Page 292 - Africanos_Wood Collections final_Neat

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS

Tehnicka SvojSTva Texhичeckие xapakTepиcTиkи CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

GRES PORcELLAnATO PorCelAiN Tile OGGETTO DELLA FORnITURA. la fornitura comprende la merce è stata vista ed accettata nello stato in cui si trova.

esclusivamente quanto indicato nella conferma d’ordine. cARATTERISTIcHE MATERIALI. le tonalità dei colori cam-
eventuali caratteristiche e dati risultanti da cataloghi o illu- pionati hanno carattere puramente indicativo, così come la
SERIE FORMATO strazioni sono sempre approssimativi ed è quindi facoltà della possibilità di ripetere tonalità precedentemente fornite, non
SERIES SIZE ANTISDRUCCIOLO DUREZZA RESISTENZA ALL’ABRASIONE RESISTENZA AL GELO RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI RESISTENZA ALLE MACCHIE PULIBILITÁ
NONSLIP HARDNESS ABRASION RESISTANCE FROST RESISTANCE CHEMICAL AGENTS RESISTANCE STAIN RESISTANCE CLEANING Venditrice apportare quelle variazioni che si ritenessero op- rappresenta impegno per la fornitrice e motivo di reclamo per
PROTIV POKLIZNUĆCA TVRDOĆA OTPORNOST NA OGREBOTINE OTPORNOST NA LED OTPORNOST NA KEMIJSKE AGENSE OTPORNOST NA MRLJE ODRŽAVANJE ČIŠCENNJE
HECKOЛЬЗКОСТЬ ТBEPДOCTЬ СТОЙКОСТЬ К ИСТИРАНИЮ МОРОЗОСТОЙКОСТЬ ХИМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ СТОЙКОСТЬ К ПЯТНАМ ОЧИЩАЕМСТЬ portune senza obbligo di preavviso. l’acquirente.
MOHS PEI ORDInI. Sono sempre impegnativi per il Compratore: la Ven- GARAnZIA. la Venditrice garantisce la qualità di quanto for-
ditrice sarà vincolata solo dopo la conferma scritta. Si intende nito conformemente alle scelte richieste dal Compratore: si
NorDiC griP 15x15 r11 4 comunque che ogni ordine viene fatto con la completa accet- impegna a sostituire in pari quantità quei materiali che, a suo
tazione da parte del Compratore di tutte le condizioni gene- insindacabile giudizio, dovessero presentare difetti tali da non
rAiN ForeST 45x90 r10 4 - DArK Pei 3
rali stabilite dalla Venditrice. Nell’ordinazione dovranno essere essere considerati conformi all’ordine, senza peraltro essere
contemplati soltanto articoli di produzione corrente: non saran- tenuta a risarcimento di danni diretti o indiretti di qualsiasi ra-
rAiN ForeST 15x90 r10 4 - DArK Pei 3
no comunque oggetto di conferma quei materiali per i quali la gione. la garanzia non è trasferibile ed è valida soltanto nei
rAiN ForeST 30x60 r10 4 - DArK Pei 3 Venditrice in dipendenza di esigenze interne o di mercato, ha confronti dell’acquirente cui è intestata la fattura di vendita.
ritenuto opportuno sospendere la produzione. ogni ordine cOnTESTAZIOnI. Nel modo più assoluto non saranno presi
reFleXA 45x45 4 deve essere inoltrato per iscritto, anche se, per ragioni di ur- in esame i reclami riferentisi a materiali già in opera. in ogni
genze dovesse essere preceduto da comunicazione telefonica. caso, anche qualora il Compratore ritenesse di poter vantare
roMANS 34x34 6 4
TRATTATIVE. Quanto contemplato nella conferma della Ven- reclami o diritti, non sono ammissibili ritardi o sospensioni di
SlATe 20x20 r11 4 ditrice annulla eventuali accordi o trattative che non siano ri- pagamento in corso.
portati nella conferma stessa. InADEMPIEnZE E InSOLVEnZE. in caso di mancato o ritar-
SlATe 20x40,5 r11 4 TERMInE DI cOnSEGnA. Decorre dalla data di conferma dato pagamento totale o parziale, sarà facoltà della Venditrice
d’ordine e deve intendersi come approssimativo: esso non co- risolvere in tutto o in parte qualsiasi contratto in atto, facendo
