Page 393 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Morocco
P. 393

FRENCH  PHR ASE  BOOK      391

       French Phrase Book

       In Emergency                  Making a Telephone Call
       Help!   Au secours!   oh sekoor  I’d like to place a   Je voudrais télé-   zhuh voo-dreh fehr
       Stop!   Arrêtez!   aret-ay      long-distance call.    phoner a l`etranger.   uñ añter-oorbañ
       Call a   Appelez un   apuh-lay uñ  I’ll try again   Je rappelerai   zhuh rapel-
         doctor!     médecin!   medsañ    later.     plus tard.   eray ploo tar
       Call an   Appelez une   apuh-lay oon   Hold on.   Ne quittez pas,   nuh kee-tay pah
         ambulance!     ambulance!   oñboo-loñs     s’il vous plaît.   seel voo play
       Call the   Appelez la   apuh-lay lah    Could you speak   Pouvez-vous parler   poo-vay voo par-
         police!     police!   poh-lees    up a little please?    un peu plus fort?   lay uñ puh ploo for
       Call the fire   Appelez les   apuh-lay leh    local call   la communication   komoonikah-
         department!     pompiers!   poñ-peeyay     locale   syoñ low-kal
       Where is the   Où est l’hôpital   oo ay l’opeetal luh
         nearest hospital?    le plus proche?   ploo prosh  Shopping
       Communication Essentials      How much   C’est combien   say kom-byañ
                                       does this cost?     s’il vous plaît?   seel voo play
       Yes     Oui        wee        I would like …   je voudrais…   zhuh voo-dray
       No      Non        noñ        Do you have?   Est-ce que vous avez?  es-kuh voo zavay
       Please   S’il vous plaît   seel voo play  I’m just   Je regarde   zhuh ruhgar
       Thank you   Merci   mer-see     looking.     seulement.   suhlmoñ
       Excuse me   Excusez-moi   exkoo-zay mwah  Do you take   Est-ce que vous   es-kuh voo
       Hello   Bonjour    boñzhoor     credit cards?     acceptez les cartes   zaksept-ay leh kart
       Goodbye   Au revoir   oh ruh-vwar        de crédit?   duh kreh-dee
       Good night   Bonsoir   boñ-swar  This one.   Celui-ci.   suhl-wee-see
       Morning   Le matin   matañ    That one.   Celui-là.   suhl-wee-lah
       Afternoon   L’après-midi   l’apreh-meedee  expensive   cher   shehr
       Evening   Le soir   swar      cheap    pas cher,    pah shehr,
       Yesterday   Hier   eeyehr              bon marché   boñ mar-shay
       Today   Aujourd’hui   oh-zhoor-dwee  size, clothes   la taille   tye
       Tomorrow   Demain   duhmañ
       Here    Ici        ee-see     Sightseeing
       There   Là         lah
       What?   Quel, quelle?   kel, kel  art gallery   la galerie d’art   galer-ree dart
       When?   Quand?     koñ        bus station   la gare routière   gahr roo-tee-yehr
       Why?    Pourquoi?   poor-kwah  garden   le jardin   zhar-dañ
       Where?   Où?       oo         mosque   la mosquée   mos-qay
                                     museum   le musée   moo-zay
       Useful Phrases                tourist   les renseignements   roñsayn-moñ too-
                                                touristiques, le
                                                         rees-teek, sandee-
                                       information
       How are you?   Comment allez-vous?  kom-moñ talay voo    office     syndicat d’initiative  ka d’eenee-syateev
       Very well,    Très bien,    treh byañ,   train station   la gare   gahr
         thank you.     merci.   mer-see
       Pleased to   Enchanté de faire   oñshoñ-tay duh fehr
         meet you.    votre connaissance.   votr kon-ay-sans  Staying in a Hotel
       See you soon.   A bientôt.   byañ-toh  Do you have a   Est-ce que vous   es-kuh voo-zavay
       Where is/are…?   Où est/sont…?   oo ay/soñ    vacant room?   avez une chambre?   oon shambr
       How far    Combien de   kom-byañ duh keelo-    double room,    la chambre à deux   shambr ah duh
         is it to…?    kilomètres d’ici à…?  metr d’ee-see ah  with double bed   personnes, avec   pehr-son avek un
       Which    Quelle est la   kel ay lah deer-     un grand lit   gronñ lee
         way to…?     direction pour…?   ek-syoñ poor  twin room   la chambre à   shambr ah
       Do you speak   Parlez-vous   par-lay voo      deux lits   duh lee
         English?     anglais?   oñg-lay  single room   la chambre à   shambr ah
       I don’t   Je ne    zhuh nuh kom-       une personne   oon pehr-son
         understand.     comprends pas.   proñ pah  room with a   la chambre avec   shambr avek
       Could you   Pouvez-vous parler   poo-vay voo par-lay    bath, shower   salle de bains,   sal duh bañ,
         speak slowly     moins vite s’il   mwañ veet seel       une douche   oon doosh
         please?     vous plaît?    voo play  I have a   J’ai fait une   zhay fay oon
       I’m sorry.   Excusez-moi.   exkoo-zay mwah  reservation.   réservation.   rayzehrva-syoñ
       Useful Words                  Eating Out
       big     grand      groñ       Have you   Avez-vous une   avay-voo oon
       small   petit      puh-tee      got a table?     table de libre?   tahbl duh leebr
       hot     chaud      show       I want to   Je voudrais   zhuh voo-dray
       cold    froid      frwah        reserve     réserver   rayzehr-vay
       good    bon        boñ        a table.   une table.   oon tahbl
       bad     mauvais    moh-veh    The check   L’addition s’il   l’adee-syoñ seel
       enough   assez     assay        please.     vous plaît.   voo play
       open    ouvert     oo-ver     I am a   Je suis    zhuh swee
       closed   fermé     fer-meh      vegetarian.     végétarien.   vezhay-tehryañ
       left    gauche     gohsh      menu     le menu, la carte   men--oo, karto
       right   droite     drwaht     breakfast   le petit   puh-tee
       straight ahead   tout droit   too drwah     déjeuner   deh-zhuh-nay
       near    près       preh       lunch    le déjeuner   deh-zhuh-nay
       far     loin       lwañ       dinner   le dîner   dee-nay
       early   de bonne heure   duh bon urr
       late    en retard   oñ ruh-tar  Numbers
       entrance   l’entrée   l’on-tray
       exit    la sortie   sor-tee   1        un, une    uñ, oon
       toilet   les toilettes, les WC   twah-let, vay-see  2   deux   duh
       free, no charge   gratuit   grah-twee  3   trois   trwah
       Monday   lundi     luñ-dee    4        quatre     katr
       Tuesday   mardi    mar-dee    5        cinq       sañk
       Wednesday   mercredi   mehrkruh-dee  6   six      sees
       Thursday   jeudi   zhuh-dee   7        sept       set
       Friday   vendredi   voñdruh-dee  8     huit       weet
       Saturday   samedi   sam-dee   9        neuf       nerf
       Sunday   dimanche   dee-moñsh  10      dix        dees
   391_EW_Morocco.indd   391                                09/08/16   11:21 am
     Eyewitness Travel   LAYERS PRINTED:
     Phrase book template    “UK” LAYER
     (Source v1)
     Date 14th August 2012
     Size 125mm x 217mm
   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398