Page 36 - Arabic - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 36

038-039-HAIR.qxd  27/9/02  12:27 AM  Page 39





                                                                                      >|X¼’ al-maZhar s APPEARANCE

                  r“lG”’ al-ashkaal s styles

                                  U>G
                                  shareeT
                                  ribbon






                       F>do’ q;            …>‚dO            †‚Dw>c  †‚x)           >\G †l\k       z“%>‚`K z“%>‚dO
                      dhayl al-faras        Dafeera        thanya faranseeya       kaAkat shaAr      Dafeerataan
                        ponytail            braid            French braid             bun           sagheerataan
                                                                                                      pigtails









                      >‚Lg >\G             >‚Lg Mg              0€ts                /€t%             u‚h&Ds
                      shaAr qaSeer         qaSS qaSeer        mumawwaj             tamweej           mustaqeem
                         bob                 crop               curly                perm             straight
                                     =<-
                                    judhoor                                    (’9>d¼’ al-mufradaat s vocabulary
                                     roots
                                                                               e2              ƒx{9
                                                                               yaHuff           duhnee
                                                                               trim (v)         greasy
                                                                               9>d             f“-
                         A’>!–’             ]pK”’             =“\&Ds >\G
                                                                               yafrid           jaaff
                         ibraaz             aSlaA           shaAr mustaAaar    straighten (v)   dry
                       highlights            bald                wig
                                                                               j‘1              „9“[
                  z’€o”’ alwaan s colors                                       Hallaaq          Aaadee
                                                                               barber           normal
                                                                               F”’>o’ …>Hg      F”’>o’ :p-
                                                                               qishrat ar-ra's  jild ar-ra's
                                                                               dandruff         scalp
                      ‰’>hG         ‰’>tC        >t2s >tC”’       >t1”’
                                                                               †g€hHs (““|w     V“Ts V“!=
                     shaqraa'       samraa'      asmar miHmirr    aHmar                         ribaaT maTaaT
                     blonde        brunette        auburn          red         nihaayaat mashqooqa
                                                                               split ends       hair tie





                      9€C”’         „9“s=          Q‚!”’          b€"Ls
                     aswad         ramaadee        abyaD         maSboogh
                      black          gray          white           dyed

                  ƒ!>[ Aarabee s english                                                                       39




           US_038-039-HAIR2.1.indd   39                                                                      11/12/08   10:52:51
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41