Page 125 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)

◊
’
Ë
μ”π“π Õ“§“√ ∂“π∑ ¢Õß‚√߇√¬π𓬇√Õ ª“°π” È
’
â
Ë
◊
◊
ï
◊
â
â
Ë
’
’
Ë
È
‡¡Õ·√°¬“¬¡“∑ª“°π” ‚√߇√¬π𓬇√Õ ‡¡Õª æ.». ÚÙ˘ı ‰¥â„™Õ“§“√ √“ßÕ“§“√ÀÕ∑¥≈Õß
â
’
’
’
’
Ë
’
Ÿ
ì
à
◊
Ë
â
ÿ
‘
∑¡Õ¬‡¥¡¢Õß ‚√߇√¬π™¡æ≈∑À“√‡√◊Õ ‡ªπÀÕßæ°π°‡√¬π, ÀÕ߇√¬π·≈–ÕπÊ ´ß ÷ Ë æ.». Úı¯ - æ.». Úı˘ ¡—¬
—
—
Ë
‰¡ –¥«°π° ‡æ√“–®”π«ππ—°‡√¬π¡¡“° ·≈–≈—°…≥–Õ“§“√∑’ÕÕ°·∫∫‰«â‡¡Õ‡°Õ∫ æ≈‡√◊Õ‡Õ° À¡àÕ¡‡®â“§√√™‘μæ≈ Õ“¿“°√ ∑√ß
◊
Ë
à
Ÿ
â
’
’
—
◊
—
â
â
Ÿ
Ù ª¡“·≈« μ≈Õ¥®π ¿“æ¢Õß Õ“§“√‰¡à‡À¡“– ¡∑®–¥¥·ª≈ß„À‡ªπÀÕß∑¥≈Õß ¥”√ßμ”·Àπàߺ∫≠™“°“√∑À“√‡√◊Õ ‰¥â √“ß
ï
â
ì
â
Ë
â
’
—
‘
·≈–ÀÕ߇√¬π«™“∫“ßÕ¬“߉¥ μÕ¡“∑“ß√“™°“√ ®ß‰¥æ®“√≥“ √“ßÕ“§“√¢π„À¡ ·≈– Õ“§“√ÀÕ∑¥≈Õßμà“ß Ê μ“¡‚§√ß°“√§◊Õ
È
â
â
÷
‘
à
â
à
à
’
÷
â
‘
Ñ
â
à
â
ì
‰¥‡√¡°Õ √“߇ªπ≈”¥∫¡“¥ßπ ’ È Ò. Õ“§“√ÀÕ∑¥≈Õß«»«°√√¡‰øø“,
—
—
‘
Ë
‘
î
ÿ
’
å
â
ÿ
à
â
‘
—
â
æ.». ÚÙ˘ˆ ‰¥‡√¡ √â“ß‚√߇≈¬ßÕ“À“√ ·≈–‚√ß欓∫“≈æ√Õ¡¥â«¬∂ππ ø ° ·≈–‡§¡ À“ßÀπ «π®”°¥ »¿¡μ√
Ë
È
’
â
‘
â
â
—
à
ÿ
ì
à
Ÿ
â
â
§Õπ°√μ “¬√‘¡πÈ” ‚¥¬°√¡¬∑∏‚¬∏“∑À“√‡√◊Õ‡ªπº¥”‡ππ°“√°Õ √“ß √“§“Õ“§“√ °Õ √â“߇ªìπºŸ√∫‡À¡“°àÕ √“ß„π√“§“
’
‘
◊
‘
Á
È
‚√ß欓∫“≈ Ò,ı, ∫“∑ §à“ √â“ß∂ππ§Õπ°√’μ “¬√‘¡π” ˘, ∫“∑ Ò,ˆÙ, ∫“∑ ‡ √®„π‡¥Õπ惻®°“¬π
‘
Ë
â
È
â
—
‘
◊
Ÿ
◊
’
Õ“§“√π‡ √®„π æ.». ÚÙ˘˜ ·≈–‰¥‡√¡√Õ∫“πæ°π“¬∑À“√‡¥¡‰ªª≈°∑“ߥ“π‡ÀπÕ æ.». Úı¯
â
Á
È
‘
