Page 144 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 144

samjhī I (don’t) understand
                  (said by man/woman)
                                        satrā seventeen
                  āp samjhe? do you     sathattar seventy-seven
                                        sattar seventy
                  understand?           sattā-īs twenty-seven
                 sammelan (H) conference  sattānve ninety-seven
                 sampark karnā to contact  sattāvan fifty-seven
                 samudra taT (H) coast; beach  savāl question
              Hindi/Urdu š
                 sandesā (H) message    saw hundred
                 sandūk box             sawpanā to hand over
                 sanDās toilet, rest room  sābun soap
              English
                 sangam where two rivers   sādā mild; plain; informal
                  merge                 sādhāran (H) general; normal;
                 sangīn (U) serious     ordinary
                 sangīt music           sādhu holy man
                 sangīt kār (H) musician  sāf clean; clear
                 sangīt sammelan concert  sāfā scarf (for head)
                 sankhyā (H) number     sāhab! sir!
                 sapnā dream            sāikil bike, bicycle
                 sardi-jhukām flu       sāikil chalānā cycling
                 sardiyō winter         sāikil kī dukān cycle shop
                  sardiyō me in (the) winter  sāikil pamp bicycle pump
                 sarhad border (of country)  sāikil rikshā cycle rickshaw
                 sarkār government      sāikil vālā/vālī cyclist (man/
                 sarkārī chhuTTīTT public holiday  woman)
                 sarvis chārj service charge  sāl year
                 sarvis kī jagah service station  sālā brother-in-law
                 saRak road, street     sāl girah birthday
                  saRak par on the street  sāl girah mubāraK! happy
                 saRak par durghaTnā (H) road   birthday!
             ABCDEFGHIJKLsa
                  accident              sālī sister-in-law (wife’s sister)
                 saRkō kā nakshā road map;   sāmān luggage, baggage;
                  streetmap; network map (for  equipment
                  buses etc)            sāmān bādhnā to pack
                 saRsaTh sixty-seven    sāmān khōlnā to unpack
                 sastā cheap, inexpensive  sāmān kīmkk  āg baggage claim
                 sastī klās economy class  sāmān le jāne vālī Trālī
                 sasur father-in-law    luggage trolley
                 sasurāl vāle in-laws   sāmne in front; opposite
                 satāsī eighty-seven    bilkul sāmne at the front
             142



                                                             1 14/02/2006   14:37:534/0
   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149