Page 155 - Chinese - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 155

152-153-RESTAURANT.qxd  27/9/02  3:06 AM  Page 153





                                                                             外出就餐 WÀICHŪ JIÙCĀN • EATING OUT

                                              菜单
                                              càidān
                                              menu












                         儿童套餐
                        értóng tàocān             点菜 diǎncài  order (v)                付账 fùzhàng  pay (v)
                                                            I
                                                                                                 I
                        child’s meal
                  菜肴 càiyáo • courses                                          要一张两人桌。
                                                                               yào yīzhāng liǎngrénzhuō.
                                                                               A table for two please.
                                                                               能让我看看菜单/酒单吗?
                                                                               néng ràng wǒ kànkan càidān/jiǔdān ma?
                                                                               Can I see the menu/winelist please?
                                                                               有固定价格菜单吗?
                                                                               yǒu gùdìng jiàgé càidān ma?
                                                                               Is there a fixed price menu?
                      开胃酒                   开胃酒                  汤
                      kāiwèijiǔ            kāiwèijiǔ             tāng          有素食吗?
                      apéritif              starter             soup
                                                                               yǒu sùshí ma?
                                                                               Do you have any vegetarian dishes?
                                                                               请给我账单/收据。
                                                                               qǐng gěi wǒ zhàngdān/shōujù.
                                                                               Could I have the bill/a receipt please?
                                                                               我们能分开结账吗?
                                                                               wǒmen néng fēnkāi jiézhàng ma?
                                                                               Can we pay separately?

                                                                               请问卫生间在哪儿?
                              主菜                         配菜                    qǐngwèn wèishēngjiān zàinǎ’er?
                             zhǔcài                     pèicài                 Where are the toilets, please?
                           main course                 side order
                  餐叉                      咖啡匙
                  cānchā
                  fork                    kāfēichí
                                          coffee spoon







                       餐后甜点 cānhòu tiándiǎn                咖啡 kāfēi I coffee
                              dessert

                  中文 zhōngwén • english                                                                       153




           152-153-RESTAURANT2.indd   153                                                                    21/11/07   15:17:31
   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160