Page 424 - SHERLOCK transcripts
P. 424
423
(When Sherlock still doesn’t move, John turns and walks away. Sherlock shuts his eyes,
screwing them closed with a look of despair.
Magnussen walks across the sitting room to a glass door which leads out onto a patio. He goes
outside and looks around. The sky is darkening, so apparently it is early evening. John follows
him out onto the patio.)
MAGNUSSEN: They’re taking their time, aren’t they?
(John stops beside him, not looking at him.)
JOHN: I still don’t understand.
MAGNUSSEN (looking up into the sky): And there’s the back of the T-shirt.
(Sherlock has finally left the study and is walking slowly towards the patio door.)
JOHN (turning his head to look at Magnussen): You just know things. How does that work?
(Magnussen turns to face him as Sherlock walks out onto the patio and stops just outside the
door.)
MAGNUSSEN (to John): I just love your little soldier face. I’d like to punch it.
(John stares back at him, his eyes wide.)
MAGNUSSEN: Bring it over here a minute.
(John glances over to Sherlock.)
MAGNUSSEN: Come on.
(Very reluctantly and not meeting his eyes, Sherlock gives John a short nod, his face full of pain
at having to do this.)
MAGNUSSEN (to John): For Mary. Bring me your face.
(John looks back to Magnussen, who nods slightly. Clearing his throat, John slowly takes two
steps closer to him. Magnussen turns a little to face him, then leans down to him.)
MAGNUSSEN: Lean forward a bit and stick your face out.
(John clears his throat again, adjusting his footing.)
MAGNUSSEN (smirking at him): Please?
(He leans closer, chuckling. John locks his gaze on him while he does as instructed.)
MAGNUSSEN: Now, can I flick it?
(John snorts in disbelief, lowering his head and shaking it before raising it again.)
MAGNUSSEN: Can I flick your face?
(Pursing his lips and looking at him again, John leans forward. Magnussen lifts his right hand
with the back towards John, bends his middle finger under his thumb, holds his hand close to
John’s left cheek and then releases the middle finger to flick sharply against his cheek. John
blinks instinctively and tilts his head at the man, still holding his gaze. Magnussen flicks his
cheek again, then chuckles.)
MAGNUSSEN: I just love doing this.
(He looks across to Sherlock, whose eyes are lowered, the pain still in his face.)
MAGNUSSEN: I could do it all day.
(He chuckles again, then turns back to John.)
MAGNUSSEN: It works like this, John. I know who Mary hurt and killed.
(He flicks his cheek again. Sherlock has now lifted his gaze and is looking at him, his expression
grim.)
MAGNUSSEN (to John): I know where to find people who hate her.
(He flicks him again, then again. The soldier stares back at him, tolerating it only because he
has no choice.)
MAGNUSSEN: I know where they live; I know their phone numbers.
(He flicks him twice more.)
MAGNUSSEN: All in my Mind Palace – all of it.
(Sherlock’s gaze towards him becomes more intense.)
MAGNUSSEN (to John): I could phone them right now and tear your whole life down – and I will
...
(Sherlock’s lips are slightly lifted from his teeth.)
MAGNUSSEN (to John): ... unless you let me flick your face.
(He flicks him three times. Sherlock continues to glare at him with his teeth bared.)
MAGNUSSEN (to John): This is what I do to people. This is what I do to whole countries ...
(He flicks him again, then straightens up.)
MAGNUSSEN: ... just because I know.
(He bends back down to John.)
MAGNUSSEN: Can I do your eye now?
(John turns his head a little, looking away.)
MAGNUSSEN: See if you can keep it open, hmm?
Transcripts by Ariane DeVere (arianedevere@livejournal.com)

