Page 52 - CEFR Infographics by RTNLC A1-A2
P. 52

47

                                        "Well"










                                                                          ิ
                  บางครั งในการตอบคาถาม อาจจะตองการเวลาคดคาตอบสักครู่ เรามักใช้
                                                           ้
                                                                              ํ
                                           ํ
                                                                  ํ
                     ํ


                                                              ิ
                   คาว่า “Well” ในการการซือเวลาเพือคดคาตอบ โดยเจ้าของภาษาเองกใช้
                                                                                                    ็
                                                                                             ี
                                                                  ี
                                                                ี
                     ั
                                               ็
                    กนเป นประจํา อย่างไรกตาม Well ในทนไม่ได้ใช้เป น adverb ทแปลว่า
                                                          ํ
                                            ู
                                                                                  ็
                             ่
                                               ่
                                       ี

                                    ํ
                 ทาไดด แตเปนคาทใช้พดกอนตอบคาถาม หรือเปดประเดนใหม่ในบทสนทนา
                       ้

                         ี
                   ํ
                                                                                     จากในภาพการ์ตูน
                                                                                                  ั
                                                                                      จะเห็นว่าตวสีฟ า
                                                                                         ถามคาถาม
                                                                                                ํ
                                                                                       และตวสีเหลอง
                                                                                             ั
                                                                                                     ื
                                                                                        ใช้คาว่า well
                                                                                            ํ
                                                                                      ตามดวยคาตอบ
                                                                                             ้
                                                                                                  ํ







                 นอกจากนคาว่า well ยังสามารถใช้ในกรณทเป นการพดประโยคท วไป
                               ํ
                                                                    ี
                                                                   ี
                             ี
                                                                                             ั
                                                                                ู
                 ทไม่ใช่การตอบคาถามไดดวย เช่น
                                             ้
                                               ้
                                    ํ
                   ี
                 A: You look tired today! You should take a break.
                 นายดูเหนอย ๆ นะวันน นายควรพักบ้าง
                                           ี
                            ื

                 B: Well, I can’t. I have a lot of things to do today.
                                        ้
                                                                              ี
                 เออ อม เราพักไม่ไดหรอก วันนเรามีอะไรหลายอย่างทตองทา
                                                                                      ํ
                                                                                ้
                        ื
                    ่
                                                     ี
                                                                                ู
                                                                                           ิ
                                                           ํ
                              ํ
                                                                                               ํ
                 สังเกตว่า คาว่า well ใช้ในการตอบคาถามเพือทาให้ผู้พดมีเวลาคดคาตอบ
                                                                        ํ


                                                                                              ี

                   ้
                                                   ํ

                 ถาฝกใช้เปนประจําจนชิน จะทาให้บทสนทนาเปนธรรมชาตมากขึน อกวิธี
                                                                                   ิ

                                     ู
                   ี
                 ทจะช่วยให้เรียนร้วิธีใช้ไดดยิ งขึนคอการดูซีรีส์ หรือภาพยนตร์ทเป น
                                             ้

                                                                                         ี
                                                        ื
                                               ี
                 ภาษาองกฤษ จะยิ งทาให้เห็นภาพและเข้าใจสถานการณมากขึนคะ

                                                                                ์
                         ั
                                                                                          ่
                                         ํ
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57