Page 232 - Arabic - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 232

244-245-FISHING.qxd  27/9/02  10:47 AM  Page 245





                                                                                          †O“>o’ ar-riyaaDa s SPORTS

                  mtDo’ :‚K ^’€w”’ anwaaA Sayd as-samak s types of fishing












                               €p1 ‰“s ys mtC :‚K                   †‚[“xTK’ †!“!;! :‚K
                              Sayd samak min maa' Hulw            sayd bi-dhubaaba iSTinaaAeeya
                                 freshwater fishing                      fly fishing











                       mtDo’ :‚K †O“=                    †h‚t\o’ =“2"o’ ¾ :‚K                   ŒS“Ho’ ys :‚K
                     riyaaDat Sayd as-samak              Sayd fil-biHaar al-Aameeqa            Sayd min ash-shaaTi'
                         sport fishing                       deep sea fishing                     surfcasting

                  †THw”’ al-anshiTa s activities













                         ƒs>              9“TL             0=“6po >.        †l"G ¾ 9“TL         4’>C ipT
                        yarmee             yaSTaad          yajurr lil-khaarij  yaSTaad fee shabaka  yuTliq saraaH
                        cast (v)           catch (v)          reel in (v)          net (v)           release (v)


                    (’9>d¼’ al-mufradaat s vocabulary

                    u\T˜             …:[            ‰“tpo v“hs „A       :‚K 3>L%          †pC
                    yuTaAAim          Aidda          ziyy muqaawim lil-maa'  taSreeH Sayd    salla
                    bait (v)          tackle         waterproofs          fishing license     creel

                    u\To’ Uh&p       U‚5 …>l!       …=“xC                „>2! :‚K           $’>2o“! :‚K
                    yaltaqiT aT-TuAm  bakrat khayT   sinnaara             Sayd baHree        Sayd bil-Hiraab
                    bite (v)          spool          pole                 marine fishing      spearfishing



                  ƒ!>[ Aarabee s english                                                                      245




           US_244-245-FISHING2.indd   245                                                                    11/12/08   11:38:36
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237