Page 28 - new_190711_1094
P. 28
11 JUL 2019 No 1094 Registered as a newspaper at the Post Office
Whilst every care is taken to ensure that all advertisers are reliable and reputable, no assurance can be given that their obligations will be fulfi lled. Japan Journals cannot accept, and hereby disclaims, liability for any contribution, insert, display or classifi ed advertisement in this publication.
ɹ ޱͰޕલ ͢ʂỨ ɹ ·͢ࢢҪࣿ߳Ͱ ủൺྫͰཱީิ͠ ֦ॆΛૌ͑ͨỐ ҭͯੈͷࢧԉࡦ ౦ژɾ৽॓ͳͲͰࢠ ਅதԝử͕̐ỏ ớ͔͞ỏ όồͷࢢҪࣿ߳ χϯά່ỐỨݩϝϯ υϧάϧồϓủϞồ Λද໌ͨ͠ỏਓؾΞΠ ཱݑຽओౘ͔Βཱީิ τỐࢀӃબൺྫදʹ ͚ͯબڍઓ͕ελồ ɹ ͯ͠ỏ ࢢҪࣿ߳ ɹ ޕલ දͨ͠Ố ࣄॴ͕ϑỸΫεͰൃ Δỏ͘ບԼग़݂Ốಉ ຺ᚅớΓỵ͏Ờഁ྾ʹΑ ͨỐࢮҼղੑಈ ͘ͳỳͨỐ ỏ౦ژͷපӃͰ ͕ࣾ̕ޕޙ̐࣌ ֦ử͖͕ͨΘɾͻΖΉỜ تଟớຊ໊ɾتଟ ॴͷ૯ỏδỾχồ ๊͑͘ΔδỾχồζࣄ ɹ ؾஉੑΞΠυϧΛଟ δỾχồتଟ
̧̟৽॓Ӻ౦ೆ ྩॳͷࠃબڍͱ ݩϞồ່ỏࢠҭͯࢧԉ δỾχồࢯ݄̒ ཛྷỏؔδỾχʿΒਓ δỾχồζࣄॴͷ૯
ͷ։ථʹ ࣌
͔࣌Β࢝
Ờửࣸ ࠒỏࣗ
ࢀӃબग़അͰॳԋઆ ࡀͩỳ
ɹ ऺ̎̌̌ਓͱऐ͠ ্͛ͨỐ දớ આͰỏࢢҪࢬஉ ·ỳͨॳΊͯͷ֗಄ԋ ͨỨͱ໌͔͠ỏủλϨ ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͠ ମΛࡲΔͨͼʹةػΛ Ϩϯτୡ͕ݺͼ͔͚ỏ ͍͟͝·͕ͨ͠ỏλ ةݥͳঢ়ଶʹؕΔ͜ͱ ͱ͕Ͱ͖ͨỐủͱ͖ʹ Βͱͷ໘ձՌͨ͢͜ ͨͨΊỏॴଐλϨϯτ ප౩ʹҠΔ͜ͱ͕Ͱ͖ ٹ໋ાஔʹΑỳͯҰൠ ूத࣏ྍࣨͰͷݒ໋ͳ ͍ỏٹٸൖૹ͞ΕͨỐ ͱͨ͠ͱ͜ΖҙࣝΛࣦ ͑ỏපӃʹ͔͓͏ ͰମௐͷҟมΛૌ
খӍ͕߱Δதỏௌ
ỜΒͱୈҰΛ
͞Μ
ࢮڈ
͍ͯΔỐ ̑ਓͷ༗໊ਓΛ༴ཱ͠ ͨ੪౻ཬܙࢯớ Ͱ౦ژ۠ٞΊ ớ ϝϯόồỏԞଜՂ ̖̜ ϘồΧϧάϧồϓủ̧ อҭ࢜ͰஉੑΞΧϖϥ ɹ ิʹࢢҪͷ΄͔ỏݩ ૌ͑ͨỐ ফỏࣇಐखͷ֦ॆΛ ҭ࢜ޢࢣෆͷղ ͳ͚ΕỨͱ͠ỏอ ମͰࢠڙΛकỳ͍͔ͯ ΛҭͯΔࢢҪủࠃશ ͔ỳ͕ͨỏ̐ਓͷࢠڙ ͓ͯ͠Γ·͢Ứͱͨ͠Ố ձΛ͝༻ҙ͢Δ༧ఆʹ ʹ͓ผΕ͍ͨͩ͘ػ ੈʹͳΓ·ͨ͠օ༷ ͖ͨͩ·͢Ứͱ͠ỏủ͓ ߦ͏Ոͱ͍ͤͯ͞ ୡͱ̟́⁒ͷΈͰࣥΓ Ͱ͍͟͝·͢λϨϯτ ɹ ͯủδỾχồͷࢠڙ ϯτ͍ͯ͠ΔỐ Λײ͡·ͨ͠Ứͱίϝ ͱࢠڙୡͱͷឺͷڧ͞ ͷͱͯ͠ͷਂ͍Ѫ λϨϯτʹର͢Δҭͯ Ί·ͯ͠ỏδỾχồͷ ͠ͷͨΓʹ͠ỏվ తͳग़དྷࣄΛ܁Γฦ తʹճ෮͢Δͱ͍͏ح δỾχồͷ༰ମ͕Ұ࣌ ϯτୡͱա͢͜͝ͱͰ
֗಄ԋઆΛߦ͏ Ờỏݩචஊϗεςε ཱຽͰൺྫදީ ௨ɾࠂผࣜʹ͍ͭ
ࢢҪࣿ߳ Go ̧̛̖̞Ứͷݩ
© ץεϙồπ
ỜΒỏ
Λใࠂͨ͠Ố ͑ͯύύʹͳỳͨتͼ ớসỜỨͱϢồϞΞΛަ Α͘ݟ͑·ઢỪͰͨ͠ ೝ͠·͕ͨ͠ỏứྦͰ ỏͪΖΜ͙͢ʹ֬ ͯ͘Εͨզ͕ࢠͷख૬ Λ௨ͯ͡ủ࢈·Ε͖ͯ ɹ ͍͏ౡాỏࣄॴ ͨỐ ̏̍̌̌άϥϜͩỳ ࣌ ͷපӃͰ̏ޕޙ̎ ঁੑớ ݄̏ʹ݁ࠗͨ͠Ұൠ ɹ ϩʹΑΔͱỏ̎̌̍̒ ̐ỏ͔ỳͨỐ உࣇ͕ੜͨ͜͠ͱ͕ ớ ͯ͠׆༂தͷౡాलฏ ೖΓ͠ỏख૬ܳਓͱ ɹ Βủݪ॓ͷỨʹఋࢠ ୈ̍ࢠੜ ख૬ܳਓʹ ౡాलฏ
ࠂͷ͓͍߹Θͤ ग़࢈ʹཱͪձỳͨͱ ॴଐࣄॴͷϗϦϓ Ờʹỏୈ̍ࢠͱͳΔ ͓স͍ܳਓͷ͔ͨΘ
ʹग़࢈Ốମॏ
◆ Advertising Enquiries ◆
Ұൠࠂ Display
020 7307 3210 Ờ͕౦ژ
ΫϥγϑΝΠυClassifi ed
020 7307 3215
˗Ҏ্ɺຊࢽ ɺ ɺ ɺ ɺ ɺ
ϖʔδͷใఏڙݩʜʢגʣ
࢈ۀܦࡁ৽ฉࣾ
H76xW214
11 JUL 2019 / No 1094 28
P28 gossip_BC_190711-BLUE.indd 28 09/07/2019 18:55:47

