Page 475 - Lonely Planet Europe’s Best Trips (Travel Guide)
P. 475

petrol
                                                               petrol
                                                             gasolina f f
         windscreen
         windscreen                                          gasolina
         pára-brisa m  m                                   ga·so
         pára-brisa
                                                           ga·so·lee·na·lee·na
         pa·ra·
         pa·ra·bree·zabree·za
         battery
         battery
         bateria f a f
         bateri
         ba·te·ree·a·ree·a
         ba·te
         engine
         engine

         motor m m
           motor
         moo·tortor
         moo·
         headlight
                                                                 tyre
         headlight                                               tyre
                                                               pneu
         faróis da frente
         faróis da frente m m                                  pneu mm
         fa·
                                                              pe
         fa·roysh·da·freng·teroysh·da·freng·te                pe·ne·oo·ne·oo
        How much for daily hire?       The car/motorbike has broken down
        Quanto custa para     kwang·too koosh·ta pa ra   (at …).
        alugar por dia?      a·loo·gaar poor dee·a  O carro/A mota    oo kaa·rroo/a mo·ta
        How much for weekly hire?      avariou-se (em …).   a·va·ree·oh·se (eng …)
        Quanto custa para   kwang·too koosh·ta pa ra   I have a flat tyre.
        alugar por semana?    a·loo·gaar poor se·ma·na  Tenho um furo no   ta·nyoo oong foo·roo noo
        Do you have a road map?        pneu.        pe·ne·oo
        Tem um mapa de   teng oong maa·pa de   I’ve run out of petrol.
        estradas?    shtraa·dash       Estou sem gasolina.   shtoh seng ga·zoo·lee·na
        Is this the road to …?         I need a mechanic.
        Esta é a estrada  esh·ta e a shtraa·da   Preciso de um    pre·see·zoo de oong
        para …?   pa·ra …              mecânico.    me·kaa·nee·koo
        (How long) Can I park here?    Can you fix it (today)?
        (Quanto tempo)    (kwang·too teng·poo)    Pode-se arranjar   po·de·se a·rrang·zhaar
        Posso estacionar   po·soo shta·see·oo·naar   (hoje)?   (o·zhe)
        aqui?        a·kee
        What’s the speed limit?        How long will it take?
                                       Quanto tempo vai
                                                    kwang·too teng·poo vai
        Qual é o limite de   kwaal e oo lee·mee·te de
        velocidade?   ve·loo·see·daa·de  levar?     e·vaar
          Signs
          Pare            Stop
          Dar Prioridade    Give Way
          Proibido el Paso   No Entry
          Entrada         Entrance
          Portagem        Toll
          Sentido Unico   One Way
          Sair da Autoestrada   Freeway Exit


                                                                   473
   470   471   472   473   474   475   476   477   478   479   480