Page 169 - (DK Eyewitness) Travel Guide: Great Places to Stay in Europe

GPS_168-169_Germany_C1.qxd 9/7/01 9:06 PM Page 169 9 12:46 AM Page 19:06 PM Page 16906 PM Page 169 3 9
GPS_168-169_Germany_C1.qxd 27/8/03 GPS_168-169_Germany_C1.qxd 9/7/01 GPS_168-169_Germany_C1.qxd 9/7/01 69 (TEXT BLACK plate)

CENTRAL GERMANY 1 69

BERGISCH GLADBACH BERNKASTEL-KUES

Schlosshotel Lerbach This is a place for Zur Post Cheerful, geranium-bedecked inn on
spoiling yourself – a truly luxurious manor house the main riverside road of Bernkastel-Kues, one
hotel, set in its own beautiful park with a lake, of the main tourist towns of the Mosel. The
tennis court and pool. Chef Dieter Muller’s modest 19th-century building has a busy
cooking is Michelin-starred, and the wine list is restaurant; the warm welcome makes up for the
excellent. Bedrooms are richly furnished. slighty plain bedrooms. There are some family
N 51465 Bergisch Gladbach, Lerbacher Weg. apartment-style rooms in the annexe next door.
Map p150 A5. § (02202) 2040. ` (02202) 204940. N 54470 Bernkastel-Kues, Gestade 17. Map p148 A2.
$ info@schlosshotel-lerbach.com 0 b,l,d. § (06531) 96700. ` (06531) 967050.
Rooms 54. S ÷ ∂ ¢ 2 weeks in Jan. $ info@hotel-zur-post-bernkastel.de 0 b,l,d. Rooms 43.
/ AE, DC, MC, V. ¡¡¡¡ ¢ Jan. / DC, MC, V. ¡¡
BERLIN BILLERBECK

Brandenburger Hof Wonderfully central yet Domschenke Hard by Billerbeck’s cathedral,
tranquil, this historic hotel has been luxuriously in the pedestrianized town centre, is this
decorated with a successful mix of old and long-established inn – an expanded 17th-century
modern styles. The lavish bedrooms are Bauhaus building run by the Groll family for more than
style. There is a large conservatory with a 130 years. Ancient beams in the bar and dining
Japanese garden, and a courtyard. The restaurant room, which specializes in Westphalian dishes.
is Michelin-starred. Beauty treatments. Bedrooms are neat, if not stylish.
N 10789 Berlin, Eislebener Str. 14. Map p151 F3. N 48727 Billerbeck, Markt 6. Map p150 A4.
§ (030) 21405600. ` (030) 21405100. § (02543) 93200. ` (02543) 932030.
$ info@brandenburger-hof.com. 0 b,l,d. Rooms 82. $ domschenke@t-online.de 0 b,l,d. Rooms 30.
÷ ∂ ¢ Never. / AE, MC, DC, V. ¡¡¡¡ ¢ 23 & 24 Dec. / AE, DC, MC, V. ¡¡

BALDUINSTEIN BERGISH GLADBACH
Zum Bären Ambitious food in the two Romantik Waldhotel Mangold Peaceful, family-
marvellous dining rooms, cooked by Walter run country hotel only a short drive from Cologne.
Buggle whose family have been here since 1827. N 51429 Bergisch Gladbach, Am Milchbornbach 39-43.
N 65558 Balduinstein, Bahnhofstr. 24. Map p148 B1. Map p150 A5. § (02204) 955555. ` (02204) 955560.
§ (06432) 800780. ` (06432) 8007820.$ $ mangold@waldhotel.de 0 b,l,d. Rooms 22.
info@landhotel-zum-baeren.de 0 b,l,d. Rooms 10. ¡¡ ¡¡¡¡
BEILSTEIN BERGNEUSTADT
Haus Lipmann In a delightful village, a simple Rengser Mühle Delightful little restored mill,
guesthouse owned by the same family since 1795. tucked away in lovely countryside. Traditional
Charming dining room; terrace with great views. food; waffles and cakes in the garden.
N 56814 Beilstein, Marktplatz 3. Map p148 B1. N 51702 Bergneustadt, Niederrengse 4. Map p150 B5.
§ (02673) 1573. ` (02673) 1521. 0 b,l,d. § (02763) 91450. ` (02763) 914520. $ info@
Rooms 5. ¡¡ rengser-muehle.de 0 b,l,d. Rooms 4. ¡¡
For key to symbols see backflap. For price categories see p147