Page 118 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 118

those*: those ... esses/essas ...
                  [aysish/ehsash]
                                        bilheteira [bil-yitayra]
                  (further away) aqueles/aquelas   ticket office (bus, rail) a
                                        tide a maré [mareh]
                  ... [akaylish/akehlash]  tie (necktie) a gravata
              English
                  which ones? – those quais?   tight (clothes etc) apertado
              š
                  – esses/essas [kwīsh]  [apirtadoo]
                  (further away) quais? – aqueles/  it’s too tight está demasiado
                  aquelas               apertado [shta dimaz-yadoo]
                 thread o fio [fee-oo]  tights os collants [koolansh]
                 throat a garganta      till a caixa [kīkk shaīī  ]
                 throat pastilles as pastilhas   time* o tempo [taympoo]
              Portuguese
                  para a garganta [pashteel-yash]  what’s the time? que horas
                 through por, através de   são? [k-yorash sowng]
                  [atravehJ di]         this time esta vez [ehshta
                  does it go through ...? (train,   vaysh]
                  bus) passa em ...? [ayng]  last time a última vez [ooltima]
                 throw atirar           next time a próxima vez
                 throw away deitar fora [daytar]  [prosima]
                 thumb o polegar [pooligar]  three times três vezes [traysh
                 thunderstorm a trovoada   vayzish]
                  [troovwada]           timetable o horário [oo orar-
                 Thursday quinta-feira [keenta  yoo]
                  fayra]                tin (can) a lata
                 ticket o bilhete [bil-yayt]  tinfoil o papel de alumínio
                                        [papehl daloomeen-yoo]
                 dialogue               tin-opener o abre-latas
                                        [abrilatash]
                  a return to Setúbal um   tiny minúsculo [minooshkooloo]
                  bilhete de ida e volta   tip (to waiter etc) a gorgeta
             ABCDEFGHIJKLTh
                  para Setúbal [oong – deedī  [goorJayta]
                  – sitoobal]           tired cansado [kansadoo]
                  coming back when?     I’m tired (said by man/woman)
                  quando volta? [kwandoo]  estou cansado/cansada [shtoh]
                  today/next Tuesday hoje/  tissues os lenços de papel
                  na próxima terça-feira [ohJ/  [laynsoosh di papehl]
                  na prosima tayrsa fayra]  to: to Lisbon/London para
                  that will be 6 euros são   Lisboa/Londres [liJboh-a/
                  seis euros [sowng sayz ay-  lohndrish]
                  ooroosh]              to Portugal/England
             116


 RG New PORTUGUESE English-Portug116   1166 1166
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123