Page 28 - new_190725_1096

25 JUL 2019 No 1096 Registered as a newspaper at the Post Office
Whilst every care is taken to ensure that all advertisers are reliable and reputable, no assurance can be given that their obligations will be fulfi lled. Japan Journals cannot accept, and hereby disclaims, liability for any contribution, insert, display or classifi ed advertisement in this publication.
ɹ ڞԋΛ͖ỳ͔͚ʹަ ϗΞΩϯ ͕ΜΛެද ɹ ʹॳظͷഏ ͨ͠Ố ͢Ứͱઆ໌ ૊ΉॴଘͰ ࣏ྍʹऔΓ Ͱલ޲͖ʹ ủૣظൃݟͱ͍͏͜ͱ ͢ΔỐॴଐࣄ຿ॴ͸ ਫ਼ີݕࠪ΍࣏ྍʹઐ೦ ্݄̔०·Ͱٳཆ͠ỏ ͸໿̏िؒͷ༧ఆͰỏ ʹೖӃ͍ͯ͠Δ͜ͱ͕ ೔͔Β౦ژ౎಺ͷපӃ ớ ɹ ࡾ༡௾ԁָ
өըͰͷ౓ॏͳΔ өըڞԋỏ̏೥΄Ͳަࡍ ࡢ೥݄̕ ೔ỏ෼͔ỳͨỐೖӃ Ờ͕೴जᙾͷͨΊ མޠՈỏࡾ༡௾ԁָ ૣظൃݟ
ϧồχồɾϚồϥͱࠗ໿

ủ ೴जᙾͷͨΊྍཆ
ɾ લ޲͖ʹ࣏ྍ
ϑỻχỽΫε

ϗΞΩϯɾϑỻχỽΫ ࡍΛ࢝Ίͨỏถആ༏ ɹ ෼͕མͪࠐΉͳͲͷࣗ ͨỐ ͼೖӃ͢Δ͜ͱʹͳỳ সΛ༠ỳ͍͕ͯͨỏ࠶ ͷứෲࠇΩỾϥỪͰര ủস఺ỨͳͲͰ͓໿ଋ ෮׆ͯ͠೔ຊςϨϏܥ ͚ͨԁָỐ͢ỳ͔Γ ͠ỏཌ
̍ἂ݄΄Ͳલ͔Βؾ
© Leod23ʢࣸਅࠨʣʗ Diana Ringoʢಉӈʣ
໿ͷӟ͕ྲྀΕ ೥ Ε͍ͯͨỐࠓ ަࡍ͕఻͑Β ΔͳͲỏਅ݋ ͜ͱΛࠂന͢ ಉ੗͍ͯ͠Δ Ζỳͯग़੮͠ỏ ɹ ψөըࡇʹͦ ϥớ ϧồχồɾϚồ ӈửͱถঁ༏ εớ ݄ʹखज़Λड
݄ʹ͸ࠗ ỜửಉࠨỐ Ờửࣸਅ Ứ
೥ʹΧϯ

