Page 307 - М&Мm
P. 307

Он  побежал.  По  временам  ему  прихо-
  дилось валиться прямо в пыль и лежать
  неподвижно, чтобы отдышаться. И так он
  лежал,  поражая  проезжающих  на  мулах
  и шедших пешком в Ершалаим людей.
  Он  лежал,  слушая,  как  колотится  его
  сердце не только в груди, но и в голове и
  в ушах. Отдышавшись немного, он вска-
  кивал  и  продолжал  бежать,  но  все  мед-
  леннее и медленнее.
  Когда он наконец увидал пылящую вдали
  длинную процессию, она была уже у под-
  ножия холма.
  –  О,  бог...  –  простонал  Левий,  понимая,
  что он опаздывает. И он опоздал.
  Когда   истек   четвертый   час   казни,
  мучения  Левия  достигли  наивысшей
  степени, и он впал в ярость.
  Поднявшись  с  камня,  он  швырнул  на
  землю  бесполезно,  как  он  теперь  думал,
  украденный нож, раздавил флягу ногою,
  лишив себя воды, сбросил с головы кефи,
  вцепился  в  свои  жидкие  волосы  и  стал
  проклинать себя.
  Он  проклинал  себя,  выкликая  бессмыс-
  ленные слова, рычал и плевался, поносил
  своего отца и мать, породивших на свет
  глупца.
  Видя,  что  клятвы  и  брань  не  действуют
  и  ничего  от  этого  на  солнцепеке  не
  меняется, он сжал сухие кулаки, зажму-
  рившись,  вознес  их  к  небу,  к  солнцу,
  которое сползало все ниже, удлиняя тени
  и  уходя,  чтобы  упасть  в  Средиземное

                  -307-
   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312