Page 516 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Germany
P. 516

514      TR A VELLERS ’  NEEDS                                                                     WHERE   T O  EA T  AND  DRINK      515

       LUTHERSTADT WITTENBERG:                                                CHEMNITZ: Gasthaus an                   LEIPZIG: Zest     €
       Alte Canzley     €€                                                    der Schloßmuhle   €                     Fusion      Road Map E4
       International   Road Map E3                                            Traditional German  Road Map E4         Bornaische Straße 54, 04277
       Schloßplatz 3, 06886                                                   Schloßberg 3, 09113                     Tel (0341) 231 91 26
       Tel (03491) 42                                                         Tel (0371) 335 25 33                    A fresh and creative take on
       An excellent organic restaurant in                                     Historic hotel restaurant in a          modern European cuisine, with
       a 14th-century building. The                                           splendid location above the lake,       plenty of vegetarian dishes on the
       experimental menu features inno-                                       with superb views. The simple           menu. The great-value fare and
       vative choices, like beef in black                                     yet delicious food has made it a        an extensive wine list make Zest
       beer and asparagus ice cream.                                          popular neighbourhood haunt.            worth the trip from the city centre.
       LUTHERSTADT WITTENBERG:                                                CHEMNITZ: Korfu   €                     LEIPZIG: Auerbachs Keller   €€
       Tante Emmas      €€                                                    Greek      Road Map E4                  Regional German   Road Map E4
       Traditional German  Road Map E3                                        Zschopauer Straße 169A, 09126           Grimmaische Straße 2–4, 04109
       Markt 9, 06886                                                         Tel (0371) 401 10 92   Closed lunch     Tel (0341) 21 61 00
       Tel (03491) 41 97 57   Closed Mon                                      Mon & Tue                               One of the town’s oldest eateries,
       This quirky, traditional                                               With a beer garden and a large          Auerbachs Keller serves first-class
       establishment furnished with                                           interior inspired by the Greek          German cuisine, including a variety
       curios, whips up refined German                                        islands, this popular venue             of game dishes. There is also a great
       standards such as Schnitzel.                                           can get quite lively at peak times.     selection of beer to help wash it
                                                                              The menu features Greek classics        all down. Reserve in advance.
       MAGDEBURG: Le Frog   €  The picturesque setting of Schloß Tangermünde, Tangermünde  and tasty desserts.
       International   Road Map D3                                                                Bright and modern dining area of Café   LEIPZIG: Max Enk   €€
       Heinrich Heine Platz 1, 39114  Look out for scrumptious   WÖRLITZ: Gastwirtschaft    CHEMNITZ: Villa Esche   €€  Restaurant, Meissen   Modern German   Road Map E4
       Tel (0391) 531 35 56   traditional local dishes here, such   im Küchengebäude   €€€  European   Road Map E4    Städtisches Kaufhaus,
       Highlights of Le Frog’s extensive   as Naumburger Rahmtöpfchen (a   Regional German   Road Map E3  Parkstraße 58, 09120  DRESDEN: Sternerestaurant   Newmarkt 9–19, 04109
       menu include local game and   pork chop smothered in a   Kirchgasse, 06786  Tel (0371) 236 13 63   Closed Mon  Caroussel   €€€  Tel (0341) 99 99 73 38
       wild mushrooms. There is also a   creamy onion sauce).  Tel (034905) 223 38   Set in gorgeous surroundings,   Fine dining   Road Map E4  Expect excellent food and a
       great weekend brunch. Regular           A beer garden and restaurant    this wonderful restaurant serves   Königstraße 14, 01097  tranquil atmosphere at this
       live music in the beer garden.   QUEDLINBURG: Brauerei Lüdde €  in the old palace kitchens.   modern European dishes – with   Tel (0351) 800 30   restaurant. There is a delightful
                           Traditional German  Road Map D4  Sample such fare ranging    a focus on German fare. Good-  Expect only the finest food in the   covered courtyard.
       MAGDEBURG: Wenzel    Blasiistraße 14, 06484  from goose, deer, gnocchi to   value set lunches and cookery   luxurious surroundings of this
       Prager Bierstuben   €  Tel (03946) 70 52 06   steaks. There’s also a buffet of   courses on offer. Lovely garden.  proud award-winning restaurant.  LEIPZIG: Michaelis   €€
       Czech      Road Map D3  A barn-sized microbrewery with   various salads.                                       International   Road Map E4
       Leiterstraße 3C, 39104  a beautiful, bustling beer garden.             DK Choice           KAMENZ: Goldner Hirsch   €  Paul-Gruner-Straße 44, 04107
       Tel (0391) 544 66 16   On offer are solid, traditional                                     Italian/German   Road Map F4  Tel (0341) 267 80   Closed Sun
       This relaxed, informal restaurant   meals and a wide range of beers.   DRESDEN: Schillergarten   €  Markt 10, 01917  Set in a building that dates back
       is part of a chain of rustic Czech      Saxony                         Regional German     Tel (035787) 8350   more than 100 years, Michaelis
       pubs that specializes in good   QUEDLINBURG: Theopano   €€                       Road Map E4  This stylish restaurant offers   offers imaginative food in an
       beers and hearty meat dishes.  Modern German   Road Map D4  AUGUSTUSBURG: Café    Schillerplatz 9, 01309  mainly Italian food, while the   intimate atmosphere. There is
                           Markt 13, 06484     Friedrich         €            Tel (0351) 81 19 90   rustic Ratskeller downstairs   a nice terrace, too.
