Page 532 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Germany
P. 532

530      TR A VELLERS ’  NEEDS                                                                     WHERE   T O  EA T  AND  DRINK      531

                                                                              HANOVER: Jante   €€  well-composed set menus and
                                                                              Fine dining   Road Map C3  a good wine list.  Schleswig-Holstein
                                                                              Marienstraße 116, 30171
                                                                              Tel (4951) 154 555 606  OSNABRÜCK: VIla Real   €€  AHRENSBURG: Berlin Milljöh  €
                                                                              Innovative modern cuisine is   Mediterranean   Road Map B3  International/
                                                                              served in a small red-brick   Natruper-Tor-Wall 1, 49076  Regional German   Road Map C2
                                                                              building. This former public   Tel (0541) 609 60   Closed Sun  Grosse Straße 15, 22926
                                                                              convenience has been elegantly   An upmarket restaurant   Tel (04102) 529 19
                                                                              turned into a culinary temple.  combining fresh ingredients    This friendly little tavern is a great
                                                                                                  with great imagination. Enjoy   place to savour international and
                                                                              HANOVER: Pier 51   €€  country-themed dishes – lobster,   local dishes – steak, roast beef,
                                                                              International   Road Map C3  scallops or one of the other   herring – at affordable prices.
                                                                              Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 51, 30173  delicious seafood choices.
                                                                              Tel (0511) 8071800                      AHRENSBURG: Le Marron   €€
                                                                              Built on a pier jutting over Lake   STADTHAGEN: Blanke   €€  International   Road Map C2
                                                                              Masch, Pier 51 is a stylish, award-  Seafood   Road Map C3  Lübecker Straße 10A, 22926
                                                                              winning restaurant offering light   Rathauspassage 5, 31655  Tel (04102) 23 04 00
                                                                              and scrumptious fish, meat and   Tel (05721) 817 86   Closed Mon  Situated in the Park hotel, Le
                                                                              pasta dishes. Enjoy a cocktail on   Blanke has been serving   Marron is highly regarded for its
                                                                              the elegant terrace afterwards.  wonderfully fresh seafood    diverse cuisine and impeccable
                                                                                                  since 1924. There is a vast    service. The Ahrensburg fish
                                                                              HANOVER: Titus   €€  array of fish and shellfish    platter and the home-made
                                                                              International   Road Map C3  dishes on offer. The ambience    Lobscouse (beef or lamb stew)
                                                                              Wiehbergstraße 98, 30519  is rustic and relaxed.  are not to be missed.
       The well-stocked bar at Die Bank, Hamburg                              Tel (0511) 83 55 24   Closed Sun
                                                                              & Mon               WOLFENBÜTTEL: Altes   BAD MALENTE: Weisser Hof   €
       HAMBURG: Von der Motte   €  includes sushi and sashimi as well   influences is accompanied by    Both the lunch and the dinner   Kaffeehaus   €€  Regional German   Road Map D1
       Bistro     Road Map C2  as traditional fare, such as smoked   a remarkable wine selection.   menus at this welcoming living   International   Road Map D3  Vossstraße 45, 23714
       Mottenburger Twiete 14, 22765  eel fillet on scrambled eggs.  Terrace dining in warm weather.  room-style restaurant list fabulous   Harztorwall 18, 38300  Tel (04523) 992 50
       Tel (040) 57 24 09 62   Closed Mon                                     creations such as octopus with   Tel (05331) 88 80   Sample Holstein food accompa-
       A lovely place for a rich breakfast,   HAMBURG: Henssler    HAMBURG: Trüffelschwein  €€€  quail and wild garlic crumble.  This elegant restaurant in the   nied by German and Austrian
       an informal lunch of salads,   & Henssler   €€  Fine Dining   Road Map C2                  Park Hotel offers large portions    wines at this welcoming
       sandwiches or great soups, or   Fusion   Road Map C2  Muhlenkamp 54, 22303  KÖNIGSLUTTER: Merlin   €€  of good-value regional fare. In   restaurant. In spring, the menu
       afternoon cake and coffee.  Grosse Elbstraße 160, 22767  Tel (040) 69 65 64 50   International   Road Map D3  winter, sit downstairs in the   features asparagus specialities.
