Page 122 - Gujrati Book PART 1 (2-12-2018) Part 1-49.cdr
P. 122
pi[T&<(gzi[n&> Birtmi> aigmn k[v) r)t[? ri[j SrNig(t Av)kir) an[ a[Ãb&ky&\ky& gi[vin[ pi[tini pi[tin& p\B&Rv bniv) Sk[. p*v<ni d[Si[Y) aivti[ tmim p\yisi[ S@ kr) d)Fi hti. aim a[mN[ gi[vin)
tibi h[qL l)F&. adiJt 6000 Y) 9000 j[Tli mil smin ah)n) bÔrmi> K&Ói[ m&kvimi> aivti[ an[ aispisni (vAtiri[ Jt) l)Fi. a[mN[ p[n[<m, b)ki[l)m,
vi Aki[ D) gimi pi[tin) j&vin)mi> pi[T&<gl ni] s[ni mi> m&IAlm s](nki[ a[ smy[ y&Ü mi> aYvi Ryi>Y) Bigt) vKt[ ah)‚Y) a[ni[ v[pir Yti[ hti[. 1542 mi>, s[ºT. f|iºs)s s_iir), pi[>Di, s>g&a[m, ±Â&p[n an[ kniki[ni k¾j[ kyi<.
Ô[Diyi, a[mN[ k&n[h p*v<k n[v)g[snn&> ki]SÃy S)²yi
mi[tn[ B[TÂi. aiÃb&kk[< (hºd&ai[n&> smY<n m[LÄy&>. z[(vyr[ Sh[rni AYipRyn) BÄytini[ uÓ[K kyi[< C[. t[ siv>tviD) Bi[>sl[ an[ si]d[kir riÔmi> a[mn) vsihti[
an[ GNi y&Üi[ mi pi[T&<gl ni] s[nin[ t[ai[ upyi[g) Yyi.
aiÃb&kk[< Y)miÁyin[ AYi(nk (h>d& t[mj m&Al)mi[ni 1575 an[ 1625 n) m¹ymi> t[n) smZ(Ün) U>ciEa[ bn).
viAki[ D) gimi 1497 mi l)Abi[n Y) n)kÇyi an[ a[k vP< p\(t(n(F gN) a[n) vDi vh)vTkti< {s>cilk} tr)k[ phi[>c) ht). a[k pi[T&<g)s kh[vt C[ k[ j[N[ gi[vi Ô[y&> C[ 1683 mi> (SviJni p&#i s>BiJ a[ aiK&> gi[vi k[ j[mi>
pC) 1498n) 20 m[ ni ri[j kil)kT b>dr[ utyi< an[ (nmN&k kr). a[N[ l)Abi[n Ô[vin) j$r nY). Birt an[ smg\ a[(Syi pi[T&<(gzi[ k¾ÔviLi p\d[Sni[ pN smiv[S Yiy C[ a[ Jtvi
airbi[ni v[pir prni a[kh Y& eÔrni[ B>g kyi[<. AYi(nk ¸ mi p\Ym vKt 1556 mi> s[ºT pi[l ki[l[j mi> (p\ºT)‚g p\[s
a[Ãb&ky&\ky& an[ a[ni pC)ni rijkti<ai[a[ j[ (nymi[ an[ miT[ p\yRni[ hiY Fyi<. a[mni[ a[ h&mli[ s>p*N< pN[ sfL
srdir Y)miÁyini k[hviY) 1510 mi pi[t&<g)s a[D(mrl rj& krvimi> aiÄy&>. a[j smygiLi dr(myin gi[vi m[D)kl
b>FirN a[ smy[ ai #i)s gimi[ miT[ bnivvimi> aiÄyi Ynir hti[ Ryir[ Gli[a[ mriqiai[ni k¾Ô viLi p\d[Si[ pr m&
afi[ºsi[ D[ aiÃb&kk[< gi[vi pr cQiE kr). a[ smyni ki[l[jn) pN AYipni krvimi> aiv) k[ j[ a[(Syin) ph[l)
hti a[ lgBg aC&ti C[ an[ mi[T[Bigni (nymi[ lig& C[ cQiE kr). 1739 mi> mriqiai[ oiri s>p*N< biD[<z Jtvi
b)Ôp&rni m&IAlm riÔ EAmiEl aid)l Sih sim[ hiyi< y&ri[(pyn m[D)kl ki[l[j ht).
(sviy k[ st) p\Yi. ai p\Yi, (nymi[ an[ b>FirNn&> miT[ h&mli[ kyi[< pr>t& a[ (vjy pN nvi viEs ri[yni
bid a[Ãb&ky&\ky < fr) a[mni siY)diri[a[ 10 D)s[Àbrni
rJATr 1526 mi> bhir piDvimi> aiÄy&> ht&>. ai a[k aºti[(nai[d[ a[ºWiD[ a[ ph[li y&ri[(pyn ¶y&>EAT p\)AT aiK) nv) s]ºy T&kD) siY[ aiv) jti asfL rHi[.
a(t m&Ãyvin a](thi(sk hti k[ j[mN[ (hmily ai[L>g)
dAtiv[j gNiy C[. gi[vin[ (tb[T phi[µyi. pi[T&<g l Sisnni
l)Abi[n j[vi[j nig(rk si[n[r)kiL dr(myin ah)
(vS[Pi(Fkir aipvimi> aiÄyi[ a[(Syin&> si]Y) mi[T&> k[YiD^l
C[. 1563 mi> gvn<r oiri bi>Fvimi> aiÄy&> an[ a[ cc<
rj*ait krvimi> aiv) k[ a[mN[ pi[T&<gl bFi cc< krti mi[T&> ht&>.
s>sd)y b[qk fiLvvimi> aiv[
mriqin) lDiE
pr>t& riÔa[ a[n[ m>j&r) n aip).
aig\i Y) Bi³yi pC) (SviJa[
pi[T&<(gzi[ oiri gi[vin[ pi[tin&>
a[mni m& li[ siY[ s>(Fmi> G
mYk bnivvimi> aiÄy&> k[ j[Y)
Ki[y[li p\d[Si[ piCi m[Lvvini
t[ai[ mr)-msilini v[pir pr
108 p pi[T<&g)z an[ gi[vi p pi[T<&g)z aigmn 109