‡æÕ‡μ√¬¡∑ ”À√∫ √“ßÕ“§“√ Ú. Õ“§“√ÀÕ∑¥≈Õß«»«°√√¡
—
Ë
◊
’
Ë
’
â
â
Ë
◊
◊
◊
‘
Ë
â
‘
◊
Ë
È
â
—
’
È
÷
æ.». ÚÙ˘˜ ‰¥â√ÕÕ“§“√‚√ß欓∫“≈‡¥¡ ´ß‡ªπÕ“§“√‰¡™π‡¥¬« μß È — ‡§√Õß°≈ ·≈–«»«°√√¡‡§√Õß°≈‡√Õ À“ßÀÿπ
ì
ÿ
à
à
â
—
ì
Ÿ
—
â
È
÷
—
’
Ÿ
â
à
Ÿ
â
â
‘
Õ¬√¡πÈ” ·≈« √“ß ‚¡ √π°‡√¬π¢π °√¡¬ÿ∑∏‚¬∏“∑À“√‡√◊Õ ‡ªìπº¥”‡π‘π°“√ √â“ß «π®”°¥ ∫≠‰∑¬°Õ √“ß ‡ªπº√∫‡À¡“
à
â
ì
à
â
à
È
—
§“°Õ √“ß∑ßÀ¡¥‡ªπ‡ßπ Ú,¯, ∫“∑ °Õ √“ß„π√“§“ Ò,ˆ¯, ∫“∑ ‡ √Á®„π‡¥◊Õπ
‘
—
—
È
—
à
ÀÕ¥“√“»“ μ√å·Àß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ ∏𫓧¡ æ.». Úı˘ Õ“§“√∑ß ÕßÀ≈ßπ È ’
—
Ë
’
‘
â
‘
‘
’
‘
◊
È
â
æ.». Úı ‰¥ √“ßÕ“§“√‡√¬π«™“¥“√“»“ μ√凥π‡√Õ¢π Õ“§“√π’μ¥ π.Õ. ππ ªî≥±–ª√–∑ª ‡ªìπ ∂“ªπ° π.Õ.®√‘π
÷
È
ì
‘
Ÿ
‘
å
â
î
Ñ
ì
μß∑Õßø“®”≈Õß ·≈–°≈âÕß‚∑√∑—»π ”À√—∫μ√«®¥“«¥â«¬ π.Õ. π—π ª≥±–ª√–∑’ª ‡ªπ ¿≠‚≠°≈ ‡ªπ«»«°√
—
Ë
È
â
â
à
—
‘
‘
‘
ì
—
‘
—
‘
â
‘
Ÿ
‘
ì
∂“ªπ° π.Õ. ∑∏æ√ ∑∏»√ ‡ªπ«»«°√ ∫√…∑ æ…≥°“√™“ß ®”°¥ ‡ªπº√∫ æ.». ÚıÒ - æ.». ÚıÒÙ ‰¥ √“ß
‘
ÿ
‘
‘
Ë
‘
‘
à
◊
‡À¡“°àÕ √“ß„π√“§“√ ˘˘¯,˘ˆ ∫“∑ √â“߇ √Á®„π‡¥◊Õπ ‡¡…“¬π æ.». Úı Õ“§“√μ“ß Ê ‡æ¡‡μ¡ §Õ
â
‘
‘
◊
‰¥ √“ß√“°∞“πÕ“§“√ÀÕ∑¥≈Õß ∑—ß Û Õ“§“√‰«âμ“¡°”≈—ßß∫ª√–¡“≥ æ.». ÚıÒ - Ò. Õ“§“√ÀÕ∑¥≈Õß«™“°“√‡√Õ ‡¥π
È
â
â
â
à
ÿ
◊
æ.». Úıı ‰¡à‰¥¥”‡ππ°“√ √“ßÕ¬“߉√ ‡æ√“–¡’π‚¬∫“¬®–¬â“¬‚√߇√¬π𓬇√Õ ‡√Õ·≈– √√æ“«ÿ∏ Àâ“ßÀÿπ «π®”°—¥ ¢‡®√‘≠
â
‘
◊
’
à
â
—
à
â
â
à
‘
‰ªÕ¬∑‡°≈¥·°«μ“¡‡¥¡ °Õ √â“߇ªìπºŸ√∫‡À¡“°àÕ √“ß„π√“§“
