Page 129 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 129

neither ... nor ... la ... wala ...

                                       garayid

               nephew (brother’s son) ibn akh  newspaper kiosk koshk
                                      New Year essana eggedeeda  English ➜ Arabic
                 (sister’s son) ibn okht
                                        Happy New Year! aam
               Netherlands holandda    gedeed saaeed!

               never abadan           New Year’s Eve laylit rās
                                       es-sana

               dialogue               New Zealand nyoozeelanda

                 have you ever been to   New Zealander: I’m a New
                 Alexandria? (to man/woman)   Zealander (said by man/woman)
                 marohtish/marohteesh   ana nyoozeelanddee/
                 liskinderaya abadan?  nyoozeelanddaya
                 no, never, I’ve never been                 ABCDEFGHIJKLNe
                 there la’, marohtish henāk
                 abadan               next ellay baad

               new gedeed               the next street on the left
                                       esh-shārea eggīa aala
               news (radio, TV etc) akhbār (f)  eshimāl

               newsagent’s bayyāa garayid
                                        at the next stop el-mahatta
               newspaper gornāl        eggīa


                                                           127





 RG	New	EGYPTIAN	ARABIC	English-A127			127                   12/04/2006			16:40:34
   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134