть
глазами, посмотреть кругом и непременно где-нибудь, или на ближайшей тропинке, или из-за куста,
покажется уголок мистера Астлея. Мне кажется, он ищет случая со мною говорить особенно. Сегодня утром
мы встретились и перекинули два слова. Он говорит иной раз как-то чрезвычайно отрывисто. Еще не сказав
«здравствуйте», он начал с того, что проговорил:
– A, mademoiselle Blanche… я много видел таких женщин, как mademoiselle Blanche!!
Он замолчал, знаменательно смотря на меня. Что он этим хотел сказать, не знаю, потому что на
вопрос мой: что это значит? – он с хитрою улыбкою кивнул головою и прибавил: «уж это так». –
Mademoiselle Pauline очень любит цветы?
– Не знаю, совсем не знаю, – отвечал я.
– Как! Вы и этого не знаете! – вскричал он с величайшим изумлением.
– Не знаю, совсем не заметил, – повторил я смеясь.
– Гм, это дает мне одну особую мысль. – Тут он кивнул головою и прошел далее. Он, впрочем, имел
довольный вид. Говорим мы с ним на сквернейшем французском языке.
- 14 -