       MAGDEBURG: Liebig   €€  Tel (03946) 96 300   Bistro   Road Map E4      Located in a historic building   serves classic German fare.
       International   Road Map D3  Contemporary regional cuisine    Hans-Planer-Straße 1, 09573  next to the Blaus Wunder bridge,   MEISSEN: Domkeller   €€
       Liebigstraße 3, 39104  in an old half-timbered house.   Tel (037291) 66 66   this fine restaurant and pub is   LEIPZIG: Substanz   €  Traditional German  Road Map E4
       Tel (0391) 555 67 54   Highlights on the menu include   This lovely bistro is located in a   the perfect place to eat well and   International   Road Map E4  Domplatz 9, 01662
       Trendy bar, café and restaurant   cod and veal, and the handmade   picturesque part of the town   at a reasonable price in the city   Taeubchenweg 67, 04317  Tel (03521) 45 76 76
       with appetizing international   truffles make for a great finale.   relies on more than 100 years of   centre. Sample great local food,   Tel (0341) 6894575   Founded in 1470, Domkeller is
       food, ranging from curries to           family tradition and is good for   including first-class Bratwurst,    This bar has a great beer garden   the oldest restaurant in town.
       steaks and Mediterranean dishes.    TANGERMÜNDE: Exempel   €  light meals as well as dinners.    as well as an extensive range of   dotted with shade-providing   Savour generous portions of
                           Regional German   Road Map D3  The cakes are a must-try.   beers. There is also a wonderful,   apple trees. The tasty homemade   German food and great beer
       MAGDEBURG: Petriförder   €€  Kirchstraße 40, 39590  Amazing castle views.  lovely summer terrace on the   burgers are a must.   in a warm, friendly atmosphere.
       International   Road Map D3  Tel (039322) 44899                        embankment of the Elbe River.
       Petriförder 1, 39104  Situated in a former schoolhouse   BAD MUSKAU:    Reserve ahead.
       Tel (0391) 597 96 00   and featuring original furnishings,  Am Schloßbrunnen   €€
       The eclectic menu at this large   Exempel serves old-fashioned   Regional German   Road Map F4
       riverside restaurant features   dishes along with the local beer.  Köbelner Straße 68, 02953  DRESDEN: Cuchi   €€
       many Italian dishes, as well as         Tel (035771) 52 30             Asian      Road Map E4
       Schnitzel and Argentinian steaks.       A delightful family-run restaurant   Wallgässchen 5, 01097
                            DK Choice          offering typical dishes based on   Tel (0351) 862 75 80
       NAUMBURG: Mohrencafé    TANGERMÜNDE: Schloß   local produce, including fish from   Chinese, Japanese and
       am Dom            €  Tangermünde     €€  the nearby lakes. Do not miss the   Vietnamese cuisines are fused
       German     Road Map D4  Traditional German      home-made ice creams.  together to create outstanding,
       Steinweg 16, 06618             Road Map D3                             inventive dishes here. For the
       Tel (03445) 20 45 65   Amt 1, 39590      BAUTZEN: Bautzener            purists, there is sushi.
       A little café with a small but   Tel (039322) 73 73   Brauhaus   €
       delicious lunch menu. The rabbit   This elegant restaurant, set in an   Traditional German   Road Map F4  DRESDEN: Ogura   €€€
       or duck served with red cabbage   atmospheric 17th-century castle,   Thomas-Mann-Straße 7, 02625  Japanese   Road Map E4
       and dumplings is a must-try.  offers wonderful river views. The   Tel (03591) 49 14 56   An der Frauenkirche 5, 01067
                            menu lists high-end ver sions of   Choose from several beers,   Tel (0351) 864 29 75
       NAUMBURG: Toscana   €  rustic dishes, such as wild boar,   including Schwarzbier and the   One of Germany’s best sushi
       Regional German   Road Map D4  Eisbein (pickled ham) and   original Pilsner, at this brewery.   restaurants, Ogura also serves
       Topfmarkt 16, 06618  zander plus gourmet set meals.  The menu offers scrumptious   soups, tempura and Kirin beer.
       Tel (03445) 28 92 14                    German fare at affordable prices.  Good-value set menus.  One of Leipzig’s oldest restaurants, the Auerbachs Keller is dramatically decorated
       Key to Price Guide see page 510                                                                      For more information on types of restaurants see page 504
   510-533_EW_Germany.indd   514                             16/10/17   3:09 pm  510-533_EW_Germany.indd   515                      16/10/17   3:09 pm
   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521