Page 41 - CloudCuddle Handleiding
P. 41

FR: INDEX  I.   GÉNÉRAL  FR                                                                                                              FR



 I.  GÉNÉRAL  38  A.   Introduction  tomber contre celle-ci, le CloudCuddle peut s’allonger de sorte à ce que votre enfant
             se retrouve à côté du support de lit, suspendu dans le filet. Si votre enfant bouge   Pour qui
 A.   Introduction   38  CloudCuddle est une ‘tente pour lit’ mobile pour enfants qui nécessitent des soins fréquents.   beaucoup, nous conseillons de mettre le matelas au sol.   •   Âge de 0 à 16 ans
 B.   Points d’attention général    38  Il transforme rapidement un lit individuel standard en un endroit sûr pour dormir. Les parents   •   Ne déposez pas le CloudCuddle à côté d’objets (durs) afin d’éviter que votre enfant ne   •   Poids jusqu’à 50 kg
 C.   Spécifications    39  utilisent CloudCuddle à différentes fins:   se fasse mal, si il/elle devait se retrouver à côté du support de lit.  •   Selon le comportement ou la vivacité des enfants, CloudCuddle est également
 D.   Pièces   39                                                               adapté aux enfants plus âgés et qui pèsent plus lourd.
 1.  Housse de tube: protège le cadre gonflable   •   rendre visite ou loger chez des amis ou de la famille;  •   Un support de lit doit être suffisamment lourd pour empêcher que le support, ainsi   •   Moins adapté aux enfants très turbulents.
 2.  Cadre gonflable (se trouve dans la housse de tube).  •   vacances;  que le CloudCuddle, ne se renversent lorsque votre enfant tombe avec tout son poids
 3.  Manchons blancs  •   prise en charge de répit;  contre le filet. Vous avez un support de lit léger? Dans ce cas, placez le matelas au sol.  Caractéristiques
 4.  Voile transparent (est relié à la housse de matelas et à la housse de tube)  •   matériel de couchage supplémentaire pour maison d’hôtes;  •   En cas de doute : déposez le matelas avec CloudCuddle au sol ! Ainsi votre enfant   •   Pliable
 5.  Housse de matelas    •   hospitalisation.  encourt le moins de risques.  •   Poids: 3,7 kg
 6.  Valve                                                                  •   Gonflable: pression de 0,35 à 0,45 bar
 7.  Pompe (à commander séparément)  Les enfants sont en sécurité dans leur lit et se sentent à l’abri dans un CloudCuddle. Le filet   •   Utilisez le CloudCuddle toujours avec un drap avec fermeture à glissière intégrée. Sans   •   Adapté à un matelas individuel standard de 90 x 200 x 16 cm
 transparent permet de communiquer librement. Le CloudCuddle résiste aux forces intenses. Il   ce drap, les enfants peuvent se glisser entre la housse de matelas et le cadre de lit.
 II.   UTILISATION CLOUDCUDDLE   42  encaisse tous les chocs en absorbant aussi bien l’impact que le bruit.   Dans ce cas, l’action du CloudCuddle est moins optimale et son utilisation est à vos   Matériaux
             propres risques et périls.                                     •   Cadre: polyester et polyuréthane
 A.   Points d’attention    42  •   Le CloudCuddle est doté d’un drap que vous pouvez enlever à l’aide d’une fermeture   •   Housse: polyester
 1.  Pour la première utilisation   B.   Points d’attention général   à glissière. Un drap d’incontinence supplémentaire sous le CloudCuddle peut être   •   Drap: 100% coton
 2.  Pour chaque utilisation   pratique pour protéger votre matelas. Placez-le sous le drap CloudCuddle.
 3.  Gonfler le CloudCuddle  •   Ce manuel est entièrement valable quelle que soit la couleur du CloudCuddle.  Dimensions
 4.  Contrôles après installation   •   Lisez bien ce manuel avant d’utiliser le CloudCuddle.   •   Tenez les objets aigu sou les flammes à l’écart du CloudCuddle.   •   Dans le sac: 50 x 30 x 30 cm
 5.  Démonter CloudCuddle  •   Utilisez le CloudCuddle uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.  •   Gonflé: 200 x 100 x 90 cm
 6.  Laver le CloudCuddle   •   Ce produit nous permet de créer une situation plus sûre, mais nous ne pouvons pas   •   Hauteur max. en position assise: 75 cm
 7.  Entreposage   garantir que votre enfant soit toujours en sécurité, certainement pas si le produit est   •   Les parents utilisent parfois CloudCuddle comme un abri sûr et protégé dans lequel
 B.   Installer le CloudCuddle    44  mal utilisé.  leur enfant peut jouer. Le risque existe que l’enfant endommage le CloudCuddle avec
 C.   Démontez le CloudCuddle    45  ses jouets. Veuillez en tenir compte. CloudCuddle décline toute responsabilité pour des
 D.   Laver CloudCuddle    47  •   Responsabilité: CloudCuddle n’est pas responsable pour des blessures ou des dégâts à   dommages occasionnés par des jouets.   D.   Pièces
 la suite d’utilisation injuste. C’est toujours les parents qui doivent évaluer si ce produit
 E.   Utilisation de la pompe CloudCuddle    48
 convient à leur enfant. A cette effet, profitez de notre weekend d’essai ou testez le   •   Attention aux chaussures ! Veillez à ce que vos chaussures ne soient pas sur le maillage   1.   4.
 III.  DÉPANNAGE   48  produit pendant 14 jours après votre achat.   voile, lorsque, par exemple, vous vous asseyez sur le lit de votre enfant. Cela peut   2.  5.
             endommager le maillage
 •   Le produit a été conçu pour des matelas de 90 x 200 x 16 cm. Dans certains cas, le
 produit peut également être utilisé pour des matelas avec d’autres dimensions, mais
 ceci peut compromettre le fonctionnement et la sécurité du produit. Si vous utilisez un
 matelas avec des dimensions divergentes, c’est à vos propres risques.   C.   Spécifications
 •   Lorsque votre enfant se couche avec tout son poids contre la paroi du filet ou se laisse                  6.
                                                                           3.




 38                                                                    39
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46