Page 212 - Catalogue IML-VP 2024
P. 212

BATTERY SWIMMING POOL CLEANERS
            BATTERY CLEANERS VOLTERA






            BATTERY CLEANERS
            LIMPIADORES CON BATERÍA


             EN                               ES
            Debris being vacuumed in through the side   Los residuos se aspiran por los canales
            channels where suction is concentrated to   laterales donde se concentra la succión

            ensure the maximum efficiency.   para garantizar la máxima eficiencia.


            VEKTRO battery vacuum cleaners are the   Los aspiradores de batería VEKTRO son la
            ideal solution for cleaning an aboveground   solución ideal para limpiar una piscina.
            or in-ground swimming pools.
                                             Las aspiradoras se pueden conectar a
            The vacuum cleaners can be connected to   un poste telescópico estándar (no incluido)
            a standard telescopic pole (not included)   o *puede sujetarse mediante un mango
            or *can be held by an ergonomic handle.  ergonómico.
            Debris are collected in an easily accessible   Los escombros se recogen en un lugar de


            filter/bag, which can be easily removed   fácil acceso. La bolsa de filtrado se puede
            and washed after cleaning.       quitar fácilmente después de la limpieza.
            * depends on model               * depende del modelo


            VOLTERA 105
            Suitable for removing larger dirt in the   Adecuado para eliminar suciedad más
            pool (leaves).                   grande de la piscina (hojas).
            The side extensions are removable.  Las extensiones laterales son extraíbles.


            3 filter bags in the package:    3 bolsas de filtrado en el paquete:
            – Standard (250 mic).            – Estándar (250 mic).
            – Soft (75 mic).                 – Suave (75 mic).
            – Extra fine cartridge (50 mic).  – Cartucho extra fino (50 mic).


            Cleaning width (with/without extension):  Ancho de limpieza (con/sin extensión):
            51 cm/21 cm.                     51 cm/21 cm.



























                                       FLOW    DEBRIS CAPACITY  WORKING TIME  CHARGING TIME  BATTERY VOLTAGE
               CODE        MODEL
                                       l/min          l              min            h               V
             605443      VOLTERA 105    233          6,5             75            4–6             11,1







            212
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217