Á
’
Ÿ
Ë
â
◊
Á
ÿ
—
à
â
√“ßÕ“§“√μ“ß Ê ‡ªìπ°“√∂“«√ Ò,ı˘, ∫“∑ ‡ √®„π‡¥Õπ°¡¿“æπ∏ å
Ë
È
—
â
æ.». Úıˆ - æ.». Úı˜ ‰¥¡°“√ª√–™ÿ¡À«Àπâ“Àπ૬¢÷πμ√ß æ.». ÚıÒÒ π.Õ. π—π ªî≥±–ª√–∑’ª ‡ªìπ
’
ì
à
‘
‘
‘
Ÿ
Ë
È
—
◊
—
‘
Ÿ
â
’
È
—
à
°Õß∑æ‡√Õ ·≈–π“¬∑À“√‡√Õ™πº„À≠殓√≥“°”Àπ¥∑’μß‚√߇√¬π𓬇√◊Õ®ßÀ«¥ ∂“ªπ° π.μ.™™“μ ≈–¡Õ¡ ‡ªπ«»«°√
—
—
◊
’
◊
Ë
à
Ë
Ë
‘
—
â
’
È
÷
È
ï
à
¡∑√ª√“°“√ ‡ªìπ°“√·ππÕπ ®ß‰¥‡√¡°Õ √“ßÕ“§“√μ“ß Ê ¢πÕ°§√ßÀπß „πªπ ’ È Ú. Õ“§“√∑∑”°“√·ºπ°‡§√Õß™«¬
ÿ
â
à
Ë
à
÷
÷
—
‘
â
â
È
‰¥ √“ßÕ“§“√‡√’¬π¢π“¥¬“« ˆ ‡¡μ√ °«â“ß ÒÒ ‡¡μ√¢÷π‡ªìπÕ“§“√·√° π.Õ.‡√‘ß °“√»÷°…“ °Õß∫√‘°“√ ∫√‘…∑ ‡®√‘≠«≥™¬ å
â
à
Ÿ
â
à
—
ì
â
‘
å
‘
‘
‘
—
ì
ì
Ÿ
—
‘
¥“√“°√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ‡ªπ ∂“ªπ° π.Õ.®√π ¿≠‚≠°≈ ‡ªπ«»«°√ ∫√…∑ ∏‡π»√ ®”°¥ °Õ √“߇ªπº√∫‡À¡“°Õ √“ß„π√“§“ Ùı,
Á
‡ªπº√∫‡À¡“°àÕ √â“ß „π√“§“ Ò,˘ˆ, ∫“∑ ‡ √Á®„π«—π∑ ˘ °—𬓬π ∫“∑ ‡ √®„π æ.». ÚıÒÚ
â
Ÿ
—
ì
’
Ë
’
à
—
Ÿ
æ.». Úıˆ Û. π“¡°’Ó¡“μ√∞“π ¡≈ ”À√∫
—
à
’
‘
◊
’
à
â
â
μÕ¡“‰¥ √“ßÕ“§“√πÕ𠬓« ˆ ‡¡μ√ °«“ß ÒÒ ‡¡μ√ ¢πÕ° Ò À≈ß — °“√·¢ß¢π°√±“‚¥¬√Õ∫ ‚√߇√¬π𓬇√Õ¥”‡ππ
â
È
÷
’
‘
∫√…∑ »√∫√æ“°“√™“ß ®”°¥ ‡ªπº√∫‡À¡“°Õ √â“ß„π√“§“√ Ú,Ù, ∫“∑ °“√‡Õß„π«ß‡ß‘π Ú, ∫“∑ ‡ √Á®„π
—
’
â
à
à
Ÿ
—
Ÿ
ì
—
Á
‡ √®„π μπ æ.». Úı˜ æ.». ÚıÒÚ
â
—
‘
‘
‘
â
‘
—
◊
â
„π‡¥Õπ 惻®°“¬π æ.». Úıˆ ‰¥ √“ßÕ“§“√°Õß∫—ߧ∫°“√, ÀÕª√–™ÿ¡ Ù. ‚√ß√∂ ·≈– ∂ππ ∫√…∑ ‡®√≠«π™¬ å
