Page 32 - Tai Mažoji Lietuva ir Žemaitija
P. 32
M A ŽOJI LIETU VA
Dreverna (Klaipėdos r�) šalia Kuršių marių, Dreverna (Klaipėda district) - is an old fish- Der Ort Dreverna (Region Klaipėda) am Ku- Древерна (Клайпедский р-н) рядом с Кур-
prie Drevernos upės – senas žvejų kaimas, ermen village by the Curish Lagoon, at the rischen Haff, an der Mündung des gleichna- шским заливом, у реки Древерна – старый
minimas jau XIII a� Čia beveik 300 metų veikė Dreverna river� It was mentioned even in the migen Flusses - ein altes Fischerdorf, bereits рыбацкий посёлок, упоминаемый уже в
didelis žuvų turgus – Strykis� 13th century� There was a large fish market – im 13� Jh� erwähnt� Schon vor 300 Jahren gab XIII в� Здесь на протяжении 300 лет, дей-
Strykis- for almost 300 years� es hier den großen Fischmarkt Strykis� ствовал большой рыбный рынок – Стрикис�
32