                           Tel (040) 386 990 00   Closed Sun  Michelin-starred gourmet   Braunschweiger Straße 21A, 38154  attractive wine grotto with
       HAMBURG: Au Quai   €€  Run by renowned German   restaurant serving creative   Tel (05353) 50 30   vaulted ceilings. There is a   FLENSBURG: Im Alten
       Mediterranean   Road Map C2  celebrity chef Steffen Henssler   contemporary cuisine in the   Fantastic seasonal cuisine –   terrace for dining in the    Speicher   €€
       Große Elbstraße 145, 22767  and his father, this stylish and   Winterhude district.  including good meat and fish   summer months.  International   Road Map C1
       Tel (040) 380 377 30   Closed Sun  well-liked restaurant serves a      dishes – is on offer in the bright      Speicherlinie 44, 24937
       An old cold-storage depot has   fusion of Californian and   HANOVER: Clichy   €€  dining room of the Königshof   WOLFSBURG: La Fontaine   €€  Tel (0461) 120 18
       been transformed into a chic,   Japanese cuisine.  French   Road Map C3  Hotel’s restaurant. Friendly staff.  International   Road Map D3  This tastefully decorated restau-
       contemporary restaurant serving         Weissekreuzstraße 31, 30161                        Gifhorner Straße 25, 38442  rant with several dining rooms is
       excellent fresh seafood, sushi and   HAMBURG: Rach & Ritchy   €€  Tel (0511) 31 24 47   Closed Sun  OLDENBURG: Kiebitzstube   €€  Tel (05362) 94 00   Closed Sun   located in a former grain ware-
       sashimi, as well as meat dishes.   International   Road Map C2  A beautiful, classy restaurant   Traditional German  Road Map B2  & Mon  house. Enjoy generous portions
       Book a table on the terrace for   Holstenkamp 71, 22525  serving modern interpretations   Europaplatz 4–6, 26123  A charming award-winning   of delicious seafood and steak.
       great views across the harbour.  Tel (040) 89726170   Closed Sun  of French cuisine, with some   Tel (0441) 80 80   restaurant with a lovely terrace.
                           This colourful Grillhaus (grill   German and Italian influences.   Located in the City Club    The chefs combine regional and   DK Choice
        DK Choice          house) serves fantastic meat and   Try one of their fish specialities.   Hotel, Kiebitzstube is a formal,   international produce to create   HUSUM: Eucken   €€
                                                                              classic-looking place with
                                                                                                  innovative dishes.
                           seafood dishes. The emphasis is
        HAMBURG: Die Bank   €€  on grilled steaks from both the   HANOVER: Die Insel   €€                              International   Road Map C1
        Modern German  Road Map C2  local area and afar, prepared in a   French/Mediterranean                          Süderstraße 2–10, 25813
        Hohe Bleichen 17, 20354  special infrared grill oven.     Road Map C3                                          Tel (04841) 83 30   Closed Mon
        Tel (040) 238 00 30  Closed Sun        Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 81, 30519                                     & Tue
        Inside a magnificent historic   HAMBURG: Tassajara   €€  Tel (0511) 83 12 14                                   An intimate hideaway in the
        former bank, this elegant dining   Vegetarian   Road Map C2  Enjoy picturesque views of Lake                   romantic, red-brick Altes
        hall is always buzzing. The   Eppendorfer Landstraße 4, 20249  Masch from the elegant dining                   Gymnasium hotel. This gourmet
        acclaimed chef creates   Tel (040) 483801   Closed Sun  room and fantastic terrace. The                        restaurant is named after Rudolf
        unexpected variations of well-  Specializing in all the shades of the   menu is full of beautifully            Eucken, a former teacher who
        known local dishes with an   vegetarian diet, from vegan to   presented dishes with subtle                     won the 1908 Nobel Prize for
        emphasis on fresh fish and   ovo-lacto, the chef prepares meat-  flavours and spices.                          Literature. Enjoy imaginative
        vegetables. The wine list is   free variations of European and                                                 international dishes with
        equally impressive. Expect a   Asian dishes. Pleasant outdoor   HANOVER: Gallo Nero   €€                       regional influences. The
        business clientele for lunch    patio for warmer days.  Italian   Road Map C3                                  set menus combine exotic fish
        and an arty crowd for dinner.          Groß-Buchholzer-Kirchweg                                                dishes with veal, calf and lamb.
                           HAMBURG: Jacobs   €€€  72B, 30655
                           International   Road Map C2  Tel (0511) 546 34 34   Closed Tue;
       HAMBURG: Fischereihafen   €€  Elbchaussee 401–403, 22609  Sat lunch                                            KIEL: Hotel Bellevue   €€
       Seafood    Road Map C2  Tel (040) 82 25 405   Closed Mon    Set in a homely barn with                          Seafood     Road Map C1
       Große Elbstraße 143, 22767  & Tue       exposed beams, Gallo Nero                                              Bismarckallee 2, 24105
       Tel (040) 38 18 16   Housed in the beautiful Louis    serves top-quality Northern                              Tel (0431) 389 40
       Gourmets flock to this charming   C Jacob Hotel, this restaurant    Italian cuisine, made using simple         Watch ships sail by on Kiel fjord
       restaurant with harbour views for   is one of the best in the city.   ingredients with refined sauces          while enjoying consistently
       the delicious seafood. The menu   International cuisine with French   and spices.  The informal terrace with superb views at Hotel Bellevue, Kiel  delicious seafood. Superb staff.
       Key to Price Guide see page 510                                                                      For more information on types of restaurants see page 504
   510-533_EW_Germany.indd   530                             16/10/17   3:09 pm  510-533_EW_Germany.indd   531                      16/10/17   3:09 pm
   527   528   529   530   531   532   533   534   535   536   537