Page 363 - Hamlet: The Cambridge Dover Wilson Shakespeare
P. 363

NOTES                     5.2.

                that is the  hooks on the  hilts  of  their  daggers  (cf.  note
                1. 300  S.D.),  and  so 'lock.'  The  doubt,  expressed  by
                the K. in 1.293, now troubles Laer.; he has ' passed with
                his  best  violence'  without  result.  Something  must  be
                done.
                   300.  Have at you now!  At the end  of the bout, one
                of the judges, as was the custom, extends a rapier or staff
                between the  fencers,  to  show that they  must  break  off.
                Ham.  does so; but  Laer.—so  I  understand  Sh.'s inten-
                tion—seizes  the  opportunity  for  a  treacherous  attack,
                shouting 'Have  at you now!'  as he lunges. Thus, I  am
                told  by fencers who remember  Irving's  performance  at
                the  Lyceum  in  1878, the  scene  was  played  under  the
                direction of Alfred  Hutton, the well-known and learned
                fencer.  The  line,  however,  is  omitted  in  his  acting
                version.
                   S.D.  Q2omits(v.MSH.p.    185).  F i  * In  scuffling
                they  change  Rapiers';  Qi  'They  catch  one  anothers
                Rapiers,  and  both  are wounded,  Leartes  falles  downe,
                the  Queene  falles  downe  and  dies.'  The  Q1  S.D.,  as
                often, tells us more than the other texts, though here not
                enough.  Di Grassi (TrueArte,  sig. Bb. 1 verso) describes
                how in  rapier-and-dagger  play  one  may jerk the  sword
                out  of an opponent's hand  by using one's own sword as
                a lever and striking his sword sharply with the dagger in
                the  left  hand. This,  I  at first thought,  was  how  Ham.
                forced  the  poisoned  weapon  from  Laer.'s  grasp  to  the
                ground;  and Burbadge's execution of such a trick would
                prob.  win  applause.  Laer.,  I  supposed,  then  replied
                by seizing Ham.'s sword with his empty right hand and
                wresting it  from  him,  while  parrying  his  dagger-thrust
                with the dagger in his left. Whereupon Ham. in his turn
                pounced  upon  the  sword  on  the  floor;  and  so  the
                exchange was  effected.  Cf.  Silver  (Introd. pp.  xvi—xx).
                  Mr   Evan John,  however, in T.L.S. Jan.  25,  1934,
                offers  a  better, because  more dramatic, alternative, viz.
                that Ham. enraged  at the wound throws down his own
   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368