Page 107 - เจ้าแม่กวนอิม 84 ปาง
P. 107
107
ปางที่ 53
ิ
่
สด ถอ เย
พระอวโลกิเตศวรมหาโพธสตว ปรากฏพระวรกายเปนรูป
ั
ิ
์
็
ี
็
พระสารบุตรเถระ ทรงกระท ามือเปนปทุมมุทร
์
แสดงถึงความรอบรูธรรมดวยพระองคเอง
้
้
ความหมายของพระคาถา สด ถอ เย
่
ิ
็
ุ
ึ
สด ถ่อ เย หมำยถง ควำมม่งมั่นเกิดควำมส ำเรจในอรรถธรรมทั้งปวง
ิ
หำกละวำงจำกสรรพส่งทั้งหลำย หลุดพ้นจำกลำภยศชอเสยง
ื่
ี
ิ
ี
็
ด้วยมธรรมเปนตัวจตใจ โดยปรำศจำกขอบเขตจ ำกัดไว้ ก็จะ
ิ
ึ
ุ
เข้ำถงควำมหลดพ้นได้โดยง่ำย
่
ี
ั
พระคาถาน้พระพุทธเจา ตรสถึงพระธรรมลักษณะอันสูงสุดแหงความดีงาม
้
้
์
ทรงโปรดสตวดวยพระทัยเสมอภาค
ั
่
แตนาเสยดายทีชาวโลกไมรูตัว
่
่
ี
่
้
่
ิ
็
ื่
ี
ิ่
่
ถือสงปลอมแปลงเปนสงแทจรง เอาแตแยงชงลาภยศชอเสยง
้
ิ่
ิ
ิ
์
โพธสตวตักเตือนใหคนเราเรงรบกลับตัวสงเสรมบุญบารมี
ั
่
ิ
ี
่
้
้
ปฏิบัติดวยความตังใจ
้
็
เพือบรรลุพุทธธรรมอันเปนอนุตรธรรม
่
