Page 550 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Europe

548  GERM AN Y

BREMEN: Atlantic
Grand Hotel €€
Modern
Bredenstraße 2, 28195
Tel 0421-620 620
∑ atlantic-hotels.de
Stylish, contemporary hotel in the
heart of old town. The rooftop
lounge offers great city views.
HAMBURG: Gastwerk
Hotel Hamburg €€
Historic
Beim Alten Gaswerk 3, 22761
Tel 040-890 624 24
∑ gastwerk.com
A home away from home at the Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg Housed in an impressively
renovated gasworks plant.
DK Choice MAINZ: €€ Industrial-style rooms and lofts
feature all modern amenities,
Hof Ehrenfels
COLOGNE: Excelsior Historic and there is an exceptional spa.
Hotel Ernst €€€ Grebenstraße 5–7, 55116
Luxury Tel 06131-971 23 40 DK Choice
Trankgaße 1–5, 50667 ∑ hof-ehrenfels.de
Tel 0221-2701 Housed in a 15th-century HAMBURG: Fairmont
∑ excelsiorhotelernst.com convent overlooking the Hotel Vier Jahreszeiten €€€
A historical and truly grand cathedral, this smart, half- Historic
hotel beside Cologne Cathedral, timbered hotel features a Neuer Jungfernstieg 9–14, 20354
with rooms and suites that rustic wine bar. Tel 040-349 40
are contemporary but retain ∑ fairmont-hvj.com
timeless, classical features. The MAINZ: Hyatt An elegant hotel with many
several dining options here Regency Mainz €€€ rooms overlooking the Alster,
include the Michelin-starred Luxury and some with a private
gourmet restaurant Taku. Malakoff-Terraße 1, 55116 balcony. Subtle luxury, subdued
Tel 06131-731 234 design, superb service, and a
∑ mainz.regency.hyatt.com great spa and fitness club are
COLOGNE: This sophisticated five-star some of the features. Guests
Hotel im Wasserturm €€€ hotel, with a busy beer garden, can also choose from several
Boutique is housed in a striking building bars and restaurants, including
Kaygaße 2, 50676 overlooking the Rhine. the Haerlin, which has two
Tel 0221-200 80 Michelin stars.
∑ hotel-im-wasserturm.de TRIER: Becker’s €€
Housed in a former water tower. Boutique
The oddly shaped rooms are Olewigersstraße 206, 54295 HANNOVER:
fitted with all modern amenities. Tel 0651-938 080 Central-Hotel Kaiserhof €€€
∑ weinhaus-becker.de Historic
FRANKFURT AM MAIN: Stylish vineyard guesthouse in a Ernst-August-Platz 4, 30159
Hamburger Hof €€ wine-producing suburb of Trier. Tel 0511-368 30
Modern The room decor is reminiscent ∑ centralhotel.de
Poststraße 10–12, 60329 of Japanese minimalism. Classically furnished guest
Tel 069-271 396 90 rooms in a historic building plus
∑ hamburgerhof.com TRIER: Villa Hügel €€€ an acclaimed restaurant.
A modern hotel with sleek Luxury
design and a breakfast buffet. Bernhardstraße 14, 54295 LÜBECK: Centro Hotel Kaiserhof
Tel 0651-937 100 DeLuxe Lübeck €€
FRANKFURT AM MAIN: ∑ hotel-villa-huegel.de Historic
Hessischer Hof €€€ This upscale Art Nouveau villa Kronsforder Allee 11–13, 23560
Luxury sports cheerful rooms and a sun Tel 0451-703 301
Friedrich-Ebert-Anlage 40, 60325 terrace, with lovely valley views. ∑ centro-hotels.de
Tel 069-754 00 A grand old hotel with
∑ hessischer-hof.de impressive classic rooms,
Exquisitely styled, with well- and a seafood restaurant.
equipped classic rooms, some Northern Germany
furnished with antiques. MÜNSTER: Romantik
BREMEN: Heldt € Hotel Hof zur Linde €€€
MAINZ: Hotel am Römerwall € Gasthöfe and Pensionen Modern
Modern Friedhofstraße 41, 28213 Handorfer Werseufer 1, 48157
Am Römerwall 51–55, 55131 Tel 0421-436 03 00 Tel 0251-327 50
Tel 06131-25 77 ∑ hotel-heldt.de ∑ hof-zur-linde.de
∑ roemerwallhotel.de The Heldt is a contemporary A lovely farm hotel with
A Jugendstil villa with simple but small hotel with tasteful rooms, magnificent river views.
comfortable rooms in a quiet, as well as apartments. Services Suites and cottages have
leafy area near the Old Town. include free bike rental. their own fireplaces.
Key to Price Guide see page 546
546-551_EW_Europe.indd 548 14/07/16 3:17 pm
Eyewitness Travel LAYERS PRINTED:
Listings template “UK” LAYER
(Source v1.3)
Date 19th February 2013
Size 125mm x 217mm