Page 433 - Sichenia_Full Collections
P. 433

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
                                     Physical properties of the tile’s body - Caractéristiques techniques du corp du carreau - caratteristiche tecniche del supporto







                                     Feinsteinzeug                        Norm                Normvorgabe                Sichenia Werte
                                     Porcelain                            Norm                Values required by the norms  Sichenia values
                                     Gres Cerame                          Norm                Valeur prescripte par les normes  Valeurs Sichenia
                                     Gres Porcellanato                    Norma               Valore prescritto dalle norme  Valore Sichenia
                                                                                              UNI EN 14411 BIa (allegato G)
                                     Länge und Breite
                                     Lenght and width                     UNI EN ISO          ± 0,6%                     ± 0,6%
                                     Longeur et largeur                   10545/2
                                     Lunghezza e larghezza
                                     Stärke
                                     Thickness                            UNI EN ISO          ± 5%                       ± 5%
                                     Epaisseur                            10545/2
                                     Spessore
                                     Geradheit der Kanten
                                     Warpages of edges                    UNI EN ISO          ± 0,5%                     ± 0,5%
                                     Réctitude des arêtes                 10545/2
                                     Rettilineità spigoli
                                     Rechtwinkligkeit
                                     Wedging                              UNI EN ISO          ± 0,6%                     ± 0,6%
                                     Ortogonalité                         10545/2
                                     Ortogonalità
                                      Planität
                                      Flatness                            UNI EN ISO          ± 0,5%                     ± 0,5%
                                      Planéité                            10545/2
                                      Planarità
                                      Wasseraufnahme %
                                      Water absorption                    UNI EN ISO          < 0,5%                     < 0,1%
                                      Absorption d’eau %                  10545/3
                                      Assorbimento % d’acqua
                                      Biegezugfestigkeit
                                      Bending strength                    UNI EN ISO          ≥ 35 N/mm2                 ≥ 50 N/mm2
                                      Résistance à la flexion             10545/4
                                      Resistenza alla flessione
                                      Lineare Wärmeausdehnung zwischen 20° und 100° C
                                      Linear thermal expansion between 20° and 100° C  UNI EN ISO                        < 9(MK-1)
                                      Dilatation thermique linéaire entre 20° et 100° C  10545/8
                                      Dilatazione termica lineare tra 20° e 100° C
                                      Temperaturwechselbeständigkeit                                                     Keine Veränderung
                                      Thermal shock resistance            UNI EN ISO                                     No alteration
                                      Résistance aux écarts de température  10545/9                                      Aucune altération
                                      Resistenza agli sbalzi termici                                                     Nessuna alterazione
                                      Frostbeständigkeit                                      Anfrage                    Keine Veränderung
                                      Frost resistance                    UNI EN ISO          Required                   No alteration
                                      Résistance au gel                   10545/12            Demandé                    Aucune altération
                                      Resistenza al gelo                                      Richiesta                  Nessuna alterazione
                                     Tiefenabried
                                     Resistance to deep abrasion          UNI EN ISO          ≤ 175 mm3                  ≤ 130 mm3
                                     Résistance a l’abrasione profonde    10545/6
                                     Resistenza all’abrasione profonda
   428   429   430   431   432   433   434   435   436   437   438