Page 31 - UlagaTamil_Mar_22.pmd
P. 31

]∫Ô”D E≈©AD














              “jiyik¥
              “jiyik¥ òyik ãiya«òyik ãiya«
              “jiyik¥      òyik ãiya«
                                   ãiya«
              “jiyik¥ òyik
              “jiyik¥ òyik ãiya«
                                                             bgh‹.mUzh¢ry¥
                                                             bgh‹.mUzh¢ry¥
                                                             bgh‹.mUzh¢ry¥ gh©oa‹
                                                                                    gh©oa‹
                                                             bgh‹.mUzh¢ry¥ gh©oa‹
                                                             bgh‹.mUzh¢ry¥ gh©oa‹gh©oa‹
               jäœ
               jäœ bkhê¡F¤ j¡f ghJfh¥òbkhê¡F¤ j¡f ghJfh¥ò
               jäœ   bkhê¡F¤ j¡f ghJfh¥ò
               jäœ bkhê¡F¤
                                        ghJfh¥ò
                                  j¡f
               jäœ bkhê¡F¤ j¡f ghJfh¥ò
                                                                          jiyt®,
                                                   «
                                           t tisa«”
                                                 a
                                               s
                                           t tisa«”isa«”
                                             i
                                                     ”
                                           tisa«”
                                                             fhkuhr® K¤j䜢 r§f«, br‹id
         v‹W féP® <nuhL jäH‹g‹ mt®fshš
         òfH¥bg‰wtU« jäœ tuyh‰whŒéš jå                  fšé bjhl®ªjJ. ©L¡fš thœ¡if
         K¤Âiu g¤J, mça gy tuyh‰W¢                     Ïuhrkhâ¡fdhç‹                       thœéš
         brŒÂfŸ           btëtu¡          fhuzkhf       ÂU¥òKidahdJ. m§F¥ gâah‰¿a
         mikªjtU«, jäœ, Ïy¡»a«, g©gh£L                  cl‰gæ‰Á         MÁça®        xUt®      _y«
         ts®¢Á, tuyh‰whŒÎ vd¤ jäê‹ gy                   ‘bksdrhäfŸ' kl¤ij¢ nr®ªj ÏsªJwé
         js§fëY« jåK¤Âiu g¤j  Kidt®                    xUtuJ m¿Kf« »il¤jJ. mt®
         kh. Ïuhrkhâ¡fdh® MªÂu khãy«                    Ïuhrkhâ¡fdhU¡F¤ j¡f têfh£oahf
         f®üèš kh®¢ 12, 1907 m‹W khâ¡f«-                mikªjh®. Á¤j® ghlšfisÍ« tŸsyhç‹
         jhahu«khŸ        M»nahU¡F          kfdhf¥      mU£ghitÍ« ngh¤j mt®, ‘k¡fŸ
         Ãwªjh®. jªij t£lh£Áa®. mYtš                    gâna ÏiwtD¡F¢ brŒÍ« nrit' v‹w
         fhuzkhf        mo¡fo       mtU¡F¥         gy   c©ikiaÍ« Ïd«, rka ntWghLfŸ
         Ïl§fS¡F¥           gâkhWjš         ne®ªjJ.     mwnt            TlhJ            v‹gijÍ«

         mjdhš Ïuhrkhâ¡fdhç‹ fšéÍ«                      Ïuhrkhâ¡fdhç‹ cŸs¤Âš gÂa

         g‰gy      C®fëš        fêªjJ.      eh‹fh«      it¤jh®.

         tF¥òtiu bjY§F bkhêiana gæ‹wh®.                         mt®     cl‰gæ‰Á         MÁçauhf
                 1916Ϛ jªij¡F ãy¡nfh£il¡F              ÏUªjhY« tuyh‰whŒéš äFªj <LghL

         ãuªju¥ gâkhWjš V‰g£lJ. mJ Kjš                  bfh©ltuhf ÏUªjh®. mt® mo¡fo

         jäiH Kj‹ik¥ ghlkhf vL¤J¥ gæY«                  khzt®fis¤ ©L¡fš nfh£il¡F

         thŒ¥ò mtU¡F¡ »il¤jJ. g¤J                       miH¤J¢ bršth®. mj‹ bjh‹ikia,
         tajhdnghJ ÂObud¤ jªij kiwªjh®.                 Áw¥ig, tuyh‰¿š mJ bgW« Ïl¤ij

         mjdhš rnfhju® FL«g¥ bghW¥ig                    khzt®fS¡F¥             òçÍ«go       és¡»

         V‰wh®. mt® cjéahš ©L¡fšèš                     ciu¥gh®. mJ Ïuhrkhâ¡fdhç‹

          cyf¤jäœ,
          cyf¤jäœ,
          cyf¤jäœ,
          cyf¤jäœ,   kh®¢R  2022                                                                  31 31 31 31 31 31 31 31 31 31
          cyf¤jäœ, kh®¢R 2022kh®¢R 2022cyf¤jäœ, kh®¢R 2022kh®¢R 2022
          cyf¤jäœ, kh®¢R 2022
          cyf¤jäœ, kh®¢R
                     kh®¢R
                           2022
                           2022
          cyf¤jäœ,
          cyf¤jäœ,
                     kh®¢R 2022kh®¢R 2022
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36