Ͱ΋ڞԋ͍ͯ͠ΔỐ ớυϯτɾ΢ỼồϦồỜỨ өըủ ϯɾαϯτ؂ಜͷ৽࡞ ೥ެ։͞ΕͨΨεɾό ൃలͨ͠Ố̎ਓ͸ỏࡢ ͨ͠ͷΛػʹỏަࡍʹ ͷϚϦΞỜỨͰ࠶ڞԋ ޙỏ ͷ൴ঁỨͰڞԋỐͦͷ ըủ ɹ Ϛồϥ͸ỏ Λใͨ͡Ố ͕͍ͭʹࠗ໿ͨ͜͠ͱ ΫϦồỨ͕ ͕ỏࡶࢽų̪̉΢ỹồ ֬ೝͰ͖͍ͯͳ͔ỳͨ ͨ΋ͷͷỏࣄ࣮ؔ܎Λ ࿩ͨ͠Ố ৎ෉ͩͱࢥ͍·͢Ứͱ ΁ͷ෮ؼʹ͍ͭͯủେ આ໌Ốͦͷ৔߹ỏߴ࠲ ࣏͢͜ͱ͕Ͱ͖ΔỨͱ ͔Ε͹ỏ์ࣹઢ࣏ྍͰ ΔỐখ͍͞͏ͪʹݟͭ ͸೴जᙾͰ͸୹ظʹͳ िؒͱ͍͏ೖӃظؒ ࢣớ೴ਆܦ֎ՊỜ͸ủ̏ େɾԞా෢࢘ҩֶ෦ߨ ʹ̍ɾ̑ਓఔ౓Ốۙـ Ͱỏൃ঱ස౓͸̍ສਓ ͷ͜ͱỐ·Εͳපؾ ɹ ͼ਷ບʹൃੜͨ͠जᙾ ΋্͕ỳ͍ͯͨͱ͍͏Ố ͍ͳ͍Ứͱ৺഑͢Δ੠ ͸ủԁָ͞Μͷ੠͕ग़ͯ ʹΑΔͱỏ݄̒Լ०ʹ ··ೖӃͨ͠Ốؔ܎ऀ ೴जᙾ͕൑໌͠ỏͦͷ ژ౎಺ͷපӃͰ਍அỐ קΊͳͲͰỏ ֮঱ঢ়͕͋Γỏपғͷ
ϑỻχỽΫεͱ ೴जᙾ͸ỏ೴͓Α
೥ʹөըủ IFS ੈքͰͻͱͭ

.BHEBMFOF ớϚάμϥ
೔ỏ̎ਓ ೔ʹ౦
೥ʹө

8PO U (FU 'BS PO 'PPU
%PO U 8PSSZ )F
ͱ౤ߘ͍ͯͨ͠Ố .BSZ Γͱ૸Γ͵͖·ͨ͠Ứ ͷ໿̍ἂ݄ؒỏ͠ỳ͔ ủهऀձݟΛ͔ͯ͠Β ࢢҪ͸౤ථલ೔ͱͳΔ ࢯớ ̍Ϩồαồỏࢁຊࠨۙ બỐࣗຽౘ৽ਓͰݩ̛ ूΊ͍ͯͨࢢҪࢯ͸མ ํỏબڍઓͰ஫໨Λ ྫ୅දͰ౰બͨ͠ỐҰ Ոỏਢ౻ݩؾớ ຽओౘͷ৽ਓͰݩ֨ಆ ϨϯτީิͰ͸ỏཱݑ ɹ ̍̎̐ٞ੮͕֬ఆỐλ ͍ỳͺ͍ỨͱͭͮỳͨỐ ΋࢒೦Ͱչ͍͠ࢥ͍Ͱ ΠỽλồΛߋ৽Ốủͱͯ ࣿ໹߳ớ Ϟồχϯά່ỐͷࢢҪ ग़അ͠ỏམબͨ͠ݩ ɹ ຽओౘ͔Βൺྫ୅දͰ ࢀӃબམબ ࢢҪࣿ໹߳ ݩϞồ່Ố
޿ࠂͷ͓໰͍߹Θͤ ೔໷ỏπΠỽλồͰ ࢀӃબ͸ ୈ
◆ Advertising Enquiries ◆
Ұൠ޿ࠂ Display Ờ΋ྦΛͷΜͩỐ ճࢀӃબʹཱݑ
020 7307 3210
ΫϥγϑΝΠυClassifi ed Ờ͕
020 7307 3215
೔ỏπ
೔ỏશ
˗Ҏ্ɺຊࢽ ɺ ɺ ɺ ɺ ʙ Ờ͕ൺ
ϖʔδͷ৘ใఏڙݩʜʢגʣ
࢈ۀܦࡁ৽ฉࣾ

H76xW214

25 JUL 2019 / No 1096 28

P28 gossip_BC_190725-GREEN.indd 28 2019/07/23 18:50:45