TrAVerTiNo 45x45 4
stituisce comunque condizione essenziale e può essere pro- valere ogni suo diritto.
TreVi 45x45 6 4 rogato di diritto dalla Venditrice per cause indipendenti dalla PREZZI. Si intendono sempre riferiti al listino in vigore al mo-
proprio volontà. mento della conferma della Venditrice. Sono sempre relativi
VeNiCe 30x30 4 SPEDIZIOnE. la spedizione si intende effettuata al momento a merce franco stabilimento e non comprendono quindi altri
in cui la fornitura viene messa a disposizione dell’acquirente oneri come i.V.A bolli o tasse di qualsiasi natura, che saranno
VeNiCe griP 30x30 4 o all’atto della consegna al vettore. Sono ammesse spedizioni sempre a carico del Compratore.
anche parziali senza che ciò debba costituire per il Cliente cau- PAGAMEnTI. i pagamenti dovranno essere effettuati come
ViNCi 30x60
sa di ritardo. indicati nella conferma d’ordine: a tutti gli effetti il luogo del
ViNCi 10x30 TRASPORTO. la merce, salvo specifico patto contrario scrit- pagamento resta fissato nella sede di Ceramiche Mariner
to, è sempre venduta franco Stabilimento Ceramiche Mariner S.P.A. anche se effettuati a mezzo di personale autorizzato, ri-
ViNCi 7,5x15 S.P.A. e viaggia a rischio e pericolo del Compratore anche se messa diretta, tratte autorizzate o effetti.
la Venditrice si fosse assunta l’onere della consegna a domici- la Venditrice ha facoltà di porre in circolazione i titoli ricevuti in
XSToNe 25x25 r11 4
lio. il Compratore è tenuto a precisare al momento dell’ordine pagamento, i quali si intendono sempre accettati prosolvendo
XSToNe 25x50 r11 4 dettagliate modalità di trasporto: la Venditrice spedirà la mer- e salvo buon fine. l’inosservanza dei termini di pagamento dà
ce col mezzo ritenuto più opportuno qualora mancassero pre- diritto alla Venditrice:
ventive indicazioni al riguardo, senza che ciò costituisca per il - di esigere gli interessi di moro al tasso commerciale
Compratore motivo di reclamo. corrente più le spese;
ASSIcURAZIOnE. Se richiesta è sempre a carico dell’acquirente. - di emettere tratte ritenendole autorizzate in luogo dei
IMBALLO. Salvo accordi diversi, preventivamente accetta- pagamenti pattuiti per rimessa diretta;
ti dalla Venditrice, l’imballo sarà sempre in cartoni: avvenuta - di sospendere ogni evasione di ordini in corso;
la consegna all’acquirente o al vettore senza reclami o riser- - in caso di protesti di esigere a vista l’importo totale
ve, cessa ogni responsabilità della Venditrice. gli europallet dovutole.
verranno addebitati in fattura a 8,00 €/cad. con possibilità di SPESE TRATTE. gli oneri relativi al bollo delle tratte emesse
reso, previa richiesta di autorizzazione, con trasporto a carico dalla Venditrice sono a carico dell’acquirente e saranno con-
dell’acquirente. teggiata in fattura e comprese nella tratta stessa.
REcLAMI. i reclami relativi ad eventuali ammanchi o rotture FORO. Qualsiasi controversia dipendente o conseguente da
dovranno essere fatti esclusivamente al vettore: qualunque contratti con Ceramiche Mariner S.P.A., anche se riferibili ad
altro reclamo relativo alla natura e caratteristiche del mate- affari trattati da propri dipendenti o incaricati fuori dalla pro-
riale dovrà essere tempestivamente inoltrato alla Venditrice a pria Sede, unico Foro competente è quello di reggio emilia.
mezzo lettera raccomandata, non oltre in ogni caso 10 gg. dal RISERVA DI PROPRIETÀ. la merce resta di proprietà di Cera-
ricevimento della merce. Trascorso tale termine si intende che miche Mariner S.P.A. fino a suo completo pagamento.

220 MARINERCATALOGOGENERALE2016 221
VARIEMARINER