Page 747 - (DK Eyewitness) Travel Guide - USA

WHERE T O ST A Y  745

Hawai’i
HĀNA: Travaasa Hana $$$
Resort
5031 Hāna Hwy, Maui, 96713
Tel (888) 820-1043
∑ travaasa.com/hana
This full-service spa offers activities
such as snorkeling, garland-
making, and throw-net fishing.
The cottages provide great views.
HILO: Uncle Billy’s
Hilo Bay Hotel $
Value
87 Banyan Dr, Hawai‘i, 96720
Tel (808) 935-0861
∑ unclebilly.com Bar at the Kā‘anapali Beach Hotel, set in a tropical garden
All rooms feature private porches
at this hotel on Hilo Bay. Some suites have full kitchens, porches, Waikīkī Beach, boasts a unique
rooms have kitchenettes. and ocean or mountain views. blend of island leisure and
sleek style. Amenities on offer
KĀ‘ANAPALI: Kā‘anapali LĪHU‘E: Kaua’i Marriott include morning yoga classes
Beach Hotel $$ Resort $$$ and an evening wine hour.
Resort Resort
2525 Kā‘anapali Pkwy, Maui, 96761 3610 Rice St, Kaua‘i, 96766 WAIKĪKĪ: Outrigger Reef
Tel (808) 661-0011 Tel (808) 245-5050 on the Beach $$
∑ kbhmaui.com ∑ marriott.com Resort
Beachfront rooms and suites here A pool, two championship golf 2169 Kālia Rd, O‘ahu, 96815
have island-style furnishings. courses, and several restaurants Tel (808) 923-3111
Guests enjoy Hawaiian cultural can be found at this resort on a ∑ outriggerreef-onthebeach.com
activities and a tropical garden. white-sand beach near the airport Nightly Hawaiian entertainment,
a lively swimming pool, and
KAPOLEI: Aulani, PRINCEVILLE: Hanalei Bay an oceanside spa, as well as
A Disney Resort & Spa $$$ Resort & Suites $$ three on-site restaurants and
Resort Resort complimentary Internet access
92-1185 Ali‘Inui Dr, O‘ahu, 96707 5380 Honoiki Rd, Kaua‘i, 76722 are offered at this resort located
Tel (808) 674-6200 Tel (808) 826-6522 near Fort DeRussy.
∑ resorts.disney.go.com ∑ hanaleibayresort.com
Mickey, Minnie, and Co. are on This bright and airy hotel has DK Choice
vacation alongside guests at this tropical furnishings, lagoon
resort. There are several pools pools, and sports facilities. WAIKĪKĪ: Halekulani $$$
and many child-friendly activities. Luxury
VOLCANO VILLAGE: 2199 Kālia Rd, O‘ahu, 96815
LAHAINA: Lahaina Inn $ Kīlauea Lodge $$ Tel (808) 923-2311
Historic B&B ∑ halekulani.com
127 Lahainaluna Rd, Maui, 96761 Old Volcano Rd, Hawai‘i, 96785 The island’s most luxurious
Tel (808) 661-0577 Tel (808) 967-7366 option, Halekulani is located
∑ lahainainn.com ∑ kilauealodge.com right on the beach. It offers
Rooms and parlor suites at Originally built as a YMCA camp excellent service and amenities
this small boutique hotel are in 1938, this hotel is just a mile through out, including a spa,
decorated with authentic away from Hawai‘i Volcanoes manicured tropical grounds,
Victorian furnishings. National Park. On-site restaurant. tasteful yet simple decor,
and a signature “orchid pool.”
LAHAINA: Best Western WAIKĪKĪ: Holiday Inn Waikīkī There is also superb cuisine
Pioneer Inn $$ Beachcomber $$ at La Mer. The multilingual
Historic Value staff cater to the guests’
658 Wharf St, Maui, 96761 2300 Kalākaua Ave, O‘ahu, 96815 every whim.
Tel (808) 667-5708 Tel (808) 922-4646
∑ pioneerinnmaui.com ∑ waikikibeachcomberresort.com
This inn, which dates back to 1910, Just across the street from the WAIMEA: Aston Waimea
is located in scenic Lahaina Harbor. beach, this hotel has numerous Plantation Cottages $$$
Rooms have all modern amenities. dining and entertainment options Luxury
on site. 9400 Kaumuali‘i Hwy,
LAHAINA: Lahaina Shores Kaua‘i, 96796
Beach Resort $$$ WAIKĪKĪ: Lotus Honolulu $$ Tel (808) 338-1625
Luxury Boutique ∑ astonhotels.com
475 Front St, Maui, 96761 2885 Kalakaua Ave, O‘ahu, 96815 Individual plantation cottages
Tel (808) 661-4835 Tel (808) 922-1700 with fully equipped kitchens and
∑ lahainashores.com ∑ lotushonoluluhotel.com all modern amenities are set in a
Beachfront lodgings in one- This deluxe haven, located seaside coconut grove at the
bedroom, studio, and penthouse between Diamond Head and gateway to Waimea Canyon.
For more information on types of hotels see pages 26–7
744-745_EW_USA.indd 745 11/2/16 5:38 PM