Because who doesn’t want a bowling alley, cinema, disco Jacuzzi and all their mates in a holiday pad of dreams? Here’s how to vacay like the A-list for a fraction of the price