Page 145 - เจ้าแม่กวนอิม 84 ปาง
P. 145
145
ปางที่ 72
ี
นอ ลา กิน ซ พัน เค ลา เย
ั
พระอวโลกิเตศวรมหาโพธสตว ปรากฏพระวรกายเปนรูป
ิ
็
์
้
พระปูรณเถระ ทรงนงอุมบาตร
่
ั
้
ชวยเหลาสตวใหพนจากทุกข์ภัยทังปวง
่
้
้
์
่
ั
ี
ความหมายของพระคาถา นอ ลา กิน ซ พัน เค ลา เย
็
นอ ลำ กิน ซี หมำยถง รกษำไว้ด้วยควำมเปนภัทระ
ั
ึ
พัน เค ลำ เย หมำยถง พระเถระเพ่งโดยอสระ
ิ
ึ
ิ
ั
็
ั
็
้
การเปนที่รกของผูเจรญ การเปนที่รกของพระอรยะ
ิ
้
ความนาหวันกลัวทังหลาย จะถูกก าจัดใหไดรบความสงบสุข
่
ั
้
้
่
ั
ิ
้
่
์
ั
์
พระโพธสตวจะยื่นพระหตถ มาก าจัดความนาหวั่นกลัวทังหลาย
ิ
ใหไดรบความสงบสุข ความเมตตากรุณาของพระโพธสตว
ั
้
์
้
ั
์
จึงปรากฏเปนธรรมกายทั่วสามโลกธาตุ โปรดสตวทังหลาย
็
้
ั
ั
ี
่
ใหเรงรบปฏิบัติธรรม เพื่อใหหลุดพนจากสรรพภยอันตราย
้
้
้
บุคคลทัวไปมักตกอยูในความหวาดกลัว ถือสงปลอมเปนแท
็
่
ิ่
่
้
ิ่
็
พระพุทธองคไดสอนใหเราละลักษณะตาง ๆ อันเปนสงปลอมแปลง
้
่
์
้
่
่
่
่
็
เพื่อตัวเราไมมีกายไมมีใจ ก็จะงายตอการที่จะสาเรจมรรคผล
