Page 160 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic

momkin tewarreenee?

shower (in bathroom) dosh (on window) sheesh
sick (ill) aīyān

(of rain) shita I’m going to be sick (vomit)
ana haraggaa
with shower beddosh
English ➜ Arabic
side gamb
shrine dareeh
the other side of the street
shut (verb) afal el gamb el tanee meshārea

when do you shut? (to side street shārea gānaybee
man/woman) biti’fil/biti’filee
imta? sidewalk raseef

when does it shut? baye’fil on the sidewalk aala
imta? er-raseef

they’re shut a’fleen sight: the sights of ... manāzer
el ...
I’ve shut myself out el bab
ABCDEFGHIJKLSh
et’efil wana barra sightseeing: we’re going
sightseeing rīheen fee gowla
shut up! ekhras! sayāhaya

shutter (in camera) monazzim sightseeing tour gowla
fathet el aadasa sayāhaya

158

RG New EGYPTIAN ARABIC English-A158 158 12/04/2006 16:40:44