Page 469 - 日语近义词辨析词典
P. 469

②沾满



                                                        まみれ



               【接尾】

               沾污,沾满



                                                        ずくめ




               【接尾】

               清一色,完全是,净是



                                                        ばかり




               【副助】

               ①左右,上下

               ②只,仅

               ③仅少,微小

               ④只是因为,只因,只要……就

               ⑤刚

               ⑥快要,几乎要,眼看就要,简直要


               相同点:


                     均表示“净、全、沾满”。


               不同点:



                      だらけ

               指充满某事物的状态,但不一定限于粘在表面。只用于
   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474