â
à
â
—
à
â
Ÿ
ì
—
Ë
à
÷
â
â
’
Ë
—
â
à
Ë
·≈– «πÀπߢÕßÕ“§“√πÕπ ‡æ◊ÕμÕ°∫Õ“§“√‡√¬π ·≈–Õ“§“√πÕπ∑’ √“߉«·≈«„À â °Õ √“ß ®”°¥ ‡ªπº√∫‡À¡“°Õ √“ß „π√“§“
‘
◊
¡∫√≥μ“¡‚§√ß°“√ π.Õ.‡√‘ß ¥“√“°√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ·≈– π.Õ. π—π ªî≥±–ª√–∑ª ‡ªπ ˘˜, ∫“∑ ‡ √Á®„π‡¥Õπ ßÀ“§¡
Ÿ
’
å
ì
Ë
ì
Ÿ
‘
‘
â
‘
—
’
‘
∂“ªπ° π.Õ.®√‘π ¿≠‚≠°≈ ‡ªπ«»«°√ ∫√‘…∑ ‡®¬°‡®¡ ®”°¥ ‡ªπº√∫‡À¡“ æ.». ÚıÒÚ
Ÿ
—
—
ì
—
È
’
—
à
°Õ √â“ß„π√“§“ Ò,¯, ∫“∑ ı. ‚√߇≈¬ßÕ“À“√ (À≈ß„À¡) ‚√ߧ√«
à
Ë
’
—
’
◊
‚√߇√¬π𓬇√Õ‰¥Õ≠‡™≠æ√–∫√¡√ªÀ≈Õ¢Õß ¡‡¥®æ√–®≈®Õ¡‡°≈“ â ∑∑”ß“π¢Õßæπ—°ß“π´°√¥ æ√âÕ¡¥â«¬°”·æß
à
Ÿ
‘
ÿ
—
’
Á
â
â
‘
‘
ì
à
‘
—
—
Ÿ
—
Ÿ
à
â
‡®“Õ¬À« ´ß √“ß¢π¥«¬‡ßπ∑π¢Õß π“«“μ√ À≈«ßπ‡∑»°≈°® (°≈“ß ‚√®π‡ π“) ·≈–ª√–μ ∫√…∑ π∏æ≤π“°Õ √“ß ®”°¥ ‡ªπ
—
È
â
â
÷
‘
’
‘
ÿ
‘
Ë
÷
Ÿ
â
—
â
È
à
◊
—
Á
μß·μ§√ß‚√߇√¬π𓬇√Õ¬ßÕ¬∑’‡°≈¥·°â« ¡“ª√–¥…∞“π∫πæ√–·∑àπÀπ“Õ“§“√°Õß º√∫‡À¡“°àÕ √“ß„π√“§“ Ò,˜ıı, ∫“∑
‘
—
â
È
—
Ë
Ÿ
à
’
Á
◊
∫—ߧ—∫°“√„π æ.». Úı˜ π’ È ‡ √®„π‡¥Õπ‡¡…“¬π æ.». ÚıÒÛ ”À√—∫
à
È
â
â
ì
ÿ
â
Ÿ
ÿ
—
â
â
’
È
πÕ°®“°π𠉥 √“ߪ√–μ°≈“ß ·≈–°”·æߥ“π∂ππ ¢¡«∑‡©æ“–∑“ß´° ‚√߇≈’¬ßÕ“À“√À≈—߇°“‰¥„™‡ªπ ‚¡ √π“¬∑À“√
‘
È
—
—
—
‘
◊
—
‘
Ñ
—
Ï
÷
‘
‡ÀπÕ °”·æßπ‰¥ÕÕ°·∫∫„Àâ§≈“¬§≈ß°∫°”·æߪա«™¬ª√– ∑∏ ‡æÕ‡ªπÕπ √≥ å ™π ≠≠“∫μ√
â
’
ÿ
ì
â
◊
Ë
È
◊
Ë
‘
—
È
—
’
Ë
Ÿ
à
÷
’
«“§√ßÀπß ‚√߇√¬π𓬇√Õ‡§¬Õ¬∑æ√–√“™«ß‡¥¡
à