Page 671 - М&Мm
P. 671
Но были и еще жертвы, и уже после того,
как Воланд покинул столицу, и этими
жертвами стали, как это ни грустно, чер-
ные коты.
Штук сто примерно этих мирных, пре-
данных человеку и полезных ему живот-
ных были застрелены или истреблены
иными способами в разных местах
страны.
Десятка полтора котов, иногда в сильно
изуродованном виде, были доставлены
в отделения милиции в разных городах.
Например, в Армавире один из ни в
чем не повинных котов был приведен
каким-то гражданином в милицию со
связанными передними лапами.
Подкараулил этого кота гражданин в
тот момент, когда животное с ворова-
тым видом (что же поделаешь, что у
котов такой вид? Это не оттого, что они
порочны, а оттого, что они боятся, чтобы
кто-либо из существ более сильных, чем
они, – собаки и люди, – не причинили
им какой-нибудь вред или обиду. И то и
другое очень нетрудно, но чести в этом,
уверяю, нет никакой. Да, нет никакой!),
да, так с вороватым видом кот собирался
устремиться зачем-то в лопухи.
Навалившись на кота и срывая с шеи гал-
стук, чтобы вязать его, гражданин ядо-
вито и угрожающе бормотал:
– Ага! Стало быть, теперь к нам, в
Армавир, пожаловали, господин гип-
нотизер? Ну, здесь вас не испугались. Да
-671-

