Page 388 - М&Мm
P. 388

–  Как  же  это  может  быть?  –  невольно
  спросила  Маргарита,  в  то  же  время
  вспомнив шепот в троллейбусе.
  – Черт его знает как! – развязно ответил
  рыжий,  –  я,  впрочем,  полагаю,  что  об
  этом  Бегемота  не  худо  бы  спросить.  До
  ужаса  ловко  сперли.  Такой  скандалище!
  И, главное, непонятно, кому и на что она
  нужна, эта голова!
  Как  ни  была  занята  своим  Маргарита
  Николаевна, ее все же поразили странные
  враки неизвестного гражданина.
  –  Позвольте!  –  вдруг  воскликнула  она,
  –  какого  Берлиоза?  Это,  что  в  газетах
  сегодня...
  – Как же, как же...
  –  Так  это,  стало  быть,  литераторы  за
  гробом  идут?  –  спросила  Маргарита  и
  вдруг оскалилась.
  – Ну, натурально, они!
  – А вы их знаете в лицо?
  – Всех до единого, – ответил рыжий.
  –  Скажите,  –  заговорила  Маргарита,
  и  голос  ее  стал  глух,  –  среди  них  нету
  критика Латунского?
  –  Как  же  его  не  может  быть?  –  ответил
  рыжий, – вон он с краю в четвертом ряду.
  –  Это  блондин-то?  –  щурясь,  спросила
  Маргарита.
  –  Пепельного  цвета...  Видите,  он  глаза
  вознес к небу.
  – На патера похож?
  – Во-во!
                  -388-
   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393