Page 48 - Essential Tagalog - Speak Tagalog with Confidence (TUTTLE)
P. 48

I love you too         Mahal din kita/Iniibig din kita

               I don’t feel as strongly   Wala akong matinding
               about you              nararamdaman para sa iyo
               I already have a       May kasintahan na ako
               girlfriend/boyfriend
               I’m not ready for that   Hindi pa ako handa para diyan       Small Talk

               I don’t want to rush into  Hindi ko gustong magmadali
               it
               Take your hands off me   Alisin mo ang kamay mo sa akin
                                                                            3
               Okay, no problem       Okey, walang problema
               Will you spend the night  Sasama ka ba sa akin na matulog?/
               with me?               Sisiping ka ba sa akin?

               I’d like to go to bed with  Nais kong matulog na kasama ka
               you

               Only if we use a condom  Kung gagamit lamang tayo ng
                                      kondom
               We have to be careful   Kailangang mag-ingat tayo tungkol
               about AIDS             sa AIDS
               That’s what they all say   Iyan ang sinasabi ng lahat
               We shouldn’t take any   Hindi tayo dapat sumuong sa
               risks                  panganib
               Do you have a condom?   Mayroon ka bang kondom?

               No? Then the answer’s no  Wala? Kung gayon ang sagot ay hindi
               When will I see you again?  Kailan kita muling makikita?
               Are you free over the   Libre ka ba sa Sabado at Linggo?
               weekend?
               What’s the plan, then?   Ano ang balak mo?
               Where shall we meet?   Saan tayo magkikita?



                                                                          47


          Essential Tagalog_Interior.indd   47                        4/25/12   9:24 AM
          Essential Tagalog_Interior.indd   47
                                                                      4/25/12   9:24 AM
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53