Page 128 - (DK Eyewitness) Top 10 Travel Guide - Copenhagen
P. 128

126  ❯❯  Top 10 Copenhagen

     Phrase Book              Making a Telephone Call
                              Whom am I   Hvem taler   vemm talah
                                speaking to?    jeg med?     yay meth?
     In an Emergency          I would like   Jeg vil gerne    yay vill geh-neh
     Help!   Hjælp!   yellb!    to call…    ringe til...     ring-eh till…
     Stop!   Stands!   stanns!  I will telephone  Jeg ringer   yay ring-ah
     Can you call   Kan du   kann do ringe-til    again      en gang til     ehn gahng till
       a doctor?     ringe til     ehn laiyeh?
               en læge?       In a Hotel
     Can you call   Kan du   kann do ringe-til  Do you have   Findes her   feh-ness he-ah
       an ambulance?   ringe til en     ehn ahm-boo-    double rooms?   dobbelt-     dob-belld
               ambulance?     lang-seh?          værelser?     vah-hel-sah?
     Can you call   Kan du   kann do ringe-til  With bathroom  Med bade-   meth bah-the-
       the police?      ringe til     po-ly-tee’d?         værelse     vah-hel-sah
               politiet?      With washbasin Med hånd-   meth hohn-
     Can you call    Kan du   kann do ringe-til         vask     vasgg
       the fire      ringe til   brahn-vaiys-ned? key   nøgle   noy-leh
       brigade?      brand-        I have a   Jeg har en    yay hah ehn
               væsenet?          reservation      reservation      res-sah-vah-
     Is there a   Er der en   e-ah dah ehn             shohn
       telephone     telefon i      tele-fohn ee
        here?     nærheden?     neya-hethen?  Sightseeing
     Where is the    Hvor er det    voa e-ah deh  entrance   indgang   ehn-gahng
       nearest      nærmeste      neh-meste hoh-  exit   udgang   ooth-gahng
       hospital?     hospital?     spee-tahl  exhibition   udstilling   ooth-stelling
                              tourist   turisto-   tooh-reesd-ohb-
     Useful Phrases             information      plysning     lehs-ning
     Sorry   Undskyld   ons-gull  town/city hall  rådhus   rahd-hus
     Goodnight   Godnat   goh-nad  post office   posthus   posd-hus
     Goodbye   Farvel   fah-vell  cathedral   domkirke   dom-kia-keh
     Good evening  Godaften   goh-ahf-tehn   church   kirke   kia-keh
     Good morning  Godmorgen   goh-moh’n  museum   museum   muh-seh-uhm
     Good day    Goddag    goh-dah  town bus   bybus   bih-boos
      (after about 9am)       long-distance   rutebil   bus roo-teh-beel
     Yes     Ja      yah        bus
     No      Nej     nye      railway station  banegård   bah-neh-goh
     Please   Værsgo/   vehs-goh/  airport   lufthavn   luhft-havn
             Velbekomme   vell-beh-commeh train   tog   toh
     Thank you   Tak   tahgg  ferry terminal   færgehavn   fah-veh-havn
     How are you?  Hvordan har    voh-dann hah do bus stop   busstoppested   buhs-sdob-beh-
               du det?/     deh?/               steth
             Hvordan går   voh-dan go deh?  long-distance  rutebilstation  roo-teh-beel-
               det?             bus station     sta-shion
     Well, thank you  Godt, tak   gohd, tahgg  a public toilet   et offentligt   ehd off-end-ligd
     Pleased to have  Det var rart   deh vah rahd         toilet     toa-led
       met you      at møde dig     add meutheh die
     See you!   Vi ses!   vee sehs!  Shopping
     I understand   Jeg forstår   yay fuh-stoah  I wish to buy…  Jeg vil gerne    yay vill geh-neh
     I don’t   Jeg forstår   yay fuh-stoah         købe...      kyh-beh…
       understand     ikke      egge  Do you have…?  Findes der...?   feh-ness de-ah…?
     Does anyone   Er der nogen,   e-ah dah   How much   Hvad koster   vath koh-stah
       speak English?    der kan tale     noh-enn    does it cost?     det?     deh
               engelsk?     dah kann tah-  expensive   dyr   dyh-ah
                       leh eng-ellsgg?  cheap   billig   billy
     good    god     guth     size    størrelse   stoh-ell-seh
     bad     dårlig   doh-lee  general store   købmand   keuhb-mann
     up      op      ohb      greengrocer   grønthandler   grund-handla
     down    ned     neth     supermarket    supermarked  suh-pah-mah-
     near    tæt på   taid poh                  keth
     far     langt fra    lahngd fra   market   marked   mah-keth
     on the left   til venstre   till vehn-streh
     on the right   til højre   till hoy-reh  Eating Out
     open    åben    oh-ben   Do you have a  Har I et bord   hah ee ed boah
     closed   lukket   luh-geth    table for...      til... personer?    till...
     warm    varm    vahm       people?         peh-soh-nah?
     cold    kold    koll      I would like to  Jeg vil gerne   yay vill geh-neh
     big     stor    stoah      sit by the      sidde ved     saithe veth veen-
     little   lille   lee-leh     window     vinduet     do-ed
 126-127_Top_10_Copenhagen.indd   126                 28/02/2018   16:17
   123   124   125   126   127   128